Atuagagdliutit - 19.04.1989, Side 4

s-\
Qasigiannguani borgmesterinngortussaq
Christian Lyberth, Atassut.
Christian Lyberth, Atassut bliver ny borg-
mester i Qasigiannguit.
Karl Villadsen, Siumut, Qasigiannguit kom-
munalbestyrelsianni ineqarnermut ataatsi-
miititaliami siulittaasunngussaaq, KANU-
KOKA-llu ataatsimeersuarnissaanut aallar-
titaassalluni.
Karl Villadsen, Siumut, bliver ny formand
for boligudvalget i Qasigiannguit kommu-
nalbestyrelse, og delegeret til KANUKOKAs
møde i Sisimiut.
Yngre ingeniør til Nuuks afdeling
til bygge- og anlægsarbejder
Senior ingeniør til Sisimiut afde-
ling til WS-arbejder
R&H Vi har travlt på vore tegnestuer, derfor søger vi en
Grønland yngre ingeniør som vi tilbyder et spændende job
med mange interessante opgaver.
Vi tilbyder dig:
* Ansættelse i et af de førende rådgivende ingeniør-
firmaer.
* Et selvstændigt job med gode udviklings- og ud-
foldelsesmuligheder.
* Et arbejde i et ungt kreativt miljø med nye udfor-
dringer.
* At opgaveløsningen i højere grad tilpasses nye
tekniker f.eks. EDB.
* Oplæring i nødvendigt omfang.
* Bolig efter nærmere aftale kan anvises.
Vi forventer at:
* Du er uddannet ingeniør med 5-7 års erfaring fra
projektering og tilsyn indenfor de beskrevne om-
råder.
* Du er fortrolig med anvendelse af EDB.
* Du kan formulere dig klart og tydeligt både
mundtligt og skriftligt på dansk (dobbeltsproget
vil blive foretrukket).
* Du arbejder engageret.
Yderligere oplysninger fås hos Jørn Hansen i Nuuk
tlf. 2 40 88 og Preben Gilling i Sisimiut, tlf. 1 41 74.
Send os en ansøgning med oplysninger om uddan-
nelse, erfaring, referencer samt eksamenspapirer
til:
RAMBØLL & HANNEMANN
Ingeniøritut Siunnersuisarfik A/S. Box 850.3900 Nuk
R&H Grønland yder rådgivning overalt på Grønland indenfor
planlægning, projektering, udførelse og vedligeholdelse in-
denfor alle kategorier af byggesektoren.
R&H Grønland beskæftiger ca. 15 medarbejdere, fordelt på
vore kontorer i Sisimiut og Nuuk, og kan derudover trække på
viden fra R&H-DK’s mere end 20 kontorer.
Rambøll & Hannemann Ingeniøritut Siunnersuisarfik A/S er et
firma i R&H Gruppen.
Isumaqatigiissut
unioqqutikkuminaatsoq
Qasigiannguit kommunalbestyrelsianni Atassutip Si-
umullu suleqatigiinnissamik isumaqatigiissutaat unioq-
qutikkuminaatsutut isikkoqarpoq
(SS) Ilisimaneqartutut
Atassutip Qasigiannguit
kommunalbestyrelsian-
ni borgmesteritut ator-
fik pivaa, Siumut suleqa-
tigalugu. Christian Ly-
berth borgmesterin-
ngussaaq, parteeqataa,
inatsisartunut ilaasor-
taq Konrad Steenholdt,
borgmesterip tulliata
aappaattut inissilluni.
Maannakkut borgmeste-
riusoq, Themothæus
Frederiksen, borgmeste-
rip tulliatut siullertut
toqqarneqarpoq. Tassa-
lu ukiuni tulliuttuni 4-ni
taama issaaq. Partiimmi
taakku marluk suleqati-
giinnissamik isumaqati-
giissutaat unioqqutikku-
minaatsorujussuussaaq.
Suleqatigiinnissamik isu-
maqatigiissummi, 1989-mi
aprU-ip 13-ianni atsiome-
qartumi, ilaatigut allassi-
mavoq Qasigiannguit kom-
muniata aningaasaqamik-
kut ineriartortinneqarais-
saa isumannaatsumik illua-
tungeriit isumagis sagaat.
Kommuni ullumikkut 2 mil-
lioner kronit missaannik
sinneqartooruteqarpoq
pappialatigut. Kommunal-
direktøriugallartoq James
Kreutzmann AG- mut oqar-
poq sixmeqartoorutit taak-
ku akileraartamermut nali-
liisartut 1988-mut naatsor-
suikannemerannit saqqum-
mersimasut. Tassa 2 mio.
kr.-nit taakku aatsaat aki-
lerneqareerpata ilumut sin-
neqartoorutitut taaneqar-
sinnaanngussapput. Sulilu
akUemeqar simanngillat.
Siumup Atassutillu isu-
maqatigiissutaanni allassi-
masoqanngilaq sinneqar-
toorutit qanoq amerlatigi-
sut anguniarneqassanersut.
Ilisimatitseqatigiinneq
Inatsisartuni partiit marluk
isumaqatigiissutaattulli Qa-
sigiannguani Atassutip Siu-
mullu atsioqatigiUlutik isu-
maqatigiissutigaat immin-
nut paasissutissanik ilisi-
matitseqatigiittuartassallu-
tik. Tamannalu ajornartor-
siutaassagunanngilaq, soor-
lu aamma isumaqatigiissu-
tip immikkoortuani tuller-
mi allassimasoq naammas-
siuminaatsutut isikkoqan-
ngitsoq.
Tassanimi allassimavoq
borgmesterip, taassuma-
luunniit tulliisa, avataa-
ninngaanniit tikittunut
kommunip avammut kiin-
nertarnissaani kusanartu-
mik salliutinneqarlutik isu-
maginnittuusassasut.
Isumaqatigiissummi ilan-
ngullugu allassimavoq borg-
mesterip, tulliisaluunniit,
peqatigiiffiit timersoqati-
giifYiillu ilassilluartarnis-
saat is umagisas sagaat. Im-
mikkoortoq taanna aamma
sunnguamilluunniit
ajornartorsiutitassaqaru-
nanngilaq. TaamaalUlutik
Qasigiarmiut piflissaq qini-
gaaflik eqqissisimalluinnar-
toq, politikikkut imatorsuaq
pisoqarfiunngitsoq, iserflgi-
sinnaanngorpaat.
Ataatsimiititaliat
Qasigiannguit kommunal-
bestyrelsianni nutaami Siu-
mup Atassutillu aamma
ataatsimiititaliat ataavartut
inuttalersornissaat isuma-
qatigiissutigereersimavaat.
Isumaqatigiissutaavoq
borgmester Christian Ly-
berth-ip aningaasaqarner-
mut ataatsimiititaliaq siu-
littaasuuffigis sagaa. Jørgen
Petersen, Atassut, sanaar-
tugassanut is umagi nnin-
nermilu ataatsimiititalianut
siulittaasuussaaq, Konrad
Steenholdt-ilu kulturimut
atuartitaanermullu ataatsi-
miititaliami siulittaasuus-
salluni. Themothæus Fre-
deriksen, Siumut, ataasin-
nguamik siulittaasuuffeqas-
saaq, tassa suliffissaqartit-
siniarnermut ataatsimiitita-
liamut, nutaatullu qinigaa-
soq Karl Villadsen, Siumut,
ineqarnermut ataatsimiiti-
taliami siulittaasunngus-
saaq.
Kommunit kattuffiata ju-
nip qaammataata qeqqani
ataatsimeersuartitsinissaa-
nut aallartitassatut toqqar-
neqarsimapput, siullertut
Karl Villadsen, aappaattullu
Jørgen Petersen.
Ataatsimut isigalugu isu-
maqatigiissut - qujanartu-
mik • unioqqutikkuminaat-
sutut taaneqarsinnaasoq
Qasigiannguani atsiome-
qarsimavoq.
Overkommelig aftale
Samarbejdsaftalen mellem Siumut og Atassut i Qasigian-
nguit kommunalbestyrelse bliver svær at overtræde
(SS) Som bekendt besæt-
ter Atassut borgmester-
posten i Qasigiannguit
kommunalbestyrelse
med støtte fra Siumut.
Christian Lyberth bliver
borgmester, mens parti-
fællen, landstingsmed-
lem Konrad Steenholdt,
får 2. viceborgmesterpo-
sten. Den nuværende
borgmester Themot-
hæus Frederiksen, Siu-
mut bliver 1. viceborg-
mester. Og sådan bliver
det de næste fire år. For
samarbejdsaftalen mel-
lem de to partier bliver
svær at overtræde.
Samarbejdsaftalen af 13.
april 1989 siger bl.a. at, par-
terne skal udvikle Qasigi-
annguit kommunes økono-
mi på den bedst sikre måde.
Kommunen har i dag et
overskud på godt 2 millioner
kroner - på papiret. Funge-
rerende kommunaldirektør
James Kreutzmann siger til
AG, at dette overskud er
fremkommet ved lignings-
kommissionens skønsmæs-
sige ansættelse for 1988. Det
vil sige, at de 2 mio. kr. først
kan kaldes et reelt over-
skud, når pengene er betalt.
Og det er de ikke endnu.
I Siumuts og Atassuts af-
tale står der ikke noget tal
for, hvor meget parterne
skal videreudvikle dette
overskud.
Information
Ligesom moderpartierne i
landstinget skal Atassut og
Siumut kontinuerligt infor-
mere hinanden i henhold til
aftalen. Det skulle der ikke
være nogen problemer i. Og
heller ikke i næste punkt på
aftalepapiret, hvor der står,
at borgmesteren og dennes
viceborgmestre, skal vise et
pænt ansigt udadtil, når der
kommer gæster udefra
Videre hedder det i afta-
len, at borgmesteren og den-
nes vice’r, skal sørge for, at
foreninger - herunder også
sportsforeninger - får en
pæn velkomst ved ankomst
til Qasigiannguit. Dén skul-
le der absolut heller ikke væ-
re problemer i. Så borgerne i
Qasigiannguit kan se frem
tU en stille og rolig valgpe-
riode, uden de store politi-
ske ballader.
Udvalgene
Siumut og Atassut i Qasigi-
annguit kommunalbestyrel-
se har også på forhånd for-
delt de stående udvalgspo-
ster imellem sig. Man er eni-
ge om, at økonomiudvalget
får borgmester Christian
Lyberth som formand. Jør-
gen Petersen, Atassut, bli-
ver formand for både bygge-
og anlægsudvalget, samt so-
cialudvalget, mens Konrad
Steenholdt skal lede kultur-
og undervisningsudvalget.
Siumuts Themothæus Fre-
deriksen får en enkelt for-
mandsprøst, nemlig arbejds-
markedsudvalgets, og ny-
valgte Karl Villadsen, Siu-
mut, bliver formand for bo-
ligudvalget.
TU Kommunernes Lands-
forenings delegeretmøde i
Sisi»iut, midt i juni måned,
bliver Karl Villadsen delege-
ret nr. 1, og Jørgen Petersen
nr. 2.
Alt i alt en aftale der bli-
ver svær at overtræde.