Atuagagdliutit - 05.05.1989, Page 6

6 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN NR. 49 1989
RA DIO
KNR
5. Maj
Talli in anngorncq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioaviisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger samt
grammofonmusik
08.15 Radioavisen
08.20 Radioaviisi
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
Nangillugu - Fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-09.35 For børnene
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Poul Dissing - erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Inatsisartunit
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
20.00 Atuagaq nangeqattaartoq
»Qivittoq« - Imm. 12
20.30 Min arbejdsplads - 1. del
På besøg på en arbejdsplads i Nuuk,
denne gang er det Grønlandsfly A/S.
21.10 Inuusuttup nuannarisai
Anda Poulsen oqaloqatigiutaa
nuannarisaanillu appisimaartittarlugu
21.50 Erinarsuutivut
22.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Koorput erinaataat
6.M«j
Arfminngorneq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.10 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu
»Godmorgen Grønland!«
Nyheder, servicemeddelelser,
ismeldinger, programspots samt
grammofonmusik
07.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.38 Ved dagens begyndelse
07.45 Iterluarnaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut - »allagarsiat
Meeqqat allallutik oqaluttuarlutillu
erinnamik kissaateqarsinnaapput,
makitsinikkullu
akissarsisinneqartassalutik.
09.30 For børnene - »Brev fra dig«
Et ønskeprogram for de yngste, der
ATORFIMMIKINUTTASSARSIUINEQ
Upernavik Kommune
Oqalutsi
Upernavik kommuneata allattoqarfiani atorfik oqalutsimik ilinniarsimasumik inuttas-
sarsiorneqarpoq piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut.
Oqalutsitut sulineq marlunnik inuttassaligaavoq, qinnuteqartullu oqalutsi alla sule-
qatigissavaa.
Suliassat tassaassapput kommunalbestyrelsemut, udvalginut allattoqarfimmilu oqa-
luttaanerit nutserisuunerillu. Kiisalu aamma pineqartoq piareersimassaaq allaffimmi
nalinginnaasumik suliassanik suleqataanissaminut. EOB-mik atuinissamik ilisimasa-
qarneq iluaqutaassaaq.
Qinuuteqartup siullermik pingaarnerusumillu kalaallisut tulliatullu qallunaatut allallu-
nilu oqalussinnaaneq piginnaaneqarfigissavai.
Akissarsiaqarneq atorfeqartitaanerlu pissapput isumaqatigiissutit atuuttuusut naa-
pertorlugit.
Kommune illoqarnissamut ikiuukkumavoq, malittarisassallu atuuttuusut malillugit
illumut akiliuteqarneq pisassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqarsinnaapput kommu-
naldirektør Torben Larsen-imut imaluunnit allattoqarfimmi pisortamut Helle Nielsen-
imut telefon 512 77 atorlugu pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkullu sulerisimanermik sukumii-
sumik paasissutissartalik ilinniagaqarsimanermik uppernarsaatit asingi kiisalu im-
maqa oqaaseqaatit ilanngullugit kommunemeerissapput kingusinnerpaamik 5. maj
1989 uungalu nassiunneqassallutik:
Upernavik Kommune
Postbox 95.3962 Upernavik
Stillingsopslag
Upernavik kommune
Tolk
En stilling som uddannet tolk ved Upernavik kommunes sekretariat et ledig til
besættelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Tolkearbejdet er normeret med to stillinger, og ansøgeren skal indgå i et samarbej-
de med den anden tolk.
Arbejdsopgaverne vil være såvel mundtlig som skriftlig tolkning for kommunalbesty-
relse, udvalg, lejlighedsvis de enkelte forvaltninger samt sekretariatet. Pågældende
må endvidere være indstillet på at deltage i det almindelige forefaldende kontorar-
bejde. Kendskab til ETB på brugerniveau vil være en fordel.
Ansøgeren må beherske grønlandsk og dansk såvel i skrift som i tale.
Aflønning og ansættelsesvilkår sker i henhold til gældende overenskomst.
Kommunen vil være behjælpelig med anskaffelse af bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kommunaldirektør Torben
Larsen eller sekretariatschef Helle Nielsen på telefon 512 77, lok. 316 eller lok. 310.
Ansøgningen indeholdende udførlige oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser samt evt. udtalelser skal være kommu-
nen i hænde senest den 15. juni 1989 og indsendes til:
Upernavik kommune
Postbox 95.3962 Upernavik
kan skrive ind og deltage i en
lodtrækning om ugens præmie.
10.00 Arfininngornerup
ullaap tungaa
Pisartut tunngavigalugit tusagassiaq.
10.30 Tusarnaartilaarlassi
11.10 Tamarlisit
11.30 Vinduet
(Genudsendelse fra torsdag)
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Glenn Millers orkester - nipilersortut
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagsmusik
13.30 Apeqqarissaarneq
Nunatsinni partiit aallartitaat
aviisiliortunit
apeqqarissaar figineqartut.
14.30 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.00 Avammut tassa qiimanaq
(Sisamanngormat aallakaateriigaq)
15.30 I dagens anledning
(Genudsendelse fra mandag)
16.00 Itsuartorfik
(Pingasunngormat aallakaateriigaq)
16.30 Inuusuttorsiutit
(Sisamanngormat aallakaateriigaq)
17.15 Lutter live
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnuguli radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
18.45 Arfininngornersiut
19.00 Radioavisen
19.15 Lørdagsmagasinet
19.25 Kalattuut
19.45 Arfininngornerup unnukkua
Allakaatitassiat assigiinngitsut
atorlugit aliikkutassiineq
20.30 Min arbejdsplads
2. del og sidste del.
21.05 Savaateqarneq ukiuni 60-ini
John Lynge.
21.35 Hawaii-miut erinaataat
Hawaii musik
22.00 Unikkaartuarfik
(Aallakaateqqissaaq 8/5)
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - gendudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05-24.00 Musikboxen
7. Maj
Sapaat
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Musik til morgenkaffen
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
Annaassisup oqaluffianit
11.05 Udenridsrevy
Baggrund og kommentar
11.35 Kalaallisut oqaatsivut
(Marlunngormat aallakaateriigaq).
12.00 Silassaq - Vejrudsigten
12.05 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.15 Silassaq aamma
radio TV-lu ualeru
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.30 Paasisat nutaat
Ilisimatuussutsikkut paasisanik
14.00 Landstingspartierne i krydsild
Repræsentanter for de politiske
partier udspærges af journalister.
15.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.45 Eskimuut kristumiunik
naapitsinerat
(Sisamanngormat aallakaateriigaq)
16.15 Inuusuttup nuannarisai
(Tallimanngormat aallakaateriigaq)
16.55 Samuels rejse - af Iris Garnov
(Genudsendelse fra tirsdag)
17.20 Arfininngornerup unnukkua
(Ippassaq aallakaateriigaq)
17.55 Nerinerup nalaani
nipilersukkat - Musik ved spisetid
18.30 Radioaviisi
18.45 Silassaq unnummullu
radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat -
Lytternes ønskekoncert
20.00 Apeqqarissaarneq
(Ippassaq aallakaateriigaq)
21.00 It’s an american dream
(Genudsendelse fra torsdag)
22.00 Inuit qasusoortarnerat
sammilaarlugit - Imm. 2
(23/4 aallakaateriigaq)
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - Genudsendelse
23.00-23.05 Silassaq - Vejrudsigten
8. Maj
AtaasirmgQrneq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioaviisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland!«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisen
08.20 Radioaviisi
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
Nangillugu - Fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15 Forbørnene
(Genudsendelse kl. 19.40)
09.35 Naalaarutikkut atuartitsineq
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
B. B. King - erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Inatsisartunit
16.00 Unikkaartuarfik
(Arfininngormat aallakaateriigaq)
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 KUjataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
(Siullermik aallakaatipppoq
nal. 09.00)
19.40 For børnene
(Genudsendelse fra kl. 09.15)
20.00 Atuagaq nangeqattaartoq
Aage Ibsenip atuakkiaa
»Fjældgængeren« »Qivittoq«
atuarneqartoq. - Imm. 13
Nutserisoq atuaasorlu:
Karl Elias Olsen.
20.30 »Lad os i Dyrehaven
på kritik ej tænke«
Da studiosus juris hr. Tops levende
broder i ånden, student Arboe Mahler
slog sig ned som kritikus på
Dyrehavsbakken anno 1842.
20.50 Billy Ocean ilisaritillugu
Tuluk nunatsinni
ilisarisimarpianngisarput
tusarfigalugu eqqartorlugulu.
21.30 Takunikuusakka assilisutut
ittarpakka
Ane Lise Løvstrøm oqaloqatigalugu
aallakaatitassiaq.
22.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Instrumentalmusik
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioaviisi
07.25 Ved dagens begyndelse
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisen
08.20 Radioaviisi
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
Nangillugu - Fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.35 Naalaarutikkut atuartitsineq
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Luis Alberto del Parana -
erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Inatsisartunit
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
20.00 Nyheder på færøsk
20.15 Aperilaarlanga
Inunnik isumaginninninermut
tunngatillugit apeqqutit akissutillu.
20.40 Eskimoernes møde
med kristendommen - 8. del
21.00 Ukiut qulit qaangiuttut
Namminersornerulernerup
eqqunneqarneraniit ukioq manna
ukiut qulit qaangiupput. Frederik
Bertheisenip oqaloqatigissavaa
inatsisartut siulittaasuat Jonathan
Motzfeldt
21.45 Tusaannarnagu
kinaassusersillugu
Bonnie Tyler qaffasittualersoq
eqqartorlugu.
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Erinarsukkat
10.
Pingasunngorneq ..
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioaviisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu - fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.35 Naalaarutikkut atuartitsineq
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Eartha Kitt - erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Inatsisartunit
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
20.00 Kissaatigisat - Ønskekoncert
20.30 Atuffassineq
21.00 Skuffebarn
Iris Garnov læser sine selvbiografiske
digte fra samlingerne Skuffebarn og
Lev vel.
21.30 Live - med Sarah Vaughn
- erinarsortoq
22.00 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut
tunngavigalugit tusagassiaq.
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Erinniarsuit
Sisamanngoraeq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisen
07.20 Radioaviisi
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu - fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15-09.35 Forbørnene
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Ofarim - erinarsortut
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Inatsisartunit
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.30 Qeqqata Radioanit
17.00 Kujataata Radioanit
17.30 Avannaata Radioanit
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
20.00 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
20.30 Hitlistit oqaluttuassartaat
Imm. 2. - Erinnat nuannarineqarnerit
allattorsimaffiissa Tuluit-nunaanni
oqaluttuassartaat 1952-miit 1987
ilanngullugu.
21.15 Vinduet
21.45 Inuusuttorsiutit
22.30 Radioaviisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 jazzilaarallarta