Atuagagdliutit - 10.05.1989, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 51 1989
Akvavit
LISSABON: Portugalimioq
Henrique Santos Barreira
aprilimi 100-inik ukioqale-
rami pilluaqqusiartortunut
oqaluttuarsimavoq, taama
utoqqaatigilersim anermi-
nut pissutaasoq 97-inik
ukioqalernissami tungaa-
nut ullut tamaasa literimik
ataatsimik akvavititortarsi-
manini.
Oqaatigaa ullormut literi-
nik akvavititortarsimalluni
(= inuunerup emga), imik-
kami allat saniatigut. Hr.
Santos maannakkut utoq-
qaat illuanni najugaqartoq
nammineq eqqaamasani
malillugit inuunermini
ataasiaannavilluni nappar-
simasimavoq. Tassa ukiut
tallimat matuma siornati-
gut puallussimagami, nam-
minerlu imminut katsorsar-
simalluni unngiaasumi in-
assutaa malillugu nillarim-
mik imerluartam er migut.
Mr. Santos oqarpoq ajaap-
piaq inuuvunmini tunissuti-
siani atorfissaqartinnavi-
anngikkini. 100-inillu ukio-
qalerlaaq taanna USA-mi
taxartartuunikuusimavoq,
naallu imerajukkaluaqaluni
ataasiarluniluunniit ajuto-
ornikuusimanani. (RB-
AFP)
Immeritooq
BALTIMORE: USAp præsi-
dentiata qimmiq, Millie, pi-
ginnitsini George Bush ila-
galugu sapaatit akunneri ta-
maasa uffartarpoq, præsi-
dentip nulia taama oqalut-
tuarpoq.
Milliep qorlorfigitilluni
uffameq nuannarisorujus-
suuaa, imerli nammineerlu-
ni kuutsissinnaanngilaa qi-
pisartut inulaaramigit, Bar-
bara Bush inersimasunut
atuartitakkaminut taama
oqaluttuarsimavoq. Oqalut-
tuarpoq qinigaq atorfikkaaq
sapaatip akunneranut ataa-
siarluni qimmimik uffaqate-
qartamerarlugu. Anilera-
mili ilanngullugu oqarsima-
voq, neriulluni qinikkap aju-
saarutigissanngikkaa uffa-
qateqartarnermi oqaluttua-
rineqarsimanera. (RB-AFP)
Ukioq ataaseq taartaasussaq
Angerlarsimaffinni paaqqinnittarfinnut
pisortaq/paaqqinnittarfinnut allaffimmi
Nuup kommuneani angerlarsimaffinni ulluunerani paaqqinnittarfinnut allaffik 1,6.89-imiit 1.6.90-imut ukioq ataaseq taartaasussamik ar-
lariinnik oqaasilimrnik pissarsiorpoq, sapinngisamik piaarnerpaamik sulilersussamik.
Angerlarsimaffinni ulluunerani paaqqinnittarfiit:
Angerlarsimaffinni paaqqinnittarfiit kommunemit ingerlanneqartut meeqqanut ukioqanngitsuniit pigasunik ukiulinnut naatsorsuussaa-
nerusut meeqqanut 135-nut inissaqarput.
Suliassaasa suuneri:
Angerlarsimaffinni paaqqinnittarfinnut pisortap suliassaraa angerlarsimaffinni paaqqinnittarfinni kommunemit ingerlanneqartuni social-
udvalgi sinnerlugu perorsaanermut tunngasutigut nakkutilliinissaq. Suliassai pissanganartuupput allanngoraqalutillu, tassa ilaatigut allaf-
fimmi suliassanut tunngasuullutik, ilaatigullu avammut ornigulluni sulisassalluni kiisalu aamma assigiinngitsunik aaqqissuussisassalluni.
Kommunep angerlarsimaffinni ulluunerani paaqqinnittarfeqarnera ukiuni kingullerni assigiinngitsutigut assut ineriartorsimavoq, ullunilu
makkunani angerlarsimaffinni paaqqinnittut suleqatigalugit piorsaavigineqarpoq angerlarsimaffinni paaqqinnittarfeqarnerup perorsaa-
nermut tunngasortaa, taamatullu aamma assigiingitsunik suliniutinik aaqqissuussisoqarluni.
Pigi nnaaffigisassai:
Qinnuteqartup suliassani nammineerluni ajunngitsumik aaqqissuussinnaasariaqarpai kommunemilu angerlarsimaffinni paaqqinnittarfe-
qarnermi suleqatinut kaammattuisuusariaqarluni, kiisalu suliaq tamaat malinnaafigilluarsinnaasariaqarpaa eqaatsumillu suleriaaseqarta-
riaqarluni.
Atorfinittussaq perorsaasutut ilinniarsimasuusariaqarpoq aamma kissaatiginarluni angerlarsimaffinni ulluunerani paaqqinnittarfinnut
imaluunniit ulluunerani paaqqinnittarfeqarnermut tunngasunik paasisimasaqartuunissaa misilittagaqarnissaaluunniit.
Atorfik pillugu paasissutissat ersseqinnerusut pineqarsinnaapput saaffigalugu angerlarsimaffinni ulluunerani paaqqinnittarffinnut pisor-
taq Margit Skifte, tlf. 233 77 lokal 224.
Atorfinitsitaaneq aningaasarsiaqarnerlu tjenestemanditut atorfimmut assingusumik pineqassaaq aningaasarsiaqarluni (lønramme) 18.
Qinnuteqartumut illoqarfimmi allaminngaaneersumut taartaanerup nalaani kommuni inissamik qinnuteqartumut naammattumik inissa-
qartitsissaaq.
Taartaasussamut angalanermut aningaasartuutinut akiliissinnaavoq inummut ataatsimut, pigisallu nuunneqarnerat pinnagu, taamaallaalli
akiliussisinnaalluni pigisat 100 kg. missanniittut umiarsuakkut nassiunnerannut. Taartaanerup qaangiunneratigut angerlamut akiliussiso-
qarsinnaavoq aammaarlunilu pigisat 100 kg. missaanniittunut.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu atorfik inuttassarsiugaq 34/89, ilinniagaqarsimanermut siornatigullu suliffigisimasanut paasissutissanik
ilallugu, kiisalu soraarummeersimanermut uppernarsaatit/oqasseqaatillu nuutinneri ilanngullugit kommunemi tiguneqareersimassap-
put kingusinnerpaamik ulloq 24. maj 1989.
Årsvikar
Dagplejeleder/institutionskontoret
Til Nuuk kommunes Dagsplejeformidling søges en dobbeltsproget årsvikar i perioden l.juni 1989 til l.juni 1990, og ønskes besat sna-
rest muligt.
Dagplejeordningen:
Den kommunale dagpleje er normeret til 135 børn fortrinsvis i alderen 0-3 år.
Arbejdsområde:
Dagplejelederen udfører på det sociale udvalgs vegne de pædagogiske tilsyn med de kommunale dagplejere.
Arbejdet er spændende og varierer meget fra rent administrativ til opsøgende, udadvendte arbejdsopgaver.
Kommunal dagpleje har i de seneste år været i udvikling i flere henseender og er i øjeblikket i færd med at opbygge en dagplejepædagogik
i samarbejde med dagplejerne, ligesom man har opstartet diverse arrangementer.
Kvalifikationer:
Ansøgeren skal kunne tilrettelægge arbejdet selvstændigt og være et inspirerende led i kommunal dagpleje
— ligeledes et godt overblik og fleksibilitet.
Stillingen ønskes besat med en ansøger med pædagogisk uddannelse samt kendskab til eller erfaring med dagplejeområdet og/eller dag-
institutionsområdet.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos dagplejeleder Margit Skifte på tlf. 2 33 77 lokal 224.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemandslignende vilkår i lønramme 18.
For en udenbys ansøger vil kommunen være behjælpelig med fremskaffelse af bolig under vikariatet.
For vikariatet vil kommunen dække rejseomkostninger for I person, men ikke bohaveflytning, men til forsendelse med skib en gods-
mængde på ca. 100 kg. Efter udløbet af vikariatet vil der kunne ydes fri hjemrejse og igen til forsendelse med skib en godsmængde på
ca. 100 kg.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 34 / 89, med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af eksamensbeviser
og eventuelle anbefalinger skal være Nuuk kommune, personalekontoret i hænde senest 24. maj 1989.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET. BOX 1005.3900 NUUK
Atisanik
tillinniat
KUWAIT: Kuwaitimi politi-
it inuinnartut atisaqartut
paasisoorsimavaat amat
tallimat niuertarfinnut til-
linniartartut, muuamaak-
kormiutut atisarsuarmik
nerutoqisut iluinut toqqor-
tuillutik tillitaminnik annis-
suisartut.
Aviisi Al-Qabas allappoq,
politiit paasisimagaat amat
nioqqutissat tillitatik atisar-
suarmik qemertut iluinut
toqqortertaraat ikiortitik
niuertitsisunik allamut saa-
saarillutik oqaloqatiginnin-
ninerini. (RB-Reuter)
Dillestøtte
PERTH: Australiens ældste
krododille, Brutus, har fået
bred støtte i den australske
befolkning til en rolig alder-
dom i hjemlige omgivelser.
Brutus, der er 6,5 meter
lang og mellem 60 og 140 år
gammel, var udset til at bli-
ve stjernen i en krokodille
park, men det har rejst et
ramaskrig. I det vestlige Au-
stralien, hvor Brutus gan-
ske uvidende om balladen
holder til i Ord River, er pro-
blemet taget op i lederen i
avisen The West Australian,
hvor man kræver, at Brutus
får lov at leve sine sidste år i
kendte og rare omgivelser.
(RB-AFP)
Nanortalik Kommune søger
I nd kvarte rings-
og kantineleder
til skolevæsenets kollegium
En nyoprettet stilling som indkvarterings- og kantineleder
ved kollegiet i Nanortalik opslås ledig til besættelse pr.
01.08.89.
Kollegiet er normeret til 24 elever, og desuden bespises
skolehjemmets 9 elever samt 8 elever fra den lokale STI-
skole i kantinen.
Arbejdsområder:
Lederen har ansvaret for kollegiets daglige drift, tilsynet
med eleverne, og er kontaktpersonen mellem skolen, for-
valtningen og kollegiet.
Lederen deltager i tilsynsvagterne sammen med den hel-
tidsansatte plejemoder.
Lederen har tilsynsforpligtigelsen med skolehjemmet, som
ligger et andet sted i byen. Hjemmet er normeret til 12 ele-
ver. Der er ansat plejemoder til varetagelse af det daglige
arbejde.
Herudover har lederen ansvaret for tilsyn og vedligehol-
delse af bygninger, inventar m.m.
Lederen er nærmeste overordnede for køkken-, vaskeri-,
og tilsynspersonalet (plejemodre).
Lederen skal udarbejde vagtskemaer for det samlede per-
sonale incl. skolehjemmet, lave budget og føre bevillings-
kontrol.
Personale:
Personalenormeringen er pt. — udover lederen — på 2
plejemodre, 3/2 køkkenmedhjælper, I rengøringsassistent
og I oldfrue.
Krav til uddannelse:
Lederen skal have den fornødne køkkenmæssige uddan-
nelse eksempelvis kok, økonoma, økonomassistent, da
hovedarbejdsområdet vil være at drive kantinen, indkøb
m.m.
Løn m.m
Ansættelsen vil ske ved indgåelse af personlig kontakt ta-
gende udgangspunkt i »Regulativ vedrørende det ikke
hjemmehørende personale ved Nuna Teks indkvarterings-
tjeneste«.
Lederen søges aflønnet med en løn på begyndertrin sva-
rende til køkkenleder i ovennævnte regulativ kr. 12.185 kr.
pt. måned for en ikke hjemmehørende.
Hertil søges lagt et rådighedstillæg på kr. 3.800,- kr. pr. må-
ned for ledelsesfunktionen af kollegiet.
Tillægget forhandles med DOA.
Bolig:
Der er tilknyttet en egentlig tjenestebolig til stillingen, som
den ansatte vil have pligt til at bebo under ansættelsen. Boli-
gen er en firerumslejlighed på ca. 92 m2, for hvilken der be-
tales egentlig boligbidrag efter gældende regler. Brutto hus-
lejen er pr. 2439,72 kr. pr. måned.
Nærmere oplysning kan fås ved henvendelse til ledende
skoleinspektør Niels Tækker Jepsen tlf. 3 33 25.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse skal være:
NANORTALIK KOMMUNE
KULTUR- OG UNDERVISNINGS-FORVALTNINGEN
BOX 116 . 3922 NANORTALIK
i hænde senest den 30.05.1989. Opslået 01.05.1989.