Atuagagdliutit - 14.06.1989, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 65 1989
Prostitu-
tionsrute
TOKYO: Antallet af uden-
landske kvinder i Japan, der
er beskæftiget med prostitu-
tion, er steget med 150 pro-
cent siden sidste år.
Det er særligt antallet af
thailandske prostituerede,
der er steget kraftigt, og det
japanske politi vil have stop-
pet kødimporten fra Bang-
kok. Sammen med Interpol
vil japanerne forsøge at slå
ned på de organisationer,
der fremmer prostitutionen
i Japan ved at ansætte kvin-
der fra andre dele af Asien,
særligt Filippinerne, Tai-
wan og Thailand. (KB-AFP)
Sugeror
FORT PIERCE: En ameri-
kansk sportsdykker fik en
hårdhændet rutchebanetur,
da han blev suget ind i køle-
vandsrøret til St. Lude
atomkraftværket i Florida.
Efter fire minutter, hvor
han tumlede afsted inden i
røret, der har en diameter
på fem meter, havde den 45-
årige William Lamm tilbage-
lagt de 550 meter ind til
atomkraftværket, hvor han
blev reddet af en sikkerheds-
vagt, da han dukkede op i en
kanal. Han mistede sin ma-
ske og handsker men fik til
gengæld en masse knubs og
hudafskrabninger. (RB-
AFP)
Nøgenmodel
BEIJING: Tre kinesiske
modeller har anlagt retsag
mod udstillingsarrangører,
fordi de hævder, at deres
kroppe er blevet udstillet for
alt og alle alene af profithen-
syn. Ved en sensationel
kunstudstilling blev der vist
»nøgenkunst«, og flere af de
mange tilskuere betalte op
til 40 yuan » 80 kr.« - næ-
sten en halv månedsløn for
en arbejder - for et glittet
farvekatalog. Modellerne
klagede dengang over, at de
ikke fik del i overskuddet, og
enkelte klagede over, at de-
res udækkede kroppe blev
vist offentligt uden deres
samtykke. »RB-Reuter«
Husvild
TEL AVIV: Efter at have bo-
et mere end 30 år i det sam-
me hus fik familien Saadon
en grim overraskelse, da de
torsdag kom hjem.
En stor bunke murbrok-
ker havde erstattet deres to-
etages hus. Mens de havde
været ude, tog en mand med
en bulldozer fejl af adressen,
da han skulle rive et hus
ned, og han jævnede Saa-
dons hus med jorden. Efter
at være gjort bekendt med
sin fejltagelse rev han så det
rigtige hus ned, idet han be-
tegnede sit første arbejde
som en hændelig fejltagelse.
»RB-DPA«
Inuttassarsiuuteqqitaq
Ikiorti/Angerlarsimaffimmi
siunnersiusoq
Ikiortimik/angerlarsimaffimmi siunnersuisumik
piaarnerpaamik sulilersussamik, inunnik isuma-
ginninnerup soraarninngorsimasunut allaffiata
innarluutilinnut immikkoortoqarfiata ataani sap.
akunneranut akunnerni 40-ni sulisartussamik pis-
sarsiorpugut.
Suliassac tassaapput ikiortarianik annertuunik in-
narluutilinnik ulluinnarni pisariaqartunik ikiuisar-
neq, tamatumani ilaallutik aningaasaannik aqutsi-
nerit, nerisassiornerit, eqqiluitsuutitsineq, sunn-
giffimmi sammisaqartitsineq, inunnik allanik ka-
terisimaaqatigisitsineq il.il. Ikiortakkat ilaatigut
namminerisaminnik ineqartuupput ilaatigullu ar-
laliuttarissani ineqarlutik.
Naatsorsuutigaarput:
— isumaginnittutut assigisaatulluunniit ilinniaga-
qarsimanissat,
— kalaallisuc oqaluttuunissat
— taamatut assigisaanilluunniit atorfeqarner-
mik misigisaqarsimanissat, tamannali piuma-
saqaataanngilaq,
— sammisassarsiullaqqissuunissat avammullu
ammasuunissac aammalu innarluutilinnik sul-
lissinissamut piumassuseqarlutillu soqutigin-
nit, tuunissat,
— nammineerlutit arlalinnillu suleqateqarlutit
sulisinnaanissat,
— unnukkuc sap. akunnerisalu naanerini sulias-
saqartillugu sulerusutcarsinnaanissat.
Neqeroorutigaavut:
isumaqacigiissutit naapertorlugit akissarsia-
qartitsineq,
— pisariaqartunik ilinniartinneqarnerit.
— isumaginnittunik suleqatigiilluartunik aallar-
teqqammersunik suleqatigiilluarneq,
— pisariaqartumik nakkutilliineq.
Erseqqinnerusumik paasiniaavissat, isumaginnit-
toq Maggie Poulsen, tlf. 2 53 85 imaluunniit fuld-
mægtig Ida Nyegaard tlf. 2 33 77 lok. 354.
Inuttassarsiuussap normua 221 /89.
Inuttassarsiuuteqqitaq
Barnehjælperi aamma
isumaginnittoq
Fritidshjem-imut »AQQALUK«-mut barnehjæl-
per-imik isumaginnittumillu piaarnerpaamik isu-
maqatigiissuteqarnikkulluunniit atorfinittussa-
nik pissarsiorpugut.
Fritidshjemmet »AQQALUK« meeqqanut 7-
iniit l4-inutukiulinnut40-nutinissaqarpoq. Aam-
mattaaq meeqqanik inaarluutilinnik ilaqartunik.
Sulisorineqartut tassaapput: Pisortaq, pisortap
tullia, isumaginnittut pingasut, barnehjælper-it
marluk kiisalu ikiortit pingasut.
Fritidshjem-i Stephen Møllersvej B-245-miippoq
sissiugatoqqap eqqaani, annertuumillu silami
sammisassaqartitsiniartarpugut. ilaatigut piniar-
neq aalisarnerlu. ukiumut marloriarluta pinerit
tamaasa ullunik 14-inik sivisussusilinnik tammaar-
simaariartarpugut.
Taamaattumik suleqatit marluk makkunannga pi-
ginnaanillit pisariaqartippavut:
— meeqqanik innarluutilinnik sullissinissamut
piginnaanillit,
— akisussaassuseqarluartut, nammineersinnaa-
sut ammasullu,
— sulisunik allanik suleqatiginnilluarsinnaasut si-
lamilu sammisassaqartitsinissamut soqutigin-
nittut kiisalu aasaanerani kangerlummi tam-
maarsimaartarnissamut peqataarusut-
tut.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq uunga saaffiginninnikkut:
Fritidshjem-imi pisortaq Steen Pedersen, tlf.
2 1644.
Inuttassarsiuussap normua 232/89
NUUK KOMMUNE
Inuttassarsiuuteqqitaq
Barnehjælper-i/lsumaginnittoq
Meeqqanik paaqqinnittarfimmut »TIMMIAAQ-
QAT«-nut barnehjælper-imik/isumaginnittumik
piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluun-
niit atorfinittussamik pissarsiorpugut.
Barnehjælper-i isumaginnittorluunniit meeraaq-
qanut qallunaatut oqaluttunut amigaatigaarput.
»TIMMIAAQQAT« ulluunerani paaqqinnittarfiu-
voq marloqiusaq, meeqqanut 95-inut naatsorsu-
ussaq. meeraaqqanut immikkoortoqarfeqarpoq
35-inik meerartalimmik agguataarsimallutik ka-
laallisut oqaluttunut gruppe-nut marlunnut qallu-
naatullu oqaluttunut gruppe-mut ataatsimut.
Meeqqanik annerumaanik paaqqinniittarfik 60-
inik meerartalimmik, agguataarsimasut kalaalli-
sut oqaluttunut gruppe-nut pingasunut qallunaa-
tullu oqaluttunut gruppe-mut ataatsimut. Angi-
soorsuarmik attaatsimut katerisimaartarfeqar-
poq, ataatsimut igaffeqarluni silamilu pinnguar-
tarfiit marluk.
»TIMMIAAQQAT« illoqarfiup qeqqani inissisima-
voq, sissamut, pinnguartarfimmut, atuakkanik
atorniartarfimmut il.il. qanittuulluni. Gruppe-t
akornanni suleqatigiilluarnissaq pingaartippar-
put. Soorluttaaq pingaartuutikkivut angajoqqaa-
nut qanittumik attaveqarpoq avammullu amma-
suuneq.
Sulisut 26-iuvugut, qiimasut, sullerissut aalajaat-
sullu. Sulisut ima agguataarsimapput: Pisortaq,
immikkoortoqarfimmi pisortat marluk,
assistent-it tallimat, barnehjælper-it arfineq-
marluk, igaffimmi pisortaq kiisalu ikiortit qulit.
Atorfissaqartipparput barnehjælper-i/isumagin-
nittoq makkunannga piginnaassusilik:
— akisussaassuseqarluartoq, nammineersin-
naasoq ammasorlu,
— sulisunik allanik angajoqqaanillu qanittumik
suleqateqarsinnaasoq
— sullerissoq qiimasorlu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigi-
neqarsinnaavoq paaqqinnittarfiup pisortaa Jo-
hanne Josefsen tlf. 2 2240.
Inuttassarsiuussap normua 233/89.
Igaffimmi pisortaq
Meeqqanik paaqqinnittarfik »TIMMIAAQQAT«
igaffimmi pisortamik piaarnerpaamik isumaqati-
giissuteqarnikkulluunniit atorfinittussamik pis-
sarsiorpoq.
»TIMMIAAQQAT« ulluunerani paaqqinnittarfiu-
voq marloqiusaq meeqqanut 95-inut naatsorsu-
ussaq, tassameeraaqqat 35-it meeqqallu anneru-
maat 60-it.
Sulisut 26-iuput ima agguataarsimasut: Pisortaq,
immikkoortoqarfimmi pisortat marluk,
assistent-it tallimat, barnehjælper-it arfineq-
marluk, igaffimmi pisortaq kiisalu ikiortit qulit.
Igaffimmi pisortap ilaatigut suliassarai:
— eqqiaasut pisortaaffiginnissaat,
— nerisassanik eqqiaanermullu atortunik pisi-
ortortarneq,
— nalinginnaasumik suliffiup avataani angajoq-
qaanik katersortitsissarnerni peqataasar-
nissaq
— nerisassanik pilersaarusiorneq
— meeqqat sapigallit nerisassaanik pisiortorneq
nerisassiornerlu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigi-
neqarsinnaavoq paaqqinnittarfiup pisortaa Jo-
hanne Josefsen tlf. 2 2240.
Inuttassarsiuussap normua 234/89
Inuttassarsiuuteqqitaq
Isumaginnittumik pissarsiorpugut
Nuussuarmi Fritidscenter-imut piaarnerpaamik
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussa-
mik. Atorfik sukisaarsaartarfimmut/Ungdoms-
klub-imut attuumassuteqarpoq.
Sukisaarsaartarfik meeqqanut 4.-7. kJasse-ni atu-
artunut 70-inut naatsorsuussaavoq.
Klubbi inuusuttunut 14-iniit 21-inut ukiulinnut
130-inut naatsorsuussaavoq.
Sammisassat, meeqqat/inuusuttut suleqatigalu-
git pilersaarusiorneqartartut amerlasoorujussu-
upput, soorlu: bordtennis billiard, nipilersuutit
assigiinngitsut, computer-it il.il.
Sukisaarsaartarfiup ammasarfigigallagai: nal.
07.30-17.00
Ungdomsklubbip ammarsarfii:
Ataas.-sisamanng. nal. 18.30-22.45
Tallimanngorneq MATOQQAVOQ
Arfininngorneq nal. 18.00-23.45
Sapaat nal. 14.00-22.45
Sulisorisat makkuupput: Pisortaq, isumaginnit-
tut tallimat ikiortillu tallimat.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffis-
saq: immikkoortoqarfimmi pisortaq Amalie
Evaldsen tlf. 2 31 75.
Inuttasarsiuussap normua 235/89.
Inuttassarsiuuteqqitaq
Isumaginnittumik pissarsiorpugut
Nuussuup Fritidscenter-ianut piaanerpaamik isu-
maqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik.
Atorfik Skolefritidsklub-imut attuumassute-
qarpoq.
Fritidshjem-i I., 2. aamma 3. klasse-niatuartunut
80-inut naatsorsuussaavoq - gruppe-nut sisama-
nut agguataarsimasunut.
Sulisorineqartut makkuupput: Pisortaq. isuma-
ginnittut sisamat, barnehjælper-it sisamat.eqqi-
aasoq kiisalu igaffimmi ikiorti.
Akisussaaffigissavatit meeqqat 20-it, kalaallisut
qallunaatullu oqaluttut, taakkunanngalu sullissi-
suupput isumaginnittoq, barnehjælper-i kiisalu
ikiorti.
Ilaatigut periarfissaqarpoq qisunnik ujaqqanillu
sannavimmi sanaluttarnissamut. Qanittumi atu-
akkanik atorniartarfeqarpoq eqaarsaartarfeqar-
lunilu, soorluttaaq silami sammisassaqartitsiniar-
tartugut.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffis-
saq: fung. centerleder Margrethe Vadsø-Jensen,
tlf. 2 31 75.
Inuttassarsiuussap normua 236//89
Atorfinnut tamanut atuuttut:
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerillu pissap-
put Pisortat Isumaqatiginninniartuisa aamma
SIK/IIP-p isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atu-
uttut naapertorlugit ineqarnermut akilersorne-
qartussamik. Kommunemi inissaaleqineq pissuti-
galugu inissiamik tunineqarnissamut utaqqinissaq
naatsorsuutigineqassaaq.
Najugaqavissut atorfininnermut atatillugu ake-
qanngitsumik angaatinneqarlutillu pequtaat as-
sartorneqassapput, sivikinnerpaamik kommu-
nemi ukiuni marlunni atorfeqarnissaq naatsorsu-
utigalugu.
Qinnuteqaat inuttassarsiuussap normuanik nalu-
naaqqutserlugu aammalu ilinniagaqarsimaner-
mut siusinnerusukkullu suliaqarsimanermut paa-
sissutissanik soraarummeersimanermullu aam-
malu oqaaseqaataasinnaasunik imalik kommune-
mut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik
29.06.89.
NUUKKOMMUNE
SULISOQARNERMUT ALLAFFIK . BOX 1005.3900 NUUK
Iffiortoq
Sisimiut
KNI-p Sisimiuni iffiorfia iffiortumik inuttassarsiuunne-
qarpoq.
Iffiorfiup iffiugarai iffiat qaqortut qarnertullu taama-
tullu kaagit. Ukiumut tunisat 3 mio. koruunit missaan-
niipput.
Ullormut iffiornermi peqataanerup saniatigut, iffior-
nermut atortussanik piniartarneq akisussaaffigissavat
taamatullu iffiornermut atortussanik piniartarneq aki-
sussaaffigissavat taamatullu iffiorfiup pisiniarfianut
tunisassiat isumagisartussaassaliugit.
Naatsorsuutigaarput iffiortutut pitsaasumik ilinniaga-
qarsimassasutit kiisalu ukinik qassissunnguanik pisilit-
tagagareersimassasutit.
Neqeroorutigaarput atorfik assigiinngisitaartoq, sulif-
fik pitsaasoq akissaasiiffigineqassaasorlu Sulisunik Si-
ulersuisut Kattuffiata/ Grønlands Arbejdsleder Fore-
ning S.S.K Pisortallu Isumaqatigiinniartartoqatigiivisa
isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Kiisalu angalanermi nuunnermilu akissaajaatit matus-
suserneqassapput taamatullu inisimmavissaqartitsi-
sorqassaaq inisimmaviullu attartornera akilerneqas-
salluni malittarisassat Kalaallit Nunaanni atuuttut naa-
pertorlugit.
Atorfik soqutigigukku qinnuteqaatit »Bagersvend Si-
simiut«-mik nalunaaqutserlugu taamatullu ilinniarsi-
manermik siornatigullu suliaqarsimanermik paasissu-
tissanik tamanik ilaqartillugu nassiuguk.
Bagersvend til Sisimiut
Til KNI's bageri i Sisimiut søges en bagersvend.
Bageridriften omfatter såvel fin- som grovbrød og kon-
ditori. Den årlige omsætning er ca. 3 mio. kr.
Udover deltagelse i den daglige brødproduktion, vil du
have ansvaret for rekvirering af råvarer til brødproduk-
tionen samt salgsvarer til bageributikken.
Vi forventer, at du haren god bageruddannelse og ger-
ne et par års erfaring.
Vi tilbyder et afvekslende job, gode arbejdsforhold og
løn i henhold til overenskomst mellem Sulisunik Siuler-
suisut Kattuffiat/Grønlands Arbejdsleder Forening
S.S.K. og Det offentlige Aftalenævn.
Vi yder desuden dækning for rejse- og flytteomkost-
ninger og kan stille bolig til rådighed, for hvilken du be-
taler husleje efter de i Grønland gældende regler.
Er du interesseret i stillingen, så send os din ansøg-
ning, mærket »Bagersvend Sisimiut«, med alle rele-
vante oplysninger om uddannelse og tidligere beskæf-
tigelse.
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personalekontoret
Postboks 1008
3900 Nuuk