Atuagagdliutit - 22.06.1989, Blaðsíða 12

5SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
TI L SALG
120 m2 godt Indrettet hus med havudsigt - Slslmiut
Nikkorsuit 3, Sisimiut. Stor dejlig stue, godt udstyret
køkken, badeværelse, soveværelse i stueplan samt
2 værelser på 1. sal. Terasse og nyt udhus til vinter-
proviant.
Huset er totalt renoveret/moderniseret for få år si-
den og nymalet. Ligetil at flytte ind i.
På grund af flytning sælges huset for kun 6.000 pr.
m2, eller:
Pris kun Kr. 735.000. V/udbetaling kr. 50.000 og
bank/kreditforeningsfinanciering, for resten bliver
den månedlige nettohusleje efter skat ca. Kr. 6.450
(brutto ca. 8.850).
Indhent nærmere oplysninger eller rekvirer vores
store salgsavis.
Sisimiut ejendomskontor ApS
JAN SOKT JENSEN
MUKKUP AQQ. 10 • BOX256 • 3911 SISIMIUT • TLF. (009-299) 1 48 99 ■ FAX1 49 99
3SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
HONDA
FOURTRAX
Bide theRou^h Country.
NYE
HONDA 200 ffif 4-hjulef el/sfarf bakgaer ba-
gagebærer for &■ bag.25.000,00 kr.
HONDA 250 Big Red 3 hjulef el/start bakgaer
bagagebærer for & bag .....19.000,00 kr.
HONDA 250 8X3 hjulet
el/start bakgaer ...........18.000,00 kr.
HONDA 200 ffif Racer .......12.000,00 kr.
HONDA 200 Big Red ..........12:000,00 kr.
HONDA 185 ...................8.000,00 kr.
NuuK^Olieservice
3900 NUUK 8 O X 152 TLF 2 - 1033 FAX 2 -3839
ffus til salg
llulissat
For klient sælges ejendommen
B 708 - Qupaloraarsuk 25
Ejendommen er et pandohus på 74 m2 med syd-
vendt terrasse på 20 m2. Der er god udsigt til Disko-
bugten. Ejendommen er nyistandsat og derfor nem
at varme op.
Ejendommen er forsynet med centralvarme med
oliefyr, vandtank og tørkloset.
Der er el-komfur, emhætte, køleskab samt vaske-
maskine.
Købesum: 650.000,- kr.
Bruttoydelse årligt: 72.662,- kr.
Nettoydelse årligt: 51.821,- kr.
Nettoydelse mdl: 4.318,- kr.
Salgsopstilling kan rekvireres hos:
Adv. Henrik Hey
Box 510-3900 Nuuk
Telefon 212 52
Henvis til journal nr. 712-17
Nuk-p unammisartuisa ilaat Jens Ole Geisler Tasiilarmiu-
nut ATA-mut unamminerminni ungasiassaamiit isertitseri-
artoq. Nuk ajugaavoq 11-1 unamminissamullu tullissamut
ingerlaqqittussanngorluni. (Ass.: John Jakobsen).
Jens Ole Geisler fra Nåk forsøger sig med et langskud i
kampen mod ATA fra Tasiilaq. Nuk vandt kampen med 11-1
og er klar til mellemrunden. (Foto: John Jakobsen).
Nuk-hold marluk
ingerlaqqipput
Isikkamik arsaalluni
unammersuamissamut
annguimiunnissani unamminerit
siulHit Nuummi
naammasseqqammerput
(JJ) Akunnerup naane-
rani Nuup arsaattarfiani
unamminerit kingulliit
ailagissiorfiunngeqaat.
Tamanna pissutigalugu
sapaatiummat unammi-
nissaagaluit unitsiinnar-
tariaqarput, unamminis-
sallu aappaa Tasiila-
meersut ATA-kkut Nuk
II-llu ataasinngorcnat ul-
laap tungaa ingerlanne-
qarpoq, ATA-kkut Tunu-
mut uteriamissaat sioq-
qutilaannguarlugu.
ATA-kkut isikkamik ar-
saateriaasiat takoqqaatigi-
narujoq. Siullermik unam-
minerminni tupaallatsitse-
rujussuarput B-67 ajugaaf-
figigamikku 4-3. Ntik-lli hol-
dii marluusut taamaassaga-
mimmi artorsarfigaat. Siul-
lermeerluni unamminerit
Nuummi pisussat maanna
naammassineqarpu t, Nflk I
aamma II akunrdliilluni Si-
simiuni unamminissamut
ingerlaqqittussanngorput.
Inernerl
Nuuk-kredsimi unammisa-
qattaamemi angusat mak-
kuupput, inissisimaneri
soorunami aamma ilanngul-
lugit:
Ntikl-Ntik II.....4-2
B-67-ATA..........3-4
Ntik I-ATA.......11-1
NtikH-B-67 .......5-1
Ntik H-ATA........8-0
Ntik I - B-67 spilles senere.
Inissisimaneri:
1. Ntikl.........2 15-3 4
2. NtikH.........3 15- 5 4
3. ATA...........3 5-22 2
4. B-67 .........2 4-9 0
To Nuk-hold klar
til mellemrunden
De første kampe i den indledende
runde i fodboldturneringen er nu
afsluttet i Nuuk
(JJ) Det var rigtigt rå-
koldt, da de sidste kampe
på Nuuk stadion skulle
afvikles i week-enden.
Det betød aflysning af
søndagens kampe, og
den ene kamp mellem
ATA fra Tasiilaq og Nuk
II blev spillet mandag
formiddag, umiddelbart
før ATA skulle rejse til-
bage til Østgrønland.
Det blev et rart bekendt-
skab at se ATA spille fod-
bold. De overraskede i deres
første kamp, da de besejrede
B-67 med 4-3. Men over-
magten var for stor, da de
skulle møde de to Ntik-hold.
Nu er den indledende runde
slut i Nuuk, og Ntik I og II er
klar til mellemrunden i Sisi-
miut.
Resultaterne
Her får du resultaterne fra
kampene i Nuuk-kredsen,
og selvfølgelig hører der og-
så en stilling til:
Ntikl-NtikH..........4-2
B-67-ATA.............3-4
Ntik I-ATA..........11-1
NtikII-B-67 .........5-1
Ntik n-ATA...........8-0
Ntik I - B-67 spilles senere.
Stillingen:
1. Ntikl........2 15-3 4
2. Ntik II .....3 15-5 4
3. ATA..........3 5-22 2
4. B-67 ........2 4-9 0
Umiatsiarneq
pingaartinneruaat
Aasianni timigissaatigalugu
arpattoqarmat silaqqingaarmat
angutimk
peqataasoqanngingajavippoq
(JJ) Akunnerup naane-
rani 10.-11. juni Aasianni
silaqqingaarmat timigis-
saatigalugu arpatsinni-
arnerugaluaq umiatsia-
rujoornerinnarmik taa-
sariaqamerusimavoq.
Siullermeersumik maji-
mi arpatsitsisoq armat
40-t missaanni peqataa-
simagaluarput, maanna-
li aappassaaneernermi
»taamaallaat« 25-t peqa-
taasimallutik.
Peqataasulli ikikkaluaqa-
lutik timigissarnertik pis-
sarsifTigilluarunarpaat. Pi-
sarnertitut angusarineqar-
simasut tamakkerlugit
ilannguppagut, ar lail illu
kingumut peqataasut angu-
sar is saamerulersim anerat
malunnarluarpoq. Aasiam-
miut tullianik arpassapput
sapaatiuppat 25. juni, tassa
sapaammi tullermi. Timer-
sortarfissuup eqqaaniit alla-
kaassapput nal. 14.00.
Andet motionsløb
i Aasiaat
Resultatet for samtlige løbere på
de tre distancer
Piger 10-13 år, 2.6 km:
1. Najaaraq Sethsen i
12.34 min.
2. Maja Marie Egede i
16.04 min.
Piger 10-13 år, 4 km:
1. Ellen Søholm i 19.41
min.
2. Juliane Søholm i
19.51 min.
Drenge 10-13 år, 4 km:
1. Nuka J. Petersen i
17.04 min.
2. Frederik Lundblad i
19.00 min.
3. Jørgen Hansen i 19.11
min.
4. Peter Sethsen i 19.38
min.
Piger 14-17 år, 4 km:
1. Alida C. Rafaelsen i
19.40 min.
Drenge 14-17 år, 4 km:
1. Elias Jeremias sen i
16.40 min.
Drenge 14-17 år, 7 km:
1. Poul Petersen i 27.20
min.
Herre-senior, 2.6 km:
1. Thomas Jeremiassen
i 9.17 min.
Dame-senior, 4 km:
1. Andrie Sørensen i
19.29 min.
Herre-senior, 4 km:
1. Aron Rafaelsen i
17.12 min.
Dame-senior, 7 km:
1. Karen Mina Clasen i
36.51 min.
Herre-senior, 7 km:
1. Tobias Sørensen i
27.51 min.
2. Sofus Poulsen i 29.31
min.
3. Emil Kleemann i
31.46 min.
Herre-senior, 14 km:
1. Marius Hansen i
57.32 min.
2. Hans Rafaelsen i
58.57 min.
3. Bjarne Wessel i 59.36
min.
Old-girls, 7 km:
1. Birthe Hedegård i
43.45 min.
Old boys, 4 km:
1. Jørgen Sethsen i
18.40 min.
2. Lars Adolfsen i 22.31
min.
Old boys, 7 km:
1. Per V. Hansen i 29.02
min.
Ville hellere
sejle end løbe
Det flotte vejr i Aasiaat betød stort
mandefald til motionsløb
(JJ) Det fine vejr i Aasi-
aat i week-enden 10.-1L
juni betød, at motioni-
sterne hellere ville ud at
sejle end løbe motions-
løb. I det første løb i maj
deltog omkring 40 løbe-
re, men i sæsonens andet
løb deltog »kun« 25 løbe-
re.
Men de der deltog fik en
god gang træning ud af del-
tagelsen. Som sædvanlig
bringer vi den fuldstændige
resultatliste, og flere af gen-
gangerne fra første løb for-
bedrede deres tid betydeligt.
Næste løbsdag i Aasiaat bli-
ver søndag den 25. juni, alt-
så førstkommende søndag.
Løbet starter kl. 14.00, og
starten går fra hallen.