Atuagagdliutit - 19.07.1989, Blaðsíða 9

NR. 70 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9

.. r. :
Ilulissani »Kangia«-ni qjunaartoqarnerani angallatigineqartoq »Coronet« sequmippoq. Angallat nunamut qaqinneqartoq
assimi takuneqarsinnaa voq.
Ved dødsulykken i Jakobshavn Isfjord blev båden, en »Coronet«, slået til vrag. Her er båden ved at blive trukket op af vandet
ved havnen i Ilulissat. (Foto: Jørgen Bovin)
Ilulissani ajunaartut
Ilulissap aseromeratigut imaq tassaartorsuanngormat arnaq ataaseq
meeqqallu marluk ajunaarsimapput
Q allun aat marluk, anaa- Jørgensenip, timaa kisiat
naq panialu qulinik uki- politiit nassaarisimagallar-
ulik, ilaquttaminnut ti- paat. Qatanngutaata angu-
keraarlutik Hulissaniit- tip Ilulissani najugaqartup,
tut, niviarsiararlu iluli- nammineq s uli immami nil-
armiu 12-inik ukiulik ilu- leqisumiitilluni takusima-
liarsuup aserornerati- galuarpaa niviarsiaqqat ar-
gut imaq tassaartorsu- laat sikumut qaqisimasoq.
anngormat pujortuleeq- Suli angorianngikkaa malis-
qamit 20 fod sinik angis- suup uligaqqissimavaa ilisi-
susilimmiit avammut er- majunnaarsissimallugu, ki-
fagiussaallutik ataasin- ngornalu aatsaat suattoq-
ngormat ualikkut tgu- qissimavoq malissuup nu-
naarsimapput. namut qaassuteqqereersi-
Ajunaameq pisimavoq magaani.
angallat Sermermiuni sissa- Annattup aappaa, qallu-
mut pitoqqatillugu. Ilaasut naaq arnaq takomariaq, ar-
allat marluk nunamut niu- palluni ikiortissaasorsima-
simapput, tamannalu an- voq, ilaatigulli oqaatsitigut
nassutigisimavaat. Tassaar- ajomartorsiuteqarneq pis-
neq sakkortungaarmat nu- sutaalluni nalunaaquttap
namiittut aamma malissu- akunnerata affaa sinnerlu-
armit amusaasimagaluar- gu qaangiutereermat aat-
put, kingomali nunamut saat politiit kalerrinneqarsi-
qaassussaaqqissimallutik. mapput. Umiatsiaat angal-
Manna tikillugu amap, lallit helikopterilu ataaseq
anaanaasup Ingelise Enø maqaasineqartunik ujaasi-
Dødsulykke i Ilulissat
En kvinde og 2 børn omkom da isfjeld
kælvede og fremkaldte flere meter
høje flodbølger
To danskere, en mor og
hendes 10-årige datter,
der var på familiebesøg i
Ilulissat, samt en 12-&rig
pige fra Ilulissat blev
mandag eftermidag slyn-
get ud af en 20 fods mo-
torbåd, da et stort isf-
fjeld kælvede, og frem-
kaldte en kraftig flodbøl-
gø(
Båden lå fortøjret ved Ser-
mermiut, da ulykken skete.
Yderligere to passagerer var
netop gået i land, og det blev
deres redning. Flodbølgen
var så kraftig, at den også
trak de to på land ud i fjor-
den, men de blev senere
slynget ind på bredden igen.
Indtil videre har politiet
kun fundet liget af den voks-
ne kvinde, moderen Ingelise
Enø Jørgensen. Hendes
bror der bor i Ilulissat, så på
et tidspunkt, mens han selv
lå i den iskolde fjord, én af
pigerne på en isflage. Inden
han nåede hen til hende,
kom der endnu en bølge, og
han blev slået bevidstløs, og
vågnede senere op på bred-
den.
Den anden overlevende,
en kvindelig dansk turist,
var i stand til at løbe efter
hjælp, men på grund af bl.a.
sprogproblemer, gik der me-
re end en halv time, før poli-
tiet blev alarmeret. Flere bå-
de og en helikopter deltog i
eftersøgningen af de savne-
de.
Efter godt to timer blev
eftersøgningen indstillet på
grund af tæt grødis, og fordi
man ikke længere fandt det
sansynligt, at de savnede to
piger, den 10-årige Irene
Enø Jørgensen og den 12-
årige Ria Marie Petersen,
var i live, efter næsten tre
timer i det kolde vand.
Artiklen er skrevet af free-
lance-jo urnalist Lone Mad-
sen.
nermi peqataapput.
Nalunaaquttat akunneri
marluk qaangiuttullu ujaa-
sineq unitsinneqarpoq se-
qunnikunik sikualoqarpal-
laalernera pissutigalugu,
aammalumi ilimagineerum-
mat niiviarsiaqqat ujaarine-
qartut marluusut, qulinik
ukioqartup Irene Enø Jør-
gensenip 12-inillu ukioqar-
tup Ria Marie Petersenip,
uumatillugit nassaarineqar-
sinnaanissaat, taamaaline-
ranimi nalunaaquttat akun-
nerini pingasungajanni im-
mami nilleqisumeereersi-
massammata.
Allaaserinnittuuvoq tusa-
gassiisartoq Lone Madsen.
Restaurant
»KRISTINEMUT«
- siden 1954
□□□
I ■■■
'k 'k ir
Fredag den 21/7 - Lørdag den 22/7
Søndag den 23/7
Anbefaler vi
Friskrøget lun ørred med slikasparges brød
og smør............................Kr. 55,-
Farmer Steak med grøntsager, champig-
non og ristede kartofler ..........Kr. 110,-
ir ir ir
Bordbestilling på Tlf: 212 40
Byens spise- og Danserestaurant.
Krostue. Hygge-stemning og god musik.
Vi ses på KRISTINEMUT!
Fri entré hele året
Husk Kristinemut's Diner Transportable.
Ring og få et tilbud. Tlf: 2 12 40
Regn med at rammen er perfekt
-glæd Dem til et seriøst og problem-
frit forløb af Deres næste "
▲ Kursus
▲ Seminar
A Møde
A Konference
Hotel Hans Egede & Hotel Grønland
tilbyder
A Kursus og mødelokaler fra 5-110
personer.
A Omfattende standard AV udstyr;
VHS, monitor, over-head, Kodak
karussel m.v.
A 121 komfortable værelser, alle
med farvefjernsyn, radio, video-
graf, telefon, bad og toilet.
A Spændende, veltilberedte målti-
der.
A ...og top-service fra start til slut!
Forlang uforbindende
»ALT INCLUSIVE«-tilbud!
Den 1. April 1990 indvier Hotel Hans
Egede sin nybygning; der bl.a. inde-
holder yderligere 53 værelser, re-
stauranter, fitness Club -og en kur-
sus & konferenceafdeling der måler
sig med det bedste i Skandinavien!
Planlægger De el. Deres organisa-
tion arrangementer i 1990 -er det ik-
ke for tidligt at sikre sig plads på
Grønlands nye, professionelle kur-
sus & konferencecenter.
HOTEL HANS EGEDE A|S
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
...vi strækker Deres mødebudget!