Atuagagdliutit - 15.09.1989, Qupperneq 2

Naqiterlslsoq
UdglvL-f
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gren lands posten
Sdr. Hermhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqltemeqariia
Tryk hoa ___________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
SullartnnittiK
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bdhmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Louise-lnger Lyberth (ass./fot.),
■ Nioqquteqarnermi pi-
øortaq nutaaq Allan Jen-
sen 18. septemberimit Su-
perbyg-Nuuk A/S-imi salgs-
chefinngorpoq.
Allan Jensen 32-nik ukiu-
lik Borholmimiu sanasutut
inerpoq 1977-imi. Bygnings-
konstniktørimut ihnniaq-
qereerami Kalaallit Nu-
naanni sanaartornermik in-
gerlassaqarfimmi pisor-
tanngorpoq. Superbyg-
Nuuk A/S-imi Allan Jense-
nip annermik sulisartunut
suliffiutilinnullu, Kalaallit.
Nunaanni nqjugaqartunut
nioqquteqameq suliassaaa.
(Ass. Knud Josefsen).
■ Ny salgschef Allan Jen-
sen er med virkning fra 18.
september ansat som salgs-
chef i Superbyg-Nuuk A/S.
Allan Jensen, der er 32 år
og fra Bornholm, fik sin ud-
dannelse som tømrer/sned-
ker i 1977. Han videreud-
dannede sig til bygnings-
konstruktør og arbejdede
for et arkitektfirma, inden
han blev direktør for et
grønlandsk byggefirma. I
Superbyg-Nuuk A/S, skal
Allan Jensen specielt tage
sig af salgsarbejdet til hånd-
værkere og entreprenører,
bosiddende i
Grønland. (Foto: Knud Jo-
sefsen.)
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Asta Thomsen.
Allaffiup ammasarfa/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
PlBartaguqumeq
Abonnement
Giro 5 0211 38.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Nuuk:
Annonækonsulent/Annoncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 933-15 04 99
Telefax 0115 07 20
Annonækonsulent/Annoncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet uNunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
itanhoutaastortortaavut
KOfrøSPOhdfthWt
Nanortallk: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Bola Egede Mortensen,
Paamlut Kart Lyberth,
ManIHsoq: Søren Lyberth,
Sltlmlut Jørgen Labansen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aaalaat Bentia Fleischer Olsen,
Qaslglannguit Søren Lange,
llulissat Kaja Mørup,
Qeqertar*uaq:Anso Sørensen,
Uummannaq: Arne Niemann,
Upornavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslllaq: Thomas Henriksen,
tttoqqormlit: Jonas Brønlund
■Josef Motzfeldt, Duusi.
Ataasinngormat kommu-
nalbestyrelsimut ilasortat
Narsarsuarmiunut isikka-
mik arsarlutik unammine-
ranni ilungersorsimagalu-
arnermik, Duusip seeqqumi
aappaata ujalorsui kittorar-
toortissimavai. Maannalu
sapaatip akunnerini arfini-
linni gipseqartussanngor-
poq. ’41-misanngooq mia-
nersortassapput, kissasseq-
qaarlutillugooq unammisas-
sallutik, aamma aappaagu
sungiusarluarsim allu tik
unammilerunik Narsarsu-
armiut pingajussaanik po-
kal innas sartn gi tsut, Duusi
qungujorujussuarluni oqar-
poq. Uanngullugulu Narsar-
suarmiut ajugaanerannik
pilluaqquai.
■Josef Motzfeldt, Duusi,
er sportsskadet for tiden.
Under sine anstrengelser i
mandags, i fodboldkampen
mellem kommunalbestyrel-
sen og Narsarsuarmiut,
sprængte han nogle ledbånd
i det ene knæ, og skal nu gå
med gips i seks uger. ’41-år-
gangen må passe på, og bør
først varme op, inden en
kamp. Når vi til næste år
kommer veltrænede på ba-
nen, får Store Slette-beboer-
ne ikke pokalen for tredje
gang, siger Duusi med et
stort smil. Han takker for
kampen, og lykønsker Nar-
sarsuarmiut med sejren.
INUIT
■lisaaja Isaksen, Nuuk.
Eqqumiitsuliortoq/kusa-
nartuliortoq Eqqumiitsu-
liortunngorniat ilinniarfi-
annilu pedelitut atorfilik, Ii-
saqja aqagu arfinixmgomer-
mi septemberip 16-ani 50-
nik ukioqalersussaq pilluaq-
quneqarpoq.
■lisaaja Isaksen, Nuuk.
Kunstner, der også er pedel i
Kunstskolen i Nuuk, Iisaqja
Isaksen fylder 50 år i mor-
gen lørdag den 16. septem-
ber.
■Thora Hansen. Tillykke
med de 21 år, den 13. sep-
tember. Håber du havde en
god dag. Den 15. november
bliver jeg lige så gammel.
Din kammerat Ulrik
Kreutzmann.
■Kaaleralaaq Ham-
mond, Uummannaq, em-
guttani Aleqa Gemander,
aasaq pitsaalluinnartumik
ICC-mi oqaluttaasoq, maan-
nakkullu Nuummi Ilisima-
tusarfimmi oqaasileriner-
mik ilinniartoq, sivisuumik
takusimannginnamiuk ul-
luni makkunani tikeraar-
paa. Aleqap, 23-nik ukioqar-
tup, 15-iniUi ukioqarluni
Uummannaq qimassimavaa
nunanullu allanut angalasi-
malluni.
■Kaaleralaaq Ham-
mond, Uummannaq, har
ikke set sit barnebarn, Aleqa
Gemander, i lang tid, og be-
søger hende derfor i Nuuk i
disse dage. Aleqa, der var en
blændende tolk under ICC’s
konference, og som forlod
Uummannaq som 15-årig
for at se alverdens lande,
studerer nu sprog på Ilisi-
matusarfik.
■Thora Hansen. 13-ni
september 21-nik ukioqaler-
ninni piUuangaarit nuan-
naarluarsimaniamalu.
Ukiutit novemberip 15-ian-
ni angujumaarpakka. Kam-
mal aatit Ulrik Kreutzmann.
Nuuk,timersortartunik
siunnersuisoq 31-nik ukiu-
lik aavarsim avoq perngarlu-
nilu. Ikinngutivit pemgar-
ninni pilluaqquaatsit, qaaq-
qusinissat naalaaginnarpar-
put.
■ Ulf Abraham sen, Nuuk,
har været på rensdyijagt.
For første gang i sit liv har
den 31. årige idrætskonsu-
lent nedlagt et rensdyr. Dine
venner ønsker tillykke med
dyret, og vi venter selvfølge-
lig på en invitation.
■Søren Frederiksen, Aa-
siaat. Aasianni allakkeri-
vimmi sulisoq Søren Frede-
riksen, septemberip 16-ani
50-nik ukioqalerninni pillu-
arit. Qanortoq suli ukior-
passuit nuannersumik sule-
qatigiissasugut. Allakkeri-
vimmi suleqatitit.
■Søren Frederiksen, Aa-
siaat. Postmedarbejder på
posthuset i Aasiaat, Søren
Frederiksen, hjertelig tillyk-
ke med 50 års fødselsdag
den 16. september. Vi håber,
du vil blive hos os i mange år
endnu. Dine medarbejdere.
■Agnethe Davidsen,
Nuuk, Nuummi borgmeste-
rip tulliata aappaa, mar-
lunngormat kommunalbe-
styrelsi ataatsimiimmat pi-
sulaarlunilu nissuni annia-
risarpai, tassali ippassaam-
mat Narsarsuarmiunut ar-
saallutik unamminerup kin-
gorna sanneqqangaarami.
Agnethelli, Duusitulli, nis-
suni gip6ilersissanngilai.
■Agnethe Davidsen,
Nuuk, 2.viceborgmester i
Nuuk, tog sig til sine smer-
tende ben under kommunal-
bestyrelsens møde i tirs-
dags. Benene var ømme ef-
ter gårsdagens fodboldkamp
mod Narsarsuarmiut. Ag-
nethe skal dog ikke, ligesom
Duusi, have benene pakket
ind i gips.
Flemming Bolø, KNI’p qullersatut plsortaa, ullut lamaasa arpat-
tartoq Kunuunnguup nalliuttorsiomerminut atasumik Avaner-
sualiamerani ilaavoq, umiarsuarmilu timigissanngilertornini sa-
perunarlu gu periarfissaqalituakasikkami arpaannaq aallarsima-
voq. Ilaasut allat Kunuunnguamit Thuletoqqamut ingerlanne-
qartartut Flemming Bolø umiarsuullu naaalagaa Jørn Ladegaard
aalajangerput bussi sussaq, taavalu Thuletoqqamit Thule Air
Basemut namiinnaq arpallutik. Ingerlavillu imaannaanngitsu-
kasiuvoq. Assimi arpakkumatuut naleqquttunik atisalersortut
takusinnaavasi. Angallannermut pisortaq Henning Hansen, ta-
lerpilleq, aammalu Kunuunnguup vatmesteria Niels Nielsen
oqaaqqissaaripput qanoq iliomissaannik innersuullugit. (Ass:
Lil).
Flemming Bolø, administrerende direktør for KNI, har
svært ved at undvære den daglige løbetur, og da han var
med på Kununguaks jubilæumstur til Thule, kneb det
med at få motion nok om bord. Flemming Bolø udnyttede
imidlertid chancen, da den var der. Mens passagerer fra
Kununguak i busser blev transporteret frem og tilbage
mellem skib og det gamle Thule, besluttede Flemming
Bolø sammen med kaptajn Jørn Ladegaard at lade bus
være bus og løbe fra den gamle station tilbage til Thule
Air Base. Og det er ikke så lidt af en tur. På billedet er de
to løbeglade i gang med omklædningen. Trafikchef Hen-
ning Hansen, til højre, og vagtmester Niels Nielsen fra
Kununguak, giver gode råd og vejledning inden
turen.(Foto: Lil)