Atuagagdliutit - 08.11.1989, Side 2

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
NoqUeristtsIsoq
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Sdr. Hermhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqiterneqarfia
Tryk hos
Kujataata naqiterivia/
Sydgronlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
Peder Munk Pedersen,
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Maria Meyer (nuts.Aolk),
Knud Josefsen (ass./fot.),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Allattrjqarfik
Administration »ii
Anne Nymand (forretningsfører),
Asta Thomsen.
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Plsartagaqameq
Abonnement
Giro 5 0211 38.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Annoncer Salg
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København:
Nissik, Nørresøgde49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 0115 07 20
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
: llanngutas$iortortaavut
Korrespondenter__________
Nanortalik: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Katsi Egede Motzfeldt,
Paamiut: Angunnguaq Lyberth,
Manlitsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Inooraq Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat Oluf Ostemann,
Qasigiannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mømp,
Qeqertarsuaq:Anso Sørensen,
Uummannaq: Arne Niemann,
Upernavik: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Nuummi ilagiit sinniisai 30/10 ataatsimiikkamik isu-
maqatigiissutigigaat 8/11 Hans Egedep oqaluffiata
ataatsimiitarfiani Nuummi ilagiinnik ataatsimiititsini-
arlutik. Taamaattumik Nuummi ilagiit qinnuigaavut
pingasunngorpat 8/11 ataatsimiigiaqqullugit ilagiin-
nut tunngasunik arlalinnik oqaluuserisassaqaratta,
kiisalu »Ilagiit Kalaallit« (Grønlands Kirkesage) nu-
natta qeqqani pilersinniarlugu . - Hans Egedep oqa-
luffiata ataatsimiittarfiani nal. 19.30.
Nuummi ilagiit sinniisai.
DAYC0MAX
DRIVE BELTS
Super X
Driv/rem ...........148,00 kr.
DAYCO MAX
Driv /rem ..........228,00 kr.
Vi er lagerførende til: YAMAHA,
POLARIS & SKI-DOO
Ring på tlf.: 2 10 33
Nuuirdlieservice
3900 NUUK BOX 152 TLF 2-1033 FAX 2-3839
INUIT
■Ludvig Egede, Nuuk, si-
samanngomermi novembe-
rip 16-ani 11-nik ukioqaler-
nissanni pilluangaarit. Ila-
quttavut tamaasa inuullu-
aqqutinniarisigit aamma
Niviarsiaraq. Qatanngutit,
Nielselu Savalimmiuniit.
■Ludvig Egede, Nuuk,
tillykke med 11 års fødselda-
gen den 16. november. Du
må hilse familien og Niviar-
siaraq. Din søster og Niels
fra Færøerne.
■Inger aamma Henriet-
he Egede, Nuuk, Qanoq
ippisi? Uagut maani ajun-
ngeqaagut. Aajuna adres-
serput nutaaq: Karen Ege-
de, Villingadalsvegur 11,100
Torshavn. Ajunnginniarisi,
allattoq Ajannguaa.
■Inger og Henriethe
Egede, Nuuk, Hvordan har
I det? Vi har det godt her.
Her er vores nye adresse:
Karen Egede, Villingadals-
vegur 11,100 Torshavn. I må
ha’ det, hilsen Ajannguaa.
■Assit tammaasat Assit
ukua ilaat tigummivagut,
paaserusulluguli kiap pigi-
nerai. Taakku Chr. Richard
Foto-mit nassiussat uatsin-
nut nassiunneqarsimapput
(piginngisavut) nassiuttoor-
simagamikkik. Neriulluta
piaartumik saaffiginnitto-
qassasoq uunga: Ludvig
Lukassen, Arsuup Atuarfia,
3932 Arsuk (Oqarsuaat
10043).
■Fremlyste billeder Ved
en fejltagelse har Chr. Ri-
chard Foto sendt os flere bil-
leder, hvoraf ét kan ses på
AG-Inuit-side. Hvis det er
dig, der har taget billeder er
du velkommen til at kontak-
te mig. Ludvig Lukassen,
Arsuup Atuarfia, 3932 Ar-
suk (tlf. 10043).
■Conny aamma Tom,
Aasiaat, Finn Muusaa-
rannguaq Søholm Oster-
mann-ip kuisinnerani pillu-
aritsi. Aataa aanaalu, aja,
angaa, angaanngua angaaja-
rarlu.
■Conny og Tom, Aasi-
aat, tillykke med dåben af
Finn Muusaarannguaq Sø-
holm Ostermann. Aataa aa-
naalu, aja, angaa, angaann-
gua angaajararlu.
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland
Ved dekret af den 1. november 1989 har Grøn-
lands Landsret taget Maniitsoq Motorcompagni
A/S i likvidation.
(bo nr. /8 -) (reg.nr. 106.938)
under konkursbehandling på grundlag af en be-
gæring modtaget den 1. november 1989.
Selskabet har hjemsted i Maniitsoq kommune og
har drevet virksomhed derfra.
Som midlertidig bestyrer er antaget Adv. Lars
Gaaei, Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling, hvori bostyre
vælges, i Grønlands Landsret, Tjalfesvej 1, 3900
Nuuk onsdag den 29. novmber 1989 kl. 10.00.
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
den 1. november1989.
■Carl K. Andersen. Til-
lykke med de 25 år den
31.10.89. Jeg håber, at du
havde en god dag. Min gave
til dig, var ellers at være
sammen med dig, men det
må du vente med til om 51
dage. Jeg elsker dig. Helene
Kristiansen.
■Carl K. Andersen.
31.10.89 25-nik ukioqaler-
ninni pilluarit. Neriuppun-
ga ajunngitsutit. Tunissuti-
gaara ilaginissat, tamanalli
utaqqisittariaqarparput ul-
lut 51-t qaangiunnerannut.
Asavakkit. Helene Kristian-
sen.
■Rosa Thomassen, Ma-
niitsoq. Oktoberip 22-ani
26-nik ukioqalerninni pillu-
arit. Neriuppugut ulloq nu-
annersumik atorluarsimas-
sagit, naak sapaataagaluar-
toq. Suli Maniitsumut piga-
villi tutsiutinngilatit, ne-
riuppugut tutsiutilaassasu-
tit. Qamannga pisumik pil-
luaqqusilluta inuulluaqqu-
atsigit. Ruth, Paro Birthelu
Upemavimmiit.
■Rosa Thomassen, Ma-
niitsoq. Tillykke med 26
års fødselsdagen den 22. ok-
tober. Håber, du har nydt
dagen, selvom det var en
søndag. Vi har ikke hørt no-
get fra dig siden du flyttede
til Maniitsoq, håber blot at
høre noget fra dig inden
længe. Ruth, Paro og Birthe
i Upernavik.
■Thomas og Ann Mari
Mikaelsen, Aasiaat, okto-
berip 27-ani katinnissinni
pilluaritsi. Ilaquttasi.
■Thomas og Ann Mari
Mikaelsen, Aasiaat, til-
lykke med jeres bryllup den
27. oktober .Jeres familie.
Hempel skibsmaling
Forhandler:
Nuuk farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295
3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
■Hans Egede, Nuuk, Sa-
paammi oktoberip aallaq-
qaataani 56-nik ukioqaler-
ninni pilluangaarit. Paniit
Nielselu Savalimmiuniit.
■Hans Egede, Nuuk, til-
lykke med 56 års dagen den
1. oktober. Din datter og
Niels fra Færøerne.
■Pele Mikaelsen, Aasi-
aat, 65-liininni emerpillu
katinnerani nuliallu pilluå-
ritsi.
■Pele Mikaelsen, Aasi-
aat, Tillykke med 65 års
fødseldagen samt din søns
bryllup. Din.familie.
■Malene og Aqqalooraq
Mikaelsen, Aasiaat, okto-
berip 27-ani katinnissinni
pilluaritsi. Ilaquttasi.
■Malane og Aqqalooraq
Mikaelsen, Aasiaat, til-
lykke med jeres bryllup den
27. oktober. Jeres familie.
■Aviaq Møller aamma
Miki Lange, llulissat.
Aviaq, novemberip pingaju-
ani arfineq-pingasunik
ukioqalerninni, Inuminika-
sillu novemberip quhngani
marlunnik ukioqalerninni
pilluaritsi. Anaana ataatalu
(Kammakassaalu).
■Aviaq Møller og Miki
Lange, llulissat. Aviaq,
tillykke med 8 års fødselsda-
gen den 8.11. og Miki, tillyk-
ke med de to år den 10. no-
vember. Hilsen mor og far
og Kammakassaa.
■John Hansen, sapaa-
tiuppat qulinik ukioqaler-
nissanni pilluarit. Karen
Amaliakkullu.
■John Hansen, tillykke
med 10 års fødseldagen på
søndag. Karen og Amalie.
■Else Hansen, tillykke
med fødselsdagen den 7. no-
vember. Karen og Amalie.
■Else Hansen, novembe-
rip arfineq-aappaani
inuuinni pilluarit. Karen
Amaliakkullu.