Atuagagdliutit - 08.11.1989, Qupperneq 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 110 1989

Stop vandet fra
Cirkussøen
Henriette Rasmussen, medlem af Hjemmestyrets
miljøudvalg, er vågnet op til dåd
NUUK(RS) - Jamen, det
er jo helt forfærdeligt.
Det vand skal stoppes.
Jeg kan blive helt dårlig
af at tænke på det....
Landstingsmedlem Hen-
riette Rasmussen, 1A, med-
lem af miljøudvalget, blev
skidt tilpas, da hun mandag
formiddag fik en opringning
fra AG der ville høre, hvad
miljøudvalget agter at gøre
ved de tilsynsrapporter,
Nuuk kommunes forvalt-
ning for teknik og miljø har
sendt til miljømyndigheden,
Hjemmestyret.
- Jeg har ingen rapporter
set, og jeg har heller ikke
fået andre papirer på sagen,
sagde Henritte Rasmussen i
første omgang, hvorefter
hun begav sig til Hjemme-
styret. AG nåede at ringe til
miljøudvalgsmedlem Knud
Sørensen, Aasiaat, og for-
manden, Hendrik Nielsen.
De kendte heller ikke noget
til sagen. Så var Henriette
Rasmussen tilbage.
- Nu har jeg rapporten,
sagde hun forpustet. Det er
jo forfærdeligt. Det vand
skal stoppes. Jeg vil sørge
for at miljøudvalget holder
møde så hurtigt som mu-
ligt.... og det gjorde hun. Kl.
15 mandag holdt miljøudval-
get telefonmøde om situa-
tionen.
AG:- Har miljøudvalget
sovet i timen, Henriette
Rasmussen?
- Det kan man måske sige,
men jeg fatter ikke miljøfor-
valtningens neglect. Udval-
get har intet fået at vide og
der er et brist et eller andet
sted. Det er frygteligt, at for-
valtningen negligerer udval-
get, og spørger du, om den
ikke tager miljøet alvorligt,
må jeg sige, at det gør den
ikke, hvis tingene kører på
denne facon, siger Henriette
Rasmussen.
Henriette Rasmussen, ava-
tangiisit pillugit ataatsimii-
titaliami ilaasortaq: Ataatsi-
miititaliaq maanna nammi-
nersornerullutik oqartussat
avatangiisit pillugit oqar-
tussaasoqarfiannut naam-
magittaalliuuteqassaaq.
Henriette Rasmussen, med-
lem af miljøudvalget: Udval-
get klager nu over hjemme-
styrets miljøadministration.
(Foto: Knud Josefsen)
Store vogne Døgnvagt
minitransport
aps
Box 16 3900 Nuuk
Telefon 2 40 96
Telefax 2 26 90
Guldsmed
Fra 15/12-1989 søger vi en guldsmed. Du skal kun-
ne arbejde selvstændigt, deltage i ekspeditioner i
forretningen samt gravere på vores Gravograph.
For nærmere oplysninger om stillingen kontakt
Bente Egede.
Skriftlig ansøgning bilagt div. relevante
fremsendes til Unik ApS, Postbox 16, 3900
sssssssssssssssssssssss
TILSALG
sag nr. 3069 Qivittoqarfik B 1035 - Dejlig 2 etagers
ejendom, centralt beliggenede - ialt 245 m2 udnyttet
areal.
Ejendommen er nu indrettet som enfamilieshus,
men kan før/efter salg let omdannes til 2-familiehus
eller bolig med liberalt erhverv i underetage.
Overetage: meget stor velindrettet stue, køkken,
soveværelse, badeværelse, entré, bryggers.
Underetage: Soveværelse, 4 værelser, bad og toilet
og evt. sauna (ikke færdiggjort),værksted, brænd-
selsskur. Kopi af indretningstegning kan udleveres.
Byggeår 82/83 - som nyt - skal ses.
NB: Kan evt. lejes med forkøbsret
PRISFORLANGENDE:
KR
1.875.000
Indhent nærmere oplysninger, eller rekvirer vores
store salgsavis.
Sisimiut ejendomskontor ApS
JAN SORT JÉNSÉN
MUKKUP AQQ. 10 • BOX 256 - 3911 SISIMIUT ■ TLF. (009-299) 1 46 99 • FAX 1 49 99
ssssssssssssssssssssssssssssssssS
Vand-
prøverne
tages
løbende
Landslægen mener ikke det er nok
med én vandprøve om ugen fra
Cirkussøen
Mens Nuna-Tek Energi-
tjenesten sammen med
Miljøstyrelsen i Dan-
mark er i gang med at
undersøge, hvad man
skal gøre ved olieforure-
ningen af Cirkussøen
ved Nuuk, har landslæge
Jens Misfeldt, efter sam-
råd med de danske sund-
hedsmyndigheder be-
sluttet, at der skal tages
ikke en, men to ugentlige
vandprøver i Cirkus-
søen. Viser det sig, at oli-
eforureningen oversti-
ger de fastsatte grænse-
værdier, skal der hurtigt
kunne lukkes af for van-
det fra Cirkussøen.
- Vi lukker kun vand fra Cir-
kussøen ind i vandreservoi-
ret i begrænset omfang, si-
ger direktør Jan Birket-
Smith, Nuna-Tek. Vi lukker
ikke mere vand ind, end der
bliver forbrugt, og der tages
vandprøver to gange om
ugen. Vi kan lukke meget
hurtigt, hvis udviklingen
går i retning af større oli-
eindhold i vandet fra Cir-
kussøen.
Hvad angår vandet fra
Malenesøen er det endnu et
åbent spørgsmål, hvorvidt
vandet her skal holdes i re-
serve eller gå til virksomhe-
derne Nuuk Imeq og GFI.
Man er i gang med en om-
bygning af vandværket ved
lufthavnen, og der vil gå
endnu ti dage, inden vand
fra Malenesøen kan ledes til
virksomhederne. Inden da
regner Nuna-Tek med at ha-
ve fundet ud af, om det bli-
ver nødvendigt at have van-
det fra Malenesøen i reserve
til Nuuks beboere.
Men vandet fra Malene-
søen er ikke nok til at forsy-
ne Nuuk gennem længere
tid. Der er i øjeblikket om-
kring 30.000 kubikmeter
vand i søen, og i gennemsnit
bruger forbrugerne i Nuuk
5.000 kubikmeter vand om
dagen.
Miljøudvalg
vidste intet
om olie-
forurening
Tilsynsmyndigheden, Nuuk
kommune, havde mandag ikke
hørt en lyd fra Hjemmestyret, der
er miljømyndighed i
Cirkussøsagen
NUUK(RS) - Miljø-
myndigheden, Hjem-
mestyret, har ikke
rørt en finger i sagen
omkring for-
ureningen af Cirkus-
søen. Det er ellers miljø-
myndigheden, som til-
synsmyndigheden, og det
er Nuuk kommune, ind-
stiller til. Men hjemme-
styrets miljøudvalg har
ikke fået en melding om,
at der var noget, de skul-
le tage stilling til, og der
er ingen hjemme på
Hjemmestyrets miljøfor-
valtning.
Kontorchef Karen
Stjernholm er i Danmark
og så vidt AG erfarer er
der ingen, der har taget
notits af de to tilsynsrap-
porter, som Nuuk kom-
munes tekniske forvalt-
ning har sendt til miljø-
myndigheden den 13. ok-
tober og igen den 3. no-
vember.
Det er miljømyndig-
heden, der skal tage stil-
ling til, hvorvidt de impli-
cerede parter skal meldes
til politiet. Tilsynsmyn-
digheden, Nuuk kommu-
ne, har indstillet, at hele
baduljen, og det er entre-
prenørfirmaet C.G. Jen-
sen, rådgivende ingeniør-
firma Nielsen og Rau-
schenberger og bygher-
ren, Nuna-Tek, meldes
til politiet. Men denne
indstilling er der ingen i
Hjemmestyret, der har
taget stilling til, og til-
synsmyndigheden har ik-
ke hørt en lyd - heller ik-
ke omkring den første til-
synsrapport fra den 13.
oktober.
Miljøudvalg
blev taget
på sengen
Miljøudvalget klager nu over sjusk i
hjemmestyret
NUUK(RS) - Hjemmesty-
rets miljøudvalg bakker
nu op bag tilsynsmyndig-
hedens konklusion om,
at de implicerede parter
i olieforureningen af
Cirkussøen skal meldes
til politiet. Og miljøud-
valget bakker tilsyns-
myndigheden op når det
gælder overholdelse af
de påbud, der er givet i
sagen.
Miljøudvalget er kommet
lidt sent ud af starthullerne
og, siger Henriette Rasmus-
sen, medlem af udvalget, vi
er blevet taget på sengen.
Udvalget er ikke fra miljø-
forvaltningen blevet infor-
meret om hverken den før-
ste eller den anden tilsyns-
rapprt, dateret henholdsvis
den 13. oktober og den 3.
november.
- På det telefonmøde, vi
holdt mandag eftermiddag,
besluttede de fire medlem-
mer, der deltog i mødet, at
sende en klage til hjemme-
styret over sjusk i miljøfor-
valtningen. Kontorchef Ka-
ren Stjernholm er i Dan-
mark og ingen har fået be-
sked om, at en sådan sag var
indgået fra Nuuk kommune
og at der skulle gøres noget
ved det. Det er simpelthen
for dårligt, siger Henriette
Rasmussen på miljøudval-
gets vegne.
I hjemmestyrets miljøud-
valg sidder Hendrik Nielsen,
Qaqortoq, formand, Mikael
Petersen, Uummannaq,
Godmand Jensen, Uperna-
vik, Knud Sørensen, Aasiaat
og Henriette Rasmussen,
Nuuk.