Atuagagdliutit - 08.11.1989, Page 15

NR. 110 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Ludvig Sethsen
arpalluaqaaq
Helsingørimi marathonertoqarnerani peqataasunit 300-
iusunit nr. 5-iulluni apuuppoq atorsimallugit nal.ak.
2.37.00.
(JJ) Kalaaleq arpattar-
toq, Ludvig Sethsen,
maannakkut ilinniaga-
qarluni Københavnimi
najugaqartoq, sapaa-
tiummat novemberip
tallimaanni Helsingøri-
mi marathonertoqarne-
rani kalaallinit arpattar-
tunit sukkanerpaajullu-
ni arpappoq. Taamaalil-
luni siorna sukkaner-
paasarsimasoq, Kim
Godtfredsen, sukkaner-
paalersumut tullersor-
tinngorpoq. Ludvig
Sethsenip 42.195 km-it
arpassimavai atorlugit
nal.ak. 2.37.00.
Taamaalilluni Kim Godt-
fredsenip rekorderisimasaa
nal.ak. 2.37.26 sekuntinik
26-inik pitsannguallatsin-
neqarpoq. Ludvig Sethsenip
10 km-it arpassimavai ator-
lugit 35.28 minutsit. Arpaf-
fissallu affaa arpassimallu-
gu atorlugit nal.ak. 1.15.28.
Taamalu arpaffissaq tamaat
arpassimallugu atorlugit
nal.ak. 2.37.00. Taamaalil-
luni Ludvig Sethsenip re-
korderisimasani minutsinik
15-inik pitsannguallatsip-
paa. Helsingørimi arpaliun-
nermi ajugaasuuvoq Peter*
Bro, atorsimallugit nal.ak.
2.28.00.
»Island Games«-ertoqarmat
Ludvig Sethsen kalaallit ti-
mersortartuinut peqataa-
voq, marathonertoqarnera-
nilu sølvinnaqataalluni ar-
paqatigalugit Kim Godt-
fredsen aamma Piitannguaq
Tit tu sen.
Ludvig Sethsen tullianik
marathonissaaq London-
marathonimi tusaamasaa-
sumi aprilimi ingerlanne-
qartussami. Taamanikkus-
samut Kim Godtfredsen pe-
qataaniarsarisussaavoq.
Taamaaliussaguma piler-
saarutikka allanngortilaas-
sagaluarpakka, Kim Godt-
fredsen AG-mut oqarpoq. -
Rekordiliisuujunnaarnera
ajuusaaruliginngivippara,
ajugaaqqissagumali taa-
maaliortariaqaraluarpunga
Ludvig arpaqatigitllugu.
Taassumammi ajugaaffigi-
nissaa anguniagaraara, Kim
Godtfredsen naggasiivoq -
nuannaarutigaalu kiisami
42.195-imut unammisassa-
qalerami.
LUdvig Sethsen Kim Godtfredsenilu aasaq manna Savalim-
miuni »Island Games«-eqataasut. Kalaallit Nunaanni mara-
thcmertarneq eqqartorneqartillugu maannakkut Ludvig
Sethsen salliutinneqartalerpoq.
Ludvig Sethsen og Kim Godtfredsen under »Island Games«
på Færøerne i sommer. Lige med et, er det Ludvig Sethsen,
der er det store samtaleemne, når man i Grønland taler om
marathonløb. (Foto: John Jakobsen).
Qaraat qulit tippertut
10 eksperters tip
Unammiffiit 11.-12. november
1989, akunneq 45
Spilleuge 45 med kampdage 11.-
12. november 1989
Unamm./Kamp Nr. %1 %X %2
1. Coventry - Soulhampton 44 24 32
2. Crystal P - Luton 48 30 22
3. Derby - Manchester C 54 29 17
4. Everton - Chelsea 53 29 18
5. Millwall - Arsenal 24 31 45
6. Norwich - Aston Villa 44 33 23
7. Queens Park R - Liverpool 13 21 66
8. Sheffield W - Charlton 49 32 19
9. Tottenham - Wimbledon 71 17 12
10. Bournemouth - Sheffield U 19 33 48
11. Leicester - Leeds 16 28 56
12. Watford - Plymouth 50 30 20
13. West Ham - Newcastle 49 27 24
Søren Lerby
uterpoq
Sepp Piontekip Lerby
akiuulluarneranik nersualaarpaa
London marathon
Ludvig Sethsen Frederiks-
bergimi najugaqarpoq uni-
versitetimilu ilinniartuullu-
ni timersorneq pingaarne-
rutitaralugu. Timersortar-
tutut ilaasortaaffigaa FIF,
København, ullullu tamaasa
sungiusartarpoq. Angusaa-
lu malunnarsilereerput. Aa-
saq manna Savalimmiuni
(JJ) Den grønlandske lø-
ber, Ludvig Sethsen, der
nu bor og studerer i Kø-
benhavn, satte søndag
grønlandsk rekord i ma-
rathonløb ved et løb i
Helsingør. Det betyder,
at Kim Godtfredsen der
har siddet på tronen i
det sidste års tid, nu må
se sig henvist til anden-
pladsen. Ludvig Sethsen
løb de 42.195 km i tiden
2.37.00 timer.
Kim Godtfredsens »gam-
le« rekord lød på 2.37.26 ti-
mer, altså en forbedring på
26 sekunder. Efter 10 km
lød tiden for Ludvig Sethsen
på 35.28 minutter. Efter
halvdelen af løbet lød tiden
på 1.15.28 timer. Og altså en
sluttid på 2.37.00 timer. En
klar forbedring på hele 15
minutter af Ludvigs tidlige-
re personlige rekord. Vinder
af løbet i Helsingør blev Pe-
ter Bro, der løb i tiden
2.28.00 timer.
London marathon
Ludvig Sethsen bor på Fre-
deriksberg og studerer på
universitetet med idræt som
speciale. Han dyrker idræt i
FIF, København, og træner
dagligt. Allerede nu viser de
første resultater sig. Ludvig
Sethsen deltog på det grøn-
landske atletiklandshold i
sommer ved »Island Ga-
mes« på Færøerne, og hvor
han var med til at vinde sølv
i holdløbet i marathon, sam-
men med Kim Godtfredsen
og Pitannguaq Titusen.
Næste marathonløb for
Ludvig Sethsen bliver det
berømte London-marathon
i april. Her vil Kim Godt-
fredsen også forsøge at være
med. - Det ændrer jo mine
planer en del, siger Kim
Godtfredsen til AG. - At jeg
har mistet rekorden er i or-
den, men jeg vil forsøge at
vinde den igen, og så skal det
helst være i et løb, hvor Lud-
vig også er med. I al fald er
målet at besejre ham, slut-
ter Kim Godtfredsen - der
dog er glad for den pludseli-
ge konkurrence på de 42.195
km.
Ukiup aappaa avillugu
arsaattartut landshol-
diinit qimagusimareer-
luni Søren Lerby rød-
hvide-nut utissaaq.
Landstræner Sepp Pion-
tekip Rumæniamut Bukare-
stimi 15. november VM-mut
anngunniulluni unammi-
nissamut pingaartumut
inuttassani tamanut saq-
qummiuppai, unammiartor-
tussat 17-it: Siullermik ru-
mæniamut unamminermi
peqataasunut 16-iusunut
31-nik ukiulik Søren Lerby
ilaliunneqarpoq, 66-issaa-
nik maannamullu lands-
kampit kingullersaattut Eu-
ropami pissar tan-
ngorniulluni siorna unam-
minerit kingullersaanni
Danmark Tyskit-Killermiu-
nit 2-0-mik ajugaaffigine-
Efter næsten halvandet
års pause fra landsholds-
fodbold er Søren Lerby
tilbage i det rød-hvide
selskab.
Landstræner Sepp Pion-
tek har offentliggjort sin
trup til den afgørende VM-
kvalifikationskamp mod
Rumænien den 15. novem-
ber i Bukarest, og truppen
består af 17 mand: De 16 fra
den første kamp mod rumæ-
nerne, suppleret med den
31-årige Søren Lerby, der
spillede sin 66. og foreløbigt
seneste landskamp, da Dan-
mark blev besejret 2-0 af
Vesttyskland ved sidste års
slutrunde om Europa-me-
qarmat arsaateqataasoq.
Unammeqataasussat 17-
it tamarmik Bukarestimu-
kassapput, imaasinnaavorlu
Sep Piontekip unamminis-
sami ullormi tassani aatsaat
aalajangeraa Søren Lerbyp
peqataanissaa pillugu kina
anissanersoq.
- Pisussaq immikkorluin-
naq immat immaqa immik-
korluinnaq iliornikkut an-
gusaqarfiuniassaaq, taa-
maattumik Lerby peqataa-
sussanngortippara. Qanit-
tukkut sisamariarlunga isi-
ginnaartarpara, ilaatigut
PSV Eindhovenip Europa
Cup-imi Steaua Bukaresti-
mul marloriarluni unammi-
sarnerini, tassani pitsaal-
luinnarnini takuliltarpaa,
Piontek oqarpoq.
sterskabet.
Alle 17 rejser med til Bu-
karest, og det er sandsyn-
ligt, at Sepp Piontek først på
selve kampdagen beslutter,
hvem der skal glide ud af
truppen til fordel for Søren
Lerby.
- Det bliver en helt speciel
opgave, som muligvis skal
løses med helt specielle mid-
ler, og derfor valgte jeg at
tage Lerby med i truppen.
Jeg har set ham fire gange i
den seneste tid, blandt an-
det i PSV Eindhovens to Eu-
ropa Cup-kampe mod Ste-
aua Bukarest, og han giver
helt klart indtryk af at være
i topform, siger Piontek.

Sap.ak. 44-anni
eqqukkat
Dansk tipstjenestep
sapaatit akunneranni
44-mi ulluni unam-
miffiusuni 4.-5. no-
vember 1989-imi eq-
qukkat iina naatsor-
sorpai:
Rækkit 13-nit 13-init
eqqorncqarput ta-
marmillu 213.552 kr.-
nnassapput, eqqortut
12-it 10.844 kr.-nnaf-
fiussapput, eqqortut
11-t 758 kr.-nnaffiullu-
tik, taavalu 10-nik eq-
qortut 134 kr.-nik pis-
sarsiffiullutik.
Tipspræmier
Uge 44
Dansk tipstjeneste
har opgjort følgende
tipspræmier for Spil-
leuge 44 med kampda-
ge 4.- 5. november
1989:
Der blev fundet 13
rækker med 13 rigtige
og de får hver udbe-
talt 213.552 kr. 12 rig-
tige giver 10.844 kr. 11
rigtige giver 758 kr.,
mens der til 10 rigtige
bliver udbetalt 134 kr.
Tipserluni
eqqugarpassuit
Naak ukiut 40-it sinnerlugit
Danmarkimi tipsertoqarta-
reersimagaluartoq taamaat-
toq suli pisoqartarpoq
Dansk Tipstjenestep siorna-
tigut misigereersimanngi-
saanik.
Taamatut pisoqarpoq sa-
paatip akunnerani tipserfiu-
sumi ataatsimi eqqugassat
pingaarnerit pingasut eq-
qorneqarmata kuponit assi-
giinngitsut pingasut atorlu-
git.
Taamaatut pisoqarsima-
voq sapaatip akunnerani
tassani tipsertartup sjællan-
dimiuusup tunniummagit
kuponit marluk tamarmik
immikkut systemerluni 128-
inik tulleriiaatallit ataaser-
lu systemerluni 96-inik tul-
leriiaartalik.
Kuponini pingasuni taak-
kunani tamani ilaapput 12-
it eqqortut 21-it, 11-it eqqor-
tut 62-it qulillu eqqortut
100-it, taamaalillunilu tip-
sertoq taanna milliuunit
ataatsit sinnerlugit iserlitsi-
sussanngorpoq.
EISSjSHI
-aL--
HJ.IUNKSVEJ23
P.O.BOX234
3900NUUK
TLF.2 49 44
SKIND å S KlNDJ’RODt) KTEii
CRi. KUSST & HUSH-ID
GAVEARTDaBH
KUNSTKOKT
SOUVENIRS
SMYKKER
Ludvig Sethsen
løb i rekordtid
Ved et marathonløb i Helsingør blev han nr. 5 af 300
deltagere i tiden 2.37.00 timer
Come back til
Søren Lerby
Sepp Piontek roser Lerby for
fighterånd