Atuagagdliutit - 20.11.1989, Síða 16

AMkerivimmi immersvgassaq ■ Reserveret postvæsenet
Manasse er død
Aqqaluk Lynge skriver om kajaksportens store idol
Ved Manasse Mathæus-
sens død mister mange
unge kqjak entusiaster
deres idol. Mange Aasi-
sik-deltagere gennem 12
år har miostet deres go-
de ven og inspirator.
Manasse var berømt i den
store verden for sin kajak-
kunst, han havde været til
opvisning i Europa og oven i
købet fået en medalje af fyr-
sten i Monaco. Det var han
så stolt af, for der er ingen
andre grønlændere, der har
fået en sådan.
Kajakken var ved at gå i
glemsel, da Manasse gen-
nem Aasivik begyndte at de-
monstrere sin kunst og op-
fordre til, at man igen brug-
te den. Ikke bare som sport,
men også fordi kajakken
med sit udstyr var det mest
miljøvenlige fangstredskab.
Ved etableringen af forenin-
gen Qqjaq var han også selv-
skreven i en ledende rolle.
Manasse, der blev 74 år,
var født i Vestgrønland, men
opfostredes i de barske søer i
Østgrønland.
Han var en aktiv mand og
nåede da også at være med-
lem af den store kommission
i 1949, der var starten på
nyordningen.
Det er ikke mange menne-
sker, om hvem man kan si-
ge, at de de døde efter at
have nået det, de skulle. Det
har Nanasse Mathæussen.
Ved at arbejde for et genopli-
ve kajakkunsten har han
nået det, han skulle. Det var
han meget stolt af. De lun-
ger, han udsatte for så me-
get i sine kajakvendinger,
kunne ikke mere til sidst.
Åndedrættet er holdt op,
men ånden lever videre i
bedste velgående.
For få år siden kunne man
have sagt om Manasse ved
hans død, at han var den sid-
ste store kajakmand. Vi tak-
ker ham for, at han efterla-
der os mange kommende
store kajakmænd.
Manasse Mathæussen Qullissani Aasivik 79-imi takutitsisoq. Qajaa maanna katersugaasi-
vimmiipoq. Kingullermik 1986-imi kingusaqattaarpoq Alaskami.
Manasse Mathæussen i sit rette element. Her under Aasivik 79 i Qullissat. Kajakken er nu
på musæum. Sidst Manasse viste sin kunst var i Alaska i 1986. (Foto: Teit Jørgensen)
SILA
VEJRET
K1AQARFIK
VARMFRONT
PUEQQ0QARF1K
KOLDFRONT
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
H
X =
SILARLOOARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
APUT
SNE
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
New Foundlandip kitaa-
ni naqitsinikiffik tassaa-
voq Kalaallit Nunaanni
Kujataanit Thulemut si-
nerissami tam armi sa-
paatit akunnerata naa-
nerani anorerrsuartitsi-
soq. Maannali naqitsi-
nertusilluinnarluni.
New Foundlandip eq-
qaani naqitsinikiffik nu-
taaq arriitsumik avanna-
mut-kangimut illuariar-
torusaarpoq. Ullumi
ataasinngomermi Kitaa
Kujataa panernassaaq
seqineqarsinnaalluni, ki-
sianni kujasik-kangisim-
mik anorsaassalluni, an-
nermik avataani.
Marlunngorpat sila
anoreqaraluarluni taa-
maaginnassaaq. Pinga-
sunngorpat anori Kuja-
taani sakkortusiartus-
saaq, anorersuannguu-
tissagunartumik, sialler-
tassaarlu. Kingorna sia-
luk sinerissami avannar-
pariartulaassaaq.
Lavtrykket vest for New
Foundland er det, der i
weekenden gav storm på
hele vestkysten fra Syd-
grønland til Thule. Det
er nu fyldt næsten op.
Et nyt lavtryk ved New
Foundland bevæger sig
kun langsomt med nord-
øst. Det vil i dag mandag
give sydvestkysten tørt
vejr og formentlig sol,
men det bliver temmelig
blæsende fra sydøst, især
til havs.
Tirsdag fortsætter det
pæne, men blæsende
vejr. Onsdag tiltager vin-
den yderligere i Sydgrøn-
land, formentlig til
storm, og der kommer
regn. Senere breder reg-
nen sig et stykke op langs
vestkysten.
Qajavissuaq toquvoq
Manasse Mathæussen toquvoq 74-
inik ukioqarluni
Inuit ikittuinnaapput to-
quneranni eqqaaniarlu-
git oqarsinnaasugut:
Inuunermini suliassani
naammasjsereerlugu to-
quvoq. Taamaappormi
Manasse Mathæussen.
Eqqaamaneqaataami
ataqqinaataalu uaniip-
poq: Qqjaq, qqjartorner-
Iu puigomeqalersoq
at aqqineqartileqqippaa
ilungersorluni qiimallu-
nilu soqutigineqaqqiler-
nissaa sulissutigiga-
miuk.
Man narsi inuugami im-
mikkut illuinnartoq, immik-
kut illuinnartumik kaalaa-
liulluni angusaqarsimavoq.
Kitaani inunngorpoq, Tu-
numili perorsarluni. Kulu-
sumi qaannamik piniute-
qameq sungiusarpaa - qaja-
vissuanngorpoq. Kingorna
Saqqamiilerluni qaannamik
kinngusaqattaallaqqissut
marluullutik Europamut
angalapput, Frankrigimiil-
luni Monaccomilu allaat
nersornaammik saqqarmiu-
ligaavoq, kingorna sunaaffa
aamma nersornaatit amer-
lanerit piumaarlugit. Ner-
somaataali pingaarnerpaa-
voq Aasivik aqqutigalugu.
kingomalu peqatigiiffik Qa-
jaq aqqutigalugu qajartor-
nermik kinngusaqattaar-
nermillu sungiusaasarsima-
nini.
1977-imi Qullissani aasi-
veqarmat ilaaqqaarami
Mann arsi nuliilu Augustina
aalajangerput pisinnaajuar-
tillutik inuusuttut akornan-
ni aaseqataasarniarlutik,
taamaaliortuarpullumi
Mannarsip peqqigunnaar-
nera tikillugu.
Mann arsi kingullermik
qaannaminik kinngusaqat-
taarluni takutitsivoq Ala-
skami, 1986-imi Inuit Issit-
tormiut Kattuffiata ataatsi-
meersuamerani. Maannarsi
naggueqatitta akomanni
aamma tusaamasarujus-
suuvoq.
Mannarsip qajaq eqqaa-
maneqaatigaa. Kisianni
aamma politikikkut akuuju-
artarpoq oqallinnernilu ka-
laahussuseq illersortuartar-
lugu, aammami nunarput
pillugu kommisionersuar-
mut 1949-imi ilaasimavoq.
Mannarsip peerunnerani
inuusuttorpassuit ikinngu-
taat, nuannaartorisaat qi-
maguppoq, ilaqutaalu misi-
ginneqatigaavut. Nunarput
annaasaqarpoq inummik,
matuma nunap inussuanik
ataqqinartumik. Kinngusa-
qattaamermini anemini
ipummersimatilluni sipaar-
tussaasarpaa, maanna aner-
ningerpoq oqarsinnaalluni:
»Suhassara naammassere-
erpara.«
Mann arsi qutsavissaraar-
put, qangaasuuppat oqarsi-
naagaluarluta qajavissuaq
kingulleq toqusoq unnerlu-
gu. Qujasariaqarpugulli
oqarsinnaagatta Mannarsip
inuuneq manna qimakka-
miuk, oqarsinnaalersilluta,
qajavissuit malitsissani pia-
reerlugit.
Ataasinngomeq
20. november
Mandag
17.00 Zig-Zag
17.50 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 CosbyogCo
Amerikansk familieserie.
20.55 Thomas-18 år
Et dokumentarisk pro-
gram om Thomas, hvis ud-
vikling fjernsynet har fuldt
igennem ti år.
21.45 Kærlighedens regler
(4:7)
Forældre og børn.
22.35 Hvad nu Østtyskland
23.20 Tirsdagens TV og radio
Marlunngomeq
21. november
Tirsdag
17.00 FEMMEREN
B & U - Sport.
Tennis.
17.55 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Skoven som forsvandt
21.05 Det sorte guld (10:13)
Fransk TV-serie.
21.30 Gamle Danmark
Der må være en grænse.
22.50 Ekstranummer
23.00 Onsdagens TV og radio.