Atuagagdliutit - 29.01.1990, Blaðsíða 2

Naqiterisitsisoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
AiuagagdButit/
Grenlandsposten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
NaqKemeqarfia
TVykhoa
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Maria Meyer (nuts./tolk),
Knud Josefsen (ass./fot),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Allattoqarfik
Administration i
Anne Nymand (forretningsforer),
Laila Bagge Hansen
Allafliup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Inge Nielsen (telefontid: KI.09-12).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter
Nanortallk: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Angunnguaq Lyberth,
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat Oluf Ostemann,
Qasigiannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Anso Sørensen,
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Amerikamiut
taartissaannik
WASHINGTON - Kalaallit
Nunaanni namminersome-
rullutik oqartussaneersut
aamma qallunaat amerika-
miullu naalakker su isu ine-
ersut amerikamiut Kalaallit
Nunaanni sakkutooqarflisa
aningaasalersugaanerat pil-
lugu qanittukkut pilersaa-
rusiulissapput, qallunaat
Washingtonimi aallartita-
qarliat taama nalunaarpoq.
Illuatungeriit pingasut
taakku Amerikap illoqarfti-
sa pingaarnersaanni sapaa-
tip akunnerani tassani
ataatsimiinnerminni isuma-
qatigiissutigaat, amerika-
miut Kalaallit Nunaanni in-
gerlataminnik annikilleri-
nerminnut atatillugu rada-
reqarfitik matuppatigit an-
ingaasartuutissat nutaamik
agguataarneqarnissaat pil-
lugu isumaliutissiissut.
Pilersaarut taanna pinga-
suusut taakku upernaaru
Københavnimi ataatsimee-
qatigeeqqilerpata oqaluuse-
rineqartussaavoq, kingune-
risussaassavaalu kalaallit
qallunaallu Kangerlussuar-
mi Kulusumilu timmisartut
mittarfiini suliassanik tigu-
sinissaat, qallunaat aallarti-
taqarfiat taama nalunaar-
poq.
Salkkutooqarfiit taakku
1950-ikkut aallartisimaner-
lemanni isumaqatigiissu-
taasimasoq tu nngavigalugu
amerikamiut sakkutuuinit
timmisartortartunit inger-
lanneqarsimapput.
Afløsning til
amerikanerne
WASHINGTON - Repræ-
sentanter for det grønland-
ske hjemmestyre og den
danske og amerikanske re-
gering skal i den nærmeste
tid udarbejde en plan for
økonomien for de amerikan-
ske militærbaser på Grøn-
land, oplyser den danske
ambassade i Washington.
De tre parter blev under
forhandlinger i denne uge i
den amerikanske hovedstad
enige om at lave et oplæg til
en ny omkostningsfordeling
efter lukningen af ameri-
kanske radaranlæg på
Grønland, som indebærer
en indskrænkning af den
amerikanske tilstedeværel-
se.
Planen, som vil blive drøf-
tet på et nyt treparts-møde i
København i det tidlige for-
år, betyder, at dansk og
grønlandsk personale skal
overtage visse opgaver på
Kangerlussuaq-luftbasen og
Kulusuk-landingsbanen,
oplyste den danske ambas-
sade.
De to militære anlæg har i
henhold til aftaler fra tidligt
i 1950’eme været drevet af
det amerikanske luftvåben.
INUIT
MENNESKER
■Helga Maqe Nielsen,
Nuuk, ønskes hjertelig til-
lykke med fødselsdagen tirs-
dag den 30. januar. Hilsen
børnene.
■Helga Maqe Nielsen,
Nuuk, inuuinni marlunn-
gornermi januarip 30-ani
pilluakutsoorit. Inuulluarit
meeqqatit.
■Penneven fra England.
Danns-James Lavender, der
er 26 år, søger en penneve-
ninde fra Grønland, der in-
teresseret i det engelske liv
og kultur. Skriv til ham på
adressen: 45 Broomhill
Road, Oarpingron, Kenn BA
6 OEN, England.
■Sørine Johansen, Aasi-
aat, januarip 30-ani 36-nik
ukioqalerninni pilluarit,
nalliulluarnalu. Aqqaluann-
guit Tsiimuut, llulissat.
■Sørine Johansen, Aasi-
aat, tillykke med din 36 års
fødselsdag den 30. januar,
og I må have en god dag. Din
kære lillebror Tsiimuut fra
llulissat.
■Frk. Katja Kankkonen,
Finland, der er 18 år og in-
teresseret i kunst, tegning
og dyr, søger pennevenner
fra Grønland. Skriv til hen-
de under adressen: Marian-
katu 17 A4, 67200 Kokkola,
Finland.
■Frk. Katja Kankkonen,
Finland, 18-nik ukiulik eq-
qumiitsuliornermik, titar-
taanermik uumasunillu so-
qutigisaqartoq, nunatsinne-
ersunik allaqatissarsiorpoq.
Allaffigiuk uunga: Manan-
katu 27 A4, 67200 Kokkola,
Finland.
■Frk. Carita Kankko-
nen, Finland, der er 22 år
og som kan tale og forstå
dansk, søger pennevenner
mellem 20 og 30 år. Skriv til
hende under adressen: Ma-
riankatu 27 A4, 67200 Kok-
kola, Finland.
■Frk. Carita Kankko-
nen, Finland, 22-nik ukiu-
lik qallunaatut oqalussin-
naallunilu paasisinnaasoq,
allaqatissarsiorpoq 20-t 30-
llu akornanni ukiulimmik.
Uunga allagit: Mariankatu
27 A4, 67200 Kokkola, Fin-
land.
■Hallo, Hallo, Ani, Nuuk,
Ningiu Kanajorlu Kangaa-
miut, Naalu, Maniitsoq,
Kussuk, Sisimiut, Apustili,
Upernavik, utoqqaq sumiin-
nerputit. Takulaallaraanni
taakkuulluni vomserluni
kaffisorusaajutaa, tutsiut-
tarniaritsi. Seeqqoq Aasian-
niit.
■Hr. Tapio Ruusu fra
Finland, søger en penne-
ven fra Grønland. Hans in-
teresser er bl.a. frimærke-
samling og postkort. Skriv
til ham under adressen: Ase-
matie 6 AS 5, 69100 Kan-
nus, Finland.
■Hr. Tapio Ruusu Filan-
dimiu, nunatsinneersumik
allaqatissarsiorpoq. Soquti-
gisarai frimærkinik katersi-
neq postkortillu. AllafEigiuk
uuunga: Asematie 6 AS 5,
69100 Kannus, Finland.
■Elisa Jeremiassen,
Nuuk. Nukariinnguit aqa-
gugiinnguit ukiunik angu-
sassinnik pilluaritsi. Elisa,
30-liininni, januarip 31-ani
pilluangaarit. Ilulissani ila-
quttatit qaninnerit.
■Elisa Jeremiassen,
Nuuk. Tillykke med din 30
års fødselsdag den 31. janu-
ar. Din nærmeste familie i
llulissat.
MISS GREENLAND 1990
IsmsrÆr
HOTEL HANS EGEDE
FAXE
m
m'bJSSL
mmr
Købstædemes
almindelige
Brandforsikring
DERES
GM»
IMUIMA AIR AIS
AI
HELSECENTER
Awport Nuuk
P.O. Box 800
3900 Nuuk Greenland
Telephone +29925411
Telefax +29921244
S4S
7
^ota-Senc
Radio Godthåb ApS
Box 129 . 3900 Godthåb
Tlf. 21092 . 21822

vejle rejser
GRØNLANDS
VVS & EL
TELEFON 218 33
BOX 237
SKYLINE HOTEL
OTTAWA
TJALFESVEJ 4 POSTBOX 1076 3900 GODTHÅB TELEFON 2 25 22
Polaris Imp. Green land
Ole Andersen
Box 142 ■ 3911 Sisimiut
Tlf. 14613-FAX 150 68
Kalaallit Nunaanni Anpalatitsivik
AUT. EL INSTALLATØR
NIELS HAMMEKENSVEJ 39
BOX 214 3900 GOOTHÅB GRØNLAND
hi
Grønlands Rejsebureau
Greenland Travel
Peqataanissat pilerigiviuk?
- Aana sianerfissat 2 42 22!
Kusanarneqqisaannissaq 1. februar
Disco Palacemi aallartissaaq.
Ajugaaniutivinnissarlu pissaaq 24. februar
Disco Palacemi aamma Sky Topimi.
Arnat 17-init 25-nut ukiullit peqataasinnaapput.
Miss Greenlandinngortoq Miss Universemi
kusanarneqqisaattunut ilaassaaq, ilaatigullu
POLARIS-imit snescooteri 40.000 kr.-nik
nalilik akissarsiarissallugu.
Peqataasut tamarmik akissarsiassarpassuaqarput.
Nalunaarfissaq inspektør Keith Singhatey,
Hotel Hans Egede, tlf. 2 42 22.
Er du ffrisk til at tage chancen og stille op? - Ring 2 42 22!
Konkurrencen starter den 1. februar i Disco Palace.
Der er finale den 24. februar i Disco Palace og Sky Top.
Alle kvinder mellem 17 og 25 år kan deltage.
Miss Greenland deltager i Miss Universe-konkurrencen
og modtager blandt andet en snescooter fra POLARIS til en værdi af 40.000 kr.
Der er masser af præmier til alle.
Tilmelding hos inspektør Keith Singhatey, Hotel Hans Egede, tlf. 2 42 22.