Atuagagdliutit - 12.02.1990, Blaðsíða 3

NR. 18 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
88

Triovejimi illu qangarsuarli ikuallarujussuarsimasoq KBA’p iluani sulisunit nungullugu isaterneqareerpoq. (Ass.: Knud
Josefsen)
'Ethuspå Triovej, der udbrændte for flere år siden, er i løbet af ingen tid revet ned afKBA’erne. (Foto: Knud Josefsen)
Allatut ililluni
suliffissarsineq
Nuup kommunia ikiorsiissutinik tunniussuiinnarunnaarluni suliffissanik
pilersitsisimavoq
NUUK(SS) - Nuup kom-
munia taaguummik nu-
taamik pilersitsisima-
voq: Konjunkturbestemt
arbejdsløshed, tassago-
oq pissutsit allanngorar-
neri najoqqutaralugit
suliffissaarunneq, ul-
luinnarni KBA-mik taa-
neqartartoq. Taannal u
tassaavoq ukiuunerani
suliffissaqartitsiniar-
neq, isumaginninner-
mut allaffiup kommunip
immikkoortoqarfii al lat
suleqatigalugit pilersis-
simasaa.
Isumaginninnikkut ikior-
siissutissaninngaanniit 3
millioner kronit missingisa
KBA-projekt-imut nuunne-
risigut kommuni suliflissa-
nik 50-it missaanniirttunik
pilersitsisinnaanngorsima-
voq. Sulisussallu tamarmik
tassaapput suliffissaarusi-
masut, pingaartumik
ukiuunerani isumaginnin-
nikkut ikiorsiissutaannar-
nik pisartagaqartussaagalu-
artut.
- KBA-projekt kommuni-
mi suliflissaqanngitsunut
neqeroorutaavoq, erseqqis-
saqqippara neqeroorutaa-
voq, tassami ukiuunerani
suliffissaarusimasartut
amerliartuinnalivissimam-
mata. Kinaluunniit tassani,
1990-imi majip aallaqqaa-
taata tungaanut ingerlanne-
qartussami sulilernissami-
nut pinngitsaalisaanngilaq.
Sulilissagaanni piumasari-
neqartututaavoq suliffis-
saarusimasutut nalunaar-
sorneqarsimasuunissaq, su-
lifYissaarusimanerullu na-
laani isumaginninnikkut
ikiorsiissutinik pisartaga-
qartuusimanissaq. Allanik
soorlu ilinniarsimanermut
tunngasunik piumasaqaate-
qartoqanngilaq. Suleqati-
giikkuutaanik sulisitsisuu-
sussaat kisimik ilinniaga-
qarsimasuussapput, soorlu
assassorluni sulinerup tun-
gaatigut, Nuup kommunia-
ni suliffissaqartitsiniarnik-
kut siunnersorti Charles
Pedersen oqaluttuarpoq.
Suliffissaarusimasut pi-
sortatigoortumik ikiorsiis-
sutinik pisartagaqaannar-
natik namminneerlutik an-
ingaasarsiorsinnaalerput,
nalunaaquttap akunnermu-
sisassallutik SIK-mi akis-
sarsiassat appasinnerpaar-
taannut naapertuuttunik.
Suliassarpassuit
KBAmilumi sulisut sulias-
saqassaqaat.
Illutoqaq Triovejimiittoq,
siornaatsiaq ikuallakkamili
aserfallatsiinnarneqarsima-
soq, piaarneqarsimavoq.
Kommunimi utoqqaliner-
siuteqartut neqeroorfigine-
qarsimapput imertaanne-
qartarnissaminnik aputaa-
jaassunneqartarnissamin-
nillu, kommunimi illoqan-
nginnersat isumagineqar-
tassapput, suleqatigiillu
ataatsit tamannarpiaq isu-
magisassarissavaat piler-
saarutillu ilagaat Blok 17-ip
majuartarfeqarfiisa igaanni
allaasakkat piiarneqassa-
sut. Sulilersullu ilaat vice-
værtinut ikiortinngortinne-
qarsimapput.
- KBA-mi sulisut sulisar-
tut allat suliarisinnaasaan-
nik suliassinneqartassan-
ngillat. Suliassissutigine-
qartassagamik allat suliari-
sanngisaannik, taamaattor-
li kommunip pinngitsoorani
isumagisassarisaanik,
Charles Pedersen oqarpoq.
NISSAN PATROL
NISSAN PATROL HARO TOP fra 1988 til salg. Kørt
kun 2600 km. Fin stand. Pris kr. 150.000,00. Leve-
res frit med skib til alle byer på vestkysten. Ring
29042.
rvice
Tit. 2 1033 . P.O. Box 152.3900 Nuuk Fax 23039
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Telf. 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
En anden måde
at skaffe
arbejde på
Nuuk kommune skaber arbejds-
pladser i stedet for at
udbetale hjælp
NUUK(SS) - Nuuk kom-
mune har indført et nyt
begreb: Konjunkturbe-
stemt arbejdsløshed, i
daglig tale kaldet KBA.
Det er et vinterbeskæfti-
gelsesprojekt, socialfor-
valtningen har iværksat
i samarbejde med en
række andre kommu-
nale afdelinger.
Ved at overflytte ca. 3 mil-
lioner kr. fra den konto, der
udbetaler socialhjælp, til
KBA-projektet, har kommu-
nen skaffet ca. 50 arbejds-
pladser. Arbejdstagerne er
alle arbejdsløse, som ellers
er henvist til socialhjælp,
specielt i vinterperioden.
- KBA-projektet er et til-
bud - og jeg understreger, et
tilbud - til de arbejdsløse i
kommunen, som der jo bli-
ver flere af her i vintermåne-
derne. Ingen er tvunget til
at tage arbejde inden for
projektet, som kører frem til
1. maj 1990. Og økonomien,
de 3 millioner kr., skulle gi-
ve arbejde til ca. 50 personer
frem til maj. De eneste krav,
der stilles til arbejdstagerne
er, at de er registreret som
ledige, og at de får social-
hjælp i den perioden. Ellers
stilles der ingen krav om
f.eks. uddannelse. Kun
holdlederne har en uddan-
nelse, primært inden for
håndværkerfaget, fortæller
arbejdsmarkedskonsulent
Charles Pedersen, Nuuk
kommune.
I stedet for at få udbetalt
offentlig hjælp får de ar-
bejdsløse således mulighed
for at tjene penge selv, til en
timeløn svarende til SIK’s
mindste sats.
Masser at lave
Der er nok at tage fat på for
KBA’eme.
Et gammelt boligstøtte-
hus på Triovej, som er for-
faldet efter en brand for
nogle år siden, er blevet re-
vet ned. Kommunens pen-
sionister har fået tilbud om
vandhentning og sneryd-
ning ved deres boliger, nogle
arbejder på det fælleskom-
munale værksted i Islands-
dalen, kommunens uden-
dørsarealer bliver vedlige-
holdt, ét hold administrerer
selve projektet, og der er pla-
ner om at ljerne al graffitti-
en fra opgangene i Blok 17.
Andre er blevet vicevært-
medhjælpere.
- Det arbejde, KBA’erne
laver, bliver ikke taget ud af
hænderne på nogen. Det er
arbejde, som ingen arbejds-
givere alligevel vil tage, og
det er opgaver, som kommu-
nen alligevel selv skulle tage
sig af, siger Charles Peder-
sen.
Sommerferien 1990
Sommerhus ved Juelsminde
Stort moderne fritdshus med tre værelser og soveplad-
ser, spise- og opholdsstue. Huset er monteret med nye
tæpper overalt. El-komfur, vaske-og opvaskemaskine,
el-varme samt oliekamin.
20 m2 overdækket terrasse, carport, bebygget areal 85
m2, på 990 m2 hjørnegrund.
Der er kun 250 meter til lækker off. badestrand. Udlejes
af privat ca. halv pris i forhold til bureau. Grundplan og
foto fremsendes på anmodning.
Henvendelse til Else J. Nielsen, Strandvejen 68,
Bredballe 7120 Vejle Øst. Tlf. 75 81 51 82.
5
l SQL/ReportWriter I
Med Dataflex SQL/Reportwriter kan du producere rapporter fra
Dataflex Databaseregistre samt fra flere andre filformater som
bl.a. dBASE, PARADOX, LOTUS 123, DIF, SYLK OG ASCII.
Prøv et Dataflex udviklings-system med alle programmer og
manualer for kun kr. 1.900,00. Evalueringslicensen er en kom-
plet udviklingspakke til test af Dataflex til netop dine opgaver.
DATAFLEX
Datallex: Systemudviklingsværkto) til DOS, CPM, XENIX, OS/2, UNIX A/X, VAX/VMS
NUUK DATA
NUUK DATAA/S, INDUSTRIVEJ 19, POSTBOX649,3900 NUUK, TLF. 2 40 66