Atuagagdliutit - 07.05.1990, Qupperneq 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 52 1990
Naqiferisltslsoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqiternequrfia
Tryk hos
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
SuliarinniKut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Kurt Kristensen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Maria Meyer (nuts./tolk),
Knud Josefsen (ass./fot.),
Nyhedsbureau: Ritzau.

Allattoqarllk
Administration_____________ ;
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Plsartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Grønlandsbankenkonto: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Vivi Lynge Petersen
(telefontid: KI.09-12 og 13-16).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter _____________
Nanortallk: Julius Kristoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Angunnguaq Lyberth,
Maniltsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Inooraq Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat Oluf Ostemann,
Qaslglanngult: Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold,
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasillaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormllt: Jens Napaattoq,
Nivertut (1)
Tamil nunaat (3)
Kleemann (Ny)
Kleemann-ikkut 3 (1)
G-60 (3)
Namminersomeq (13)
Vajgat-orkesteri (10)
1988(3)
Sinead O’Connor (1)
IDoWant.. (5)
TV-2 (3)
Vi bli'ralligevel.. (3)
Kaoma (2)
Lambada (8)
Tanita Tikaram (4)
The Sweet Keeper (!)
Rasmus Lyberth (6)
Ajorpiang (9)
Kalaallit Nunaat (Ny)
Vol 1(1)
Ataatsimut (5)
4(4)
Aalut (8)
Tunuartiiemeq (2)
Rosa Wille (Ny)
Imissivorooq (1)
Lyberth & Co (2)
Nanivaat(17)
Søs Fenger (5)
Vinterdage (18)
Notting Hillbillies (7)
Missing ■ Notting.. (3)
OneTwo(6)
Hvide løgne (16)
fiplj Depeche Mode (10)
§|y Violator (2)
Anne Linnet (9)
Min sang (18)
Fleetwood Mac (Ny)
Behind the mask (1)
Top 10 udarbejdes
hver uge for AG af
Nota- Bene.
Listen indeholder
kun grønlandsk mu-
0 ud for kunstner-
navnet er placerin-
gen i sidste uge.
() ud for titlen er an-
; ijf uger på listen.
Top 10 udarbejdes
hver uge for AG af
Grønlands Radio
Center.
190 ud for kunstner-
navnet er placerin-
gen i sidste uge.
{) ud for titlen er an-
tal uger på listen.
ToplOeruden-
landsk musik.
INUIT
MENNESKER
■Lisbeth Højmark, AGip
ussassaarusiorflata Nissik-
up pisortaa Henrik Rosing
Søltoftilu tallimanngormat
paneerartaarput. Lisbeth
ernisulernissani tikillugu
sulisinnarluni sisamann-
gormat ualikkut sisamat
missaanni Sanaliarpoq.
21818 qutsavigaarput, silar-
luk pissutigalugu matoqqa-
galuarlutik biilimik AG-har-
titsisinnaasimammata.
■Lisbeth Højmark, leder
af AG’s reklamebureau Nis-
sik, og Henrik Rosing Søl-
toft har i fredags fået en køn
lille datter. Lisbeth var på
arbejde til det sidste, men
torsdag ved 16-tiden var det
på tide at komme til Sana.
Tak til 21818, som - selvom
centralen var lukket på
grund af vejret - fik en bil
igennem til AG’s hus.
■Janus Maqe, KNR-mi
tusagassiortoq, Nuuk,
aatami tusaamasarsuuup
Kaarali Andreassen-ip titar-
tagai eqqissilluni isiginnaar-
sinnaalerpai, Kaaralip assi-
lialiai maannakkut atuagar-
suanngorlugit saqqummer-
sinneqarmata. Titartakkat
assilialialllu qahpaatilht
250-init amerlanerusut Ib
Geertsenip nalunaarsorsi-
masai atuakkami takune-
qarsinnaapput, ilaalu aat-
saat saqqummersinneqaq-
qaarput. Atuakkamiippor-
taaq Jens Donnerip allaase-
risaa kalaallit qanga inuu-
neq pillugu isummeriaasi-
annik Kaarali Andreassen-
ip assilialiaanut sanilhussil-
luni. Atuagarsuaq assiliar-
talersugaq 176-nik qupper-
neqartoq, qeratasuumillu

Umimmaat meqqui misissuiffigineqalersut.
Kalaallit-Nunaanni arnat pcqatigiit kattuffl-
anni siunnersorti Gudrun Chemnitz immikkut
ilisimasalik Wendy Elsner peqatigalugu aasap
ingerlanerani Kangerlussuarmi umimmaat
»qiviuinik« misissuiniarpoq, pitsaanerusunik
paasissutissaqamerulernissaq anguniarlugu.
»Kalaaleqatigiilluta umimmaat qiviuisa akor-
natsinni iluaqutaasinnaanerat angusaqarflgi-
niassagatsigu aamma Illoqqortoormiuni arna-
nik paasisitsiniaanissarput qissinermillu ilit-
sersuinissarput kissaatigisatta annerpaarta-
raat«. Assimi takuneqarsinnaapput Arnat Ilin-
niarfianni immikkoortortami pisortaq Hansig-
ne Petersen aamma siunnersorti Gudrun
Chemnitz »qiviunik« qissisut.
Moskusokseuld skal undersøges. For
at have bedre informationer om mo-
skusokseuld vil konsulent for de grøn-
landske Kvindeforeningers Sammen-
slutning, Gudrun Chemnitz i samarbej-
de med uldeksperten Wendy Elsner i
løbet af sommeren foretage en undersø-
gelse af moskusokseuld ved Kangerlus-
suaq. - For at vi kan få det bedste ud af
moskusokseuld, planlægger vi at lave et
kursus for kvinderne i Illoqqortoormiut,
så de også kan fa et udbytte af dyrene.
På billedet ses afdelingsleder Hansigne
Petersen, Kvindernes Skole og konsu-
lent Gudrun Chemnitz foran spinderok-
ker med moskusokseuld.
ungalulik Atuakkiorfiup
saqqummersippaa taaguu-
serlugu: Kårali Andreassen
- tunumiup eqqumiitsulior-
tup inuuneranik suliaanillu.
■Janus Maaqe, journa-
list i KNR, Nuuk, har nu
mulighed for at se sin bed-
stefars, den berømte Kaarali
Andreassens, tegninger og
malerier i bogform, som
Atuakkiorfik netop har ud-
givet. Bogen, som har fået
titlen: Karali Andreassen -
en østgrønlandsk kunstner -
er blevet til, efter at maleren
og billedhuggeren Ib Geert-
sen i snart 40 år har samlet
oplysninger om Kaaralis liv
og værk. Jens Donner be-
skriver i sammendrag den
eskimoiske sagnverden, og
så er det ellers Kaarali, der
udfolder sig på siderne.
Over 250 af kunstnerens
værker er det lykkedes at
registrere og den største del
er afbildet i bogen, som er på
176 sider, heri blandt også
illustrationer, som hidtil
har været ukendt for offent-
ligheden.
■ Jaaku Lange, Ilulissat.
Qangarsuanngorporli tusar-
figigassi, ufla telefoni taama
iluaqutaasartigisoq. Kam-
malaativit ilaat aasamut
aallarpat qanoriliortukas-
saassavit, tutsiutilaartarlu-
tit. Kammakassaat nunat-
sinnut utereertoq.
■Jaaku Lange, Ilulissat.
Det er længe siden, jeg hørte
noget fra jer. Du kommer
sikkert til at savne en af dine
venner, når han vender til-
bage til Nuuk. Kammakas-
saat, der er kommet tilbage
til byen.
■Nanna (Niviarsiaq)
Jensen Heilmann, Nuuk.
Apersortinninni majip ullui-
sa arfernganni pilluangaa-
rit. Kammalaatitit Niels
Hammekensvej-rmiut.
■Nanna (Niviarsiaq)
Jensen Heilmann, Nuuk.
Tillykke med din konfirma-
tion den 6. maj. Dine kam-
merater fra Niels Hamme-
kensvej.
■Korfirmation i Qasigi-
annguit. Søndag den 24.
maj skal Naduk Sandgreen
Lange, Allan Jeremiassen,
Lars Ole Sandgreen og Ma-
lik Lange, alle født i 1976,
konfirmeres i Qasigiannguit
Kirke af præst Niels Platou.
■Qasigiannguani qeqar-
tussat. Sapaammi majip
24-ani Naduk Sandgreen
Lange, Allan Jeremiassen,
Lars Ole Sandgreen aamma
Malik Lange, tamarmik
1976-mi inunngorsimasut,
Qasigiannguit oqaluffianni
palasimit Niels Platou-mit
qeqartinneqassapput.
■Simon Lennert, Ilulis-
sat, der er seniordriftstek-
niker i »Avannaata Radioa«
flytter tilbage til Nuuk i lø-
bet af sommeren for at ar-
bejde videre i KNR’s tekni-
ske afdeling. Vennerne glæ-
der sig allerede til at få ham
igen i de vante omgivelser.
■Simon Lennert, Dulis-
sat, »Avannaata Radioa«-ni
teknikeriusoq, aasap inger-
lanerani Nuummut utis-
saaq KNR-ip teknikkikkut
immikkoortortaqarfiani su-
lileqqissalluni. Ikinngutai
qilanaalereerput Tsimuup
takoqqinnissaanut.
■Kirsten Østergaard,
Dr. Ingridip Napparsimma-
vissuani pilattagassanik ili-
simajunnaarsitsisartoq, ul-
lumikkut ataasinngornermi
majip 7-ianni 40-inik ukio-
qalerpoq. Uinilu Knud sa-
paatip akunnerata naanera
tamakkerlugu nalliuttor-
siornissamut piareersarsi-
mapput. Nalliuttorsiorlua-
risi!
■Kirsten Østergaard,
narkosesygeplejerske på Dr.
Ingrids Hospital, fylder i dag
mandag den 7. maj 40 år.
Hele weekenden har hus-
bond Knud forberedt festen,
og han har end ikke været
på arbejde på hal’ kraft. God
fest!
■Ingeborg, Nuuk. Du øn-
skes tillykke med 40 års fød-
selsdagen den 8. maj. Vi hå-
ber, du får en herlig dag.
Rasmus og Solens Børn -
halvtredsere i Nuuk.
■Ingeborg, Nuuk. Majip
arfineq-pingajuani 40-nik
ukioqalerninni pilluarit. Ne-
riuppugut ulloq nuannersu-
mik atorumaarit. Rasmus
Seqemgullu meerai
Nuummi halvtredserit.
■Inga Hansen, tusagas-
siortoq, Nuuk, tusagas-
siortumut Stine Skifte-mut,
sapaatit akunneri marluk
matuma siornagut erner-
taartumut, taartaasussatut
AG-mi atorfinitsinneqarsi-
mavoq. Avisimi suleqataa-
sunit Inga tikilluaqqune-
qangaarpoq.
■Inga Hansen, journa-
list, Nuuk, er blevet ansat
som vikar på AG, hvor hun
afløser Stine Skifte, der fik
en søn for to uger siden. In-
ga bydes hjertelig velkom-
men til bladet.