Atuagagdliutit - 07.05.1990, Page 10

10
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 52 1990
--------nnniiinrrniinnnnnnnniniirnnnrrnnrniinnrnr-;1”«"^^^^«^-----------
Nalitta kulturia imaluunniit suna?
All.: Samuel Hard, Nuuk
Ulluni makkunani nunat-
sinni kulturikkut illorsuar-
mik pisaarnissarput oqallis-
sutaavoq. Tamatumunnga
atasumik isumaqarpunga
ullutsinni oqallinnermi kul-
Lurimut taassumalu siius-
susianut tunngasunik oqal-
liseqqittariaqalersugu L.
Inuit katersuuffiini pin-
gaartuni assersuutigalugu
qanittukkut Canadami
ukiuunerani nunat issittor-
miut timersuutinik unam-
mersuarmata iUoqarfimmi
Yellow Knife-mi ingerlanne-
qartumi nagguveqatitta
kulturiminnik nittarsaassi-
nerat uagutsinnit isumaga
malillugu piviusorpalaarne-
rungaarpoq.
Uagunnguakasiilli isigin-
naartitsissartut Silamiut
kiinnatik paaterlugit susut-
ukua? Uanga aatsaavik
taammaattunik takuvunga,
aaligooq kalaallit kulturiat?
Uangaana isumaqartar-
tunga kulturi oqaatsimik
ataasiinnarmik nassuiarne-
qarsinnaanngitsoq. Uanga-
lu nammineq taaguusissa-
suugukku: timikkut aner-
saakkullu ajunngitsuutinik
ineriartortitsineq-mik taa-
guusissagaluarpara. Allatut
oqaatigalugu: periaaseq ti-
mikkut anersaakkullu nak-
kaakkiartornerup akerlia.
(illuatungaa)
Éåt
Niuernermik Ilinniarfik
Grønlands Handelsskole
søger:
Faglærere i EDB og
Økonomi
Grønland er i rivende udvikling, og det gælder også
på uddannelsesområdet.
For at imødekomme Hjemmestyrets uddannelses-
politik, har Niuernermik Ilinniarfik (Grønlands
Handelsskole) igennem årene udvidet aktiviteter-
ne, og det betyder, at lærerkorpset også stadig må
udvides.
Niuernermik Ilinniarfik har en afdeling i Nuuk
(Godthåb) og en i Qaqortoq (Julianehåb), hvor der
undervises i forskellige uddannelsesretninger, som
EFG-HK-basis-, EVU- (Erhvervsfaglig Videre Ud-
dannelse, som er en pendant til HH/EDB-assistent
uddannelsen), Oversætter-, simultantolke- og jour-
nalistuddannelsen. Uddannelserne er lokalt udvik-
lede og tilrettelagte. Derudover har vi en kursus-
og aftenskole, bl.a. AKO-uddannelsen. Det gør un-
dervisningen spændende, ikke bare for lærerkorp-
set, men sandelig også for eleverne.
Der søges en lærer til undevisning i EDB og EVU-
uddannelsen. Desuden kan der blive tale om be-
skæftigelse i Kursusafdelingen.
Ligeledes søges der en faglærer i økonomi, til un-
dervisning i økonomi/organisation på EVU-uddan-
nelsen samt på EFG-niveau.
EVU-uddanneslen er stadig under udvikling, og det
forventes derfor, at lærerne sideløbende med un-
dervisningen aktivt indgår i uddannelsesplanlæg-
ningen samt udviklingsarbejde omkring undervis-
ningsmateriale og øvrige pædagogiske tiltag.
Skriftlig ansøgning bilagt arbejdsgiverudtalelser el-
ler relevant referencer sendes senest den 1. juni
1990 til:
Niuernermik Ilinniarfik
Box 1038
3900 Nuuk
Bolig stilles til rådighed efter gældende regler.
Ansættelse pr. 01.08.1990 eller efter aftale.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til:
Forstander Bolethe Papis, Niuernermik Ilinniarfik,
Box 1038, 3900 Nuuk, tlf. (009-299) 2 30 99 eller
Thorkild Schæbel, Grønlands Hjemmestyre, Sjæle-
boderne 2,1122 København K., tlf. 32-13 42 24.
Aamma isumaqartarpun-
ga kulturi takussaasuinnar-
nik tigussaasuinnarnillu
tunngavilersorneqaleraan-
gami anersaakkat sorlaar-
runnini pissutigalugu toqu-
sartoq.
Kulturip aammattaaq
piumasaraa nunami inuufi-
gisamut naleqquttunngor-
sarnissaq. Aammattaaq an-
ersaakkut tunngasuinnaat
tigussaanngitsut ingasatta-
jaartumik pingaartinneqa-
lerfianni timikkut nakkaak-
kiartomeq pilersarpoq. Ilu-
mut tamakkua ilumoomeri
inuiassuit oqaluttuarisaa-
nerinit nalunngilagut.
Aammattaaq isumaqar-
tarpunga kulturip inuit an-
ersaakkut timikkullu
kifaanngissuseqarlutik pi-
sinnaatitaaffimik periarfis-
sittarai. Tamatumalu ilas-
saviatut isumaqarfigisarpa-
ra pisin- naatitaaffinnik
atuinermi silatusaartumik
suut tamarmik killissaqar-
tariaqarnerat kulturitta
uatsinnut ilikkartariaqak-
katsitut piumasarigaa.
Tamatumunngalu ilaavoq
pinngortitami pisuussuti-
nik uumassusilinnik uu-
massuseqanngitsunillu sila-
tusaartumik atuinissatta
ilikkarnissaa.
Qujanartumik inuit pigin-
naassusii assigiinngitsuup-
put. Piginnaassuseqarneru-
sut piginnaassuseqarner-
mullu ineriartortitsinissa-
mut periarfissarissaarneru-
sut tamatigut angusaqarne-
rusarput. Taakkuusarpullu
inooqatigiit kulturikkut ata-
titsisui.
Inuusugut tamatta immi-
nut tatigisinnaanissarput
pisariaqarpoq. Kisianni im-
minut tatigaluni toqqissisi-
mallunilu inuunissaq si-
laannarmit tiguneqarsin-
Maniitsomi inuutissarsiutinut
Ilinniarfik (STI-SKOLEN) atorfimmik
inuttassarsiuivoq
Ilinniartitsisutut
(Faglærer)
Ilinniarfiup STI-mi ilinniartut najugarisaminni atu-
arnerat sungiusarnerallu ingerlataraa, ilinniagaqar-
luni sammiviit makku iluanni:
Niuemermi allaffimmilu, saviminilerinermi, san-
naartornermi, aalisakkerinermi, inuussutissaleri-
nermi, inunnik isumaginninnermi.
Ilinniarfup aalajangersimasumik inuttarai: pisortaq,
ilinniartitsisut marluk allaffimmiorlu. Saniatigut im-
mikkut ilinniagaqarsimasunik illoqarfimmiunik ti-
merlærereqartarpoq.
Ilinniartitsisut pingaamerusumik suliassaraat atu-
artitsineq, ilinniarnermi siunnersuineq, ilinniartu-
nillu isumaginninneq.
Ilinniartitsisut sulinermik ingerlanerani neqaroorfi-
gineqartassapput sungiusaqqinnermik ilinniaqqin-
nermillu suliassanut taaneqartunut attuumassute-
qartunik.
Inuttaliinissami uku pingaartinneqarput:
suleqateqarsinnaassuseq, namminersorluni sulini-
arsinnaaneq, pilersitsisinnaaneq, nutaanillu suliaqa-
rusussuseq. Aammalu inuttaliinissami iluaqutaasin-
naasut makku:
Inuussutissarsiutit pillugit ilisimasaqarneq, inuus-
sutissarsiummik ilinniagaqarsimaneq, atuartitsi-
nermik misilittagaqameq, oqaatsitigullu tamatigo-
orluartuunissaq (kalaallisut qallunaatullu)
Atorfik 01.08.90-miit suliffiulertussaavoq. Atorfinit-
sitaaneq akissarsiaqamerlu pissapput tjenesteman-
ditut lønrammi 16/24-mi, assigiinngitsunillu tape-
qarluni.
Uloqarfiup avataanit qinnuteqartunut atuarfik
ikiuussinnaavoq inissanik ilaqutariinnut naleqqut-
tumik, nalinginnaasut akiusut malillugit akilimmik.
Aammattaaq nuunnermik aningaasartuutinut pisa-
tallu angallannerannut malittarisassat nalinginnaa-
sut malillugit ikiorsiisinnaalluta.
Atorfik pillugu paasissutissanik annertunerusunik
paaserusutaqaruit Maniitsumi Inuussutissarsiuti-
nut ilinniarfimmut saaffiginnissinnaavutit tlf.
137 48, ilinniarfiup pisortaa Andreas Olsen oqalo-
qatigagulu.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siornatigullu sulia-
risimasanik paasissutissartallit il.il. uunga nassiun-
neqassapput:
Erhvervsuddannelseslederen
Box 202
3912 Maniitsoq
naanngilaq. Meeqqap ineri-
artortup imminut tatiginis-
saminut tunngavissani an-
gajoqaaminit pisarpai.
Taammaanngippat immi-
nut illersornissaminut ilua-
mik tunngavissaqarneq
ajorpoq. Usserneqaatinillu
ajornanngivissumik pisari-
neqarsinnaasarluni.
Kulturi ajunngitsuutinik
ineriartortitsineq anersaak-
kut nakkaakkiartornermut
illuatungiliisutut atorni-
anngikkutsigu taava sumut
atussavarput? Qanormi ilil-
luta pinerlunniarneq kul-
turilersussavarput?
Nalu neqanngitsu tu t
1953-ip kingomagut inuiat-
tut tunngavigisavut pin-
gaarluinnartut kulturitsin-
nullu atalluinnartut allan-
nguutinik sakkortoqisunik
eqqorneqarsimapput.
AngerlarsimafTimmi pis-
sutsit allanngorsimapput,
sulifllnni pissutsit allan-
ngormata. Meeqqat inuu-
suttullu pissusii allanngor-
simapput ilinniartitaanermi
pissutsit allanngormata.
Inuutissarsiutit allan-
ngorsimapput maskinat
atorlugit suliffissuartigut
nioqqutissiorneq produkti-
vitet nunatsinnut eqqunne-
qarmat.
Anersaakkut tunngavigi-
savut allanngorsimapput
ilagiit atuarfimmit avissaar-
mata.
Kiisalu tusagassiuutit si-
larsuarmut avatitsinniittu-
nut tassanilu pissutsinut
ammaassimavaatigut, ta-
matumalu peqatigisaanik
angallannermi atortorisat
sukkaqisut inuiattut inger-
laaserput sukkaqisumik al-
lanngoriartornissaanut aq-
qutissiuussimavaat.
Apeqqutaasorli unaavoq:
Allannguutit tamakkua al-
lassaanngitsumik taamaat-
tuartussatut tiguinnassava-
gut? Paasineqaraangat umi-
arsuup ilaasorpassuallip
siunnerfia ajortoq. Taava pi-
sariaqartarpoq siunnerfiup
isumannaatsumut iluarsil-
lugu allanngorteqqinnissaa.
Ungasinngitsukkut oqaa-
tigineqarpoq ukiut kingul-
liit 40-it ingerlanerini nu-
natsinni inuit 238-it toqun-
neqarsimasut, ullumilu
1990-ip aallartinneraniit
inuit 13-it toqunneqareer-
put.
1989-mi politikommisær-
ip kalaaliusup oqaatigaa:
Ukiut kingulliit tallimat in-
gerlanerinnaani inuit 300-it
imminorsimasut.
Pissutsit tamakkua aner-
saakkut taarsiornermik
peqquteqarput. Aamma
oqarsinnaavugut kulturik-
kut aningaasarsiornikkullu
pissutsit allangorsimaneri-
sa kingunerigaat.
Apeqqullu alla: Pissutsit
taammaattut iluarsiniame-
qassappata kikkuuppat sas-
sartussat? Ullutsinniuna
uummativut manngertor-
suusut namminissarsior-
tuullutalu. Taamaanngip-
pammi inuiaqatitta asasatta
annaanniarnissaat pillugu
eqeersaaneq allartereersi-
masussaagaluarparput.
TVANGSSALG
Efter begæring af advokat Kield-Gustav Erichsen,
Postbox 59, Fjeldvej 16, 3900 Nuuk på vegne Nuna
Bank A/S afholdes tvangssalg over ejendommen B
1274 af Nuuk by’s koordinater 414/254 beliggende
Karl Lundsvej 1,3900 Nuuk.
Tvangssalg sker i henhold til bekendtgørelse nr.
201 af 3. maj 1978.
Ejendommen har et areal på ca. 30 kvm. og indehol-
der vindfang, toilet m/spand, stue m/køkken og
separat badeværelse. Ejendommen opvarmes af pe-
troleumsovn. Ejendommen er ikke tilsluttet offent-
ligt kloakanlæg eller vandforsyning.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme
med bud på køb af ejendommen. Kopi af de vedtag-
ne tvangssalgsvilkår og salgsopstilling kan rekvire-
res ved advokat Kield-Gustav Erichsen, Postbox
59, Fjeldvej 16,3900 Nuuk.
løvrigt opfordres registrerede som uregistrerede
rettighedshavere til at gøre Deres rettigheder gæl-
dende ved det endelige tvangssalg.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk den 14. maj 1990
kl. 10.30.
Skriftlige bud, der skal være endeligt fastsat til
bestemt beløb, kan fremsendes til Landsdommeren
i Grønland.
På tvangssalget vil eventuelle skriftlige tilbud blive
fremlagt og der vil for de mødende være mulighed
for mundtligt overbud.
Den 24. april 1990.
Landsdommeren i Grønland
Postbox 1040
3900 Nuuk