Atuagagdliutit - 07.05.1990, Qupperneq 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 52 1990
Fisk til
forbrænding
KØBENHAVN - Næsten
halvdelen af alle fisk, der
fanges af danske fiskere, en-
der som brændsel i fjernvar-
meværker. På årsbasis dre-
jer det sig om knap 900.000
ton industrifisk, som går op
i røg, fordi mange fjernvar-
meværker supplerer fy-
ringsolie med billig fiskeolie,
skriver dagbladet Politiken.
Men fiskeolie er alt for
sundt et produkt til blot at
blive brændt af i fjernvar-
meværkernes kedler, siger
overlæge Jørn Dyerberg til
bladet. Sammen med dr.
med. Hans Olaf Bang stod
han i 1970’erne for de un-
dersøgelser i grønlandske
fangersamfund, der første
gang påviste fiskeoliens
gavnlige virkning.
For fjernvarmeværkerne
er det en god forretning at
fyre med fiskeolie, fordi den
i modsætning til almindelig
fyringsolie ikke er pålagt
energiafgift. Fiskemelsfa-
brikkerne er tilsvarende iv-
rige efter at sælge, fordi var-
meværkerne betaler bedre
end de traditionelle afta-
gere, som er margarinefa-
brikkeme.
Brandstifter
omkommet
KØBENHAVN - Det norske
politi mener, at brandstifte-
ren fra »Scandinavian Star«
kan være en dansker i
30’rne, der tidligere er dømt
for fire brandstiftelser, og
som selv omkom ved færge-
branden.
Det oplyser vicepolitime-
ster Arne Huuse, Oslo, til
det norske nyhedbureau,
NTB. Men han afviser sam-
tidig, at teorien om, at den
danske brandstifter skulle
have sat ild til »Scandinavi-
an Star«, er den vigtigste i
politiets efterforskning.
Danskeren blev fundet
omkommet på færgen en
etage over det sted, hvor il-
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
AKILERAARTARNERMUT PISORTAQARFIK
sulisussarsiorpoq
AKILERAARTARNERMUT
SIUNNERSORTINIK
Akileraartarnermut
Pisortaqarfimmi aki-
leraartarnermut
siunnersortitut ator-
fiit 2 piaarnerpaa-
mik isumaqatigiis-
suteqarnikkulluun-
niit inuttassarsiorne-
qarput.
Akileraartarnermut
siunnersortitut ator-
fiup aappaa pisorta-
qarfiup akileraartar-
nermut immikkoor-
toqarfiani inissisima-
voq akileraartus-
saatitaanermi suli-
assanik isumagin-
nitfiulluni, tassani
ilanngullugit ilitser-
suisarnerit, sinerissa-
mi akileraartarner-
mut allaffinnik nak-
kutilliinerit, kukku-
nersiuinerit, malaa-
rutinik suliarinnin-
nerit aammalu aki-
leraartarnermut
siunnersuisoqatigiit
allattoqarfianni suli-
assanik isumagin-
ninnerit.
Akileraartarnermut
siunnersortitut ator-
fiup aappaa pisorta-
qarfiup allaffissor-
nermut immikkoor-
tortaani inissisima-
voq posortaqarfim-
mut ingerlatsiviullu-
ni, akileraarutinik
akitsuutinillu akilii-
sitsiniarfiulluni,
inunnut kommune-
qarfiit agguarnerisa
avataani najugalin-
nut kommunetut
akileraarfiusutut i-
ngerlatsiviulluni,
akileraartarnermut
siunnersuisoqati-
giinnut il.il. immer-
suitfissanik tamanik
pilersitsiviulluni.
Atorflit tjeneste-
manditut atajuartu-
tut atorfiupput ka-
laallit akissaateqar-
fianni 29-mi akis-
saateqartinneqarlu-
tik.
Inissaqartitsisoqar-
poq malittarisassat
atuuttut malillugit
akilerneqartartussa-
mik.
Kalaallit Nunaanni
najugalimmut ator-
fininnermi angala-
nermut nuunner-
mullu aningaasar-
tuutit akiliunneqaa-
tigineqassapput.
Kalaallit Nunaanni
nunaqavissuunngit-
sumut nuunnermut
atatillugu angala-
neq aamma pequtit
assartorneqarnerat
kiisalu sivikinner-
paamik ikiuni 2-ni
sulereerluni soraar-
nermut atatillugu
angalaneq aamma
pequtit assartorne-
qarnerat akilerne-
qartussaapput.
Aammattaaq
qaammatini 12-ni
atorfeqareernerit ta-
maasa sulinngiffe-
qarluni angalanerit
akilerneqartartus-
saapput.
Atorfimmut taane-
qartumut siullermut
paasissutissat erseq-
qinnerusut kontor-
chef Knud Erik
Lund-imut imaluun-
niit kukkunersiuiner-
mut pisortamut
Svend Erik Wejse-
mut atorfiullu aap-
paanut tungssut
kontorchef Niels Jør-
gen Hedegaard-
imut, oqarasuaat
2 23 33-mut saaffi-
ginninnikkut pissar-
siarineqarsinnaap-
put.
Qinnuteqaat ilinni-
arsimanermik sior-
natigullu suliffigisi-
masanik paasissu-
tissartalik soraarum-
mersimanermut al-
lagartat assilinerinik
ilallugu SULISUS-
SARSIONEQ NR.
090-imik erseqqissu-
mik nalunaaqutser-
lugu uunga nas-
siunneqassaaq:
Akileraartarnermut Pisortaqarfik
Box 229.3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killiliussaq: 15. juni 1990.
den blev påsat. Han har tid-
ligere sat ild på en kælder-
trappe i en beboelsesejen-
dom i Grenå, hvorefter han
lagde sig på sit værelse oven-
på. Senere blev han reddet
af politiet og kom ikke noget
særligt til.
Ved flere lejligheder har
danskeren brugt tøj til at an-
tænde brande og meget ty-
der på, at branden på »Scan-
dinavian Star« startede, da
der blev sat ild til noget sen-
getøj.
Sikkerhedskrav
stopper færge
RØNNE - De svenske sø-
fartsmyndigheder har stop-
pet en svensk færge, som
skulle på rutesejlads mellem
Ystad i Sverige og Rønne på
Bornholm, oplyser Dan-
marks Radio distrikt Rønne.
Ifølge radioen har de
svenske myndigheder kræ-
vet omkring 40 punkter på
skibet forbedret, før den får
lov til at starte sejladsen.
Færgen er 17 år gammel
og har plads til omkring 500
passagerer og 75 biler. Kra-
vene til skibet handler især
om færdiggørelse af den
igangværende ombygning af
cafeteria og butik, men de
omfatter også prøvesejlads
og træning af mandskabet i
brandøvelse.
Sjælden gæst
AALBORG - En slangeørn
kan for tiden ses ved Ska-
gen. Som navnet antyder, le-
ver den hovedsagelig af
slanger. Den er noget større
end en musvåge, har mørkt
hoved og lys tværstribet un-
derside.
Slangeørnen er en yderst
sjælden gæst i Danmark,
men indtil for godt 100 år
siden ynglede den i Sønder-
jylland. Herfra blev den
imidlertid fordrevet på
grund af forfølgelse.
I dag er det nærmeste
yngleområde det østlige Po-
len.
Tortur mod 14-årig
JOHANNESBURG - Win-
nie Mandela, gift med den
sorte borgerretsforkæmper
Nelson Mandela, er ved en
retssag i Johannesburg be-
skyldt for at have medvirket
til tortur af en ung aktivist,
som blev mistænkt for at
være politistikker.
Anklagerens vidne, Ken-
neth Kgase, sagde, at den
14-årige Stompie Seipei
skreg af smerte, da han blev
presset til at indrømme.
Han blev så hårdt såret, at
han bagefter var ude af
stand til at spise eller skrive,
sagde Kgase.
Pillen giver
muskler
KØBENHAVN - Overvægti-
ge danskere kan som de før-
ste i verden slanke sig med
en pille, der sætter for-
brændingen i vejret og om-
danner fedt til muskelvæv.
Pillen er udviklet på Hvid-
ovre Hospital og har vist så
gode resultater, at lægerne
venter, at nogle overvægtige
kan tage pillerne hele livet
uden bivirkninger. Slanke-
pillen er receptpligtig og er
netop kommet i handlen.
180 mennesker, der i gen-
nemsnit vejede 95 kilo, har i
et halvt år deltaget i afprøv-
ningen af den nye Letigen-
tablet. De blev inddelt i
grupper, hvoraf nogle fik
den rigtige pille og andre fik
en snydepille. Mens snyde-
pille-deltagerne tabte 13 kg i
løbet af det halve år, tabte de
deltagere, som fik den rigti-
ge pille, 16,5 kg. Foruden at
spise piller, var samtlige del-
tagere på det slankende Nu-
po-pulver, og fik i alt 1000
kalorier dagligt.
Pillen blev præsenteret på
Foreningen for Fedmeforsk-
nings årsmøde på Panum
Instituttet i København.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SKATTEDIREKTORATET
søger
SKATTEKONSULENTER
2 stillinger som skat-
tekonsulenter i Skat-
tedirektoratet er le-
dige til besættelse
snarest muligt eller
efter nærmere afta-
le.
Den ene skattekon-
sulentstilling er pla-
ceret i direktoratets
sektion for skat, som
varetager de skatte-
retlige funktioner,
herunder vejled-
ning, tilsyn med de
lokale skattekonto-
rer, revision, klage-
behandling samt
sekretariatsopgaver
for skatterådet.
Den anden skatte-
konsuletstilling er
placeret i direktora-
tets administrations-
sektion, som vareta-
ger direktoratets
drift, opkrævning af
skatter og afgifter,
skattekommune
funktion for perso-
ner, som er bosat
uden for den kom-
munale inddeling,
udfærdigelse af alle
blanketter til skatte-
området m.m.
Begge stillinger er
varige tjeneste-
mandsstillinger i
den grønlandske
lønramme 29.
Der kan anvises bo-
lig, for hvilken der
betales efter gæl-
dende regler.
For en i Grønland
hjemmehørende
person ydes dæk-
ning af rejse- og flyt-
teomkostninger ved
tiltrædelsen.
For en i Grønland ik-
ke-hjemmehørende
person ydes der fri
tiltrædelsesrejse og
bohavetransport
samt, efter mindst 2
års ansættelse, fri
fratrædelsesrejse og
bohavetransport.
Endvidere ydes der
for hver 12 måne-
ders ansættelse feri-
efrirejse.
Nærmere oplysnin-
ger om stillingerne
kan for den først
nævnte stilling ind-
hentes ved henven-
delse til kontorchef
Knud Erik Lund eller
revisionschef Svend
Erik Wejse og for
den anden til kon-
torchef Niels Jørgen
Hedegaard, tlf.
2 23 33.
Ansøgning med op-
lysning om uddan-
nelse og tidligere
beskæftigelse, bi-
lagt kopier af eksa-
mensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt
mærket STILLINGS-
OPSLAG NR. 090 til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Skattedirektoratet
Box 229.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 15. juni 1990.