Atuagagdliutit - 15.06.1990, Side 3
NR. 67 1990
ATUAGAGDLI UTIT/G RØNLANDSPOSTEN
3
Politimesterip
piumasaa
akuerinngilaat
Anngiortumik imigassaarniarsinnaaneq ilaatigut
aarleqqutigineqarpoq
NUUK(IH) - Pingasun-
ngormat ullaap tungaa-
ni Nuup kommunalbe-
styrelsea kommunip
ataatsimiitarfiani akun-
nerup affaanik pissanga-
titsivoq. Ullaarmi taan-
na aalajangiunneqartus-
saavoq politimester Jens
Wacherip Nuummi poli-
tiit kipiluttunartumik
atugaqarnerat oqilisaaf-
figiniarlugu qaammam-
mi ataatsimi imigassap
matugallarneqarnissaa-
nik piumasaqaataa aku-
erineqassanersoq ima-
luunniit akerlilerneqas-
sanersoq.
Siumut, Atassut aamma
Borgerlisten siunnersuute-
qarput inuit imminnut na-
lunngeqatigiinnerat aallavi-
galugu inuit ataasiakkaar-
lutik isummatik malillugit
namminneq matusisoqar-
8-årig bådtyv
NUUK(IH) - En 8-årige
dreng, i Nuuk stjal en
Draco båd torosdag for-
middag. Drengen sejlede
fra bådhavenen Vester-
vig til tankhavnen på den
anden side af havnen.
Drengen blev opdaget, da
han kom i land ved tank-
stationen, hvor han prø-
vede at få båden fyldt
med brændstof. Han blev
taget af politiet, som
bragte ham med hjem til
forældrene.
Nukappiaraq
umitsiamik
aallarissisoq
NUUK(IH) - Nukappia-
raq arfineq pingasunik
ukiulik, ippassaq Nuup
umiarsualivianiit angal-
lammik sukkasuuliamik
Draco-mik aallarussivoq.
Nukappiaqqap angallat
orsiivimmut umiarsuli-
vimmiitumut oseriarto-
raluarlugu politiinit ti-
gusarineqarpoq, politiil-
lu angajoqqaavinut an-
gerlaallugu.
nissaanut taasinikkut isum-
missasut. Taamaaliortoqar-
porlumi. Taasisoqannginne-
rani Inuit Ataqatigiit kaler-
riipput tamarmiullutik poli-
timesterip imigassamik ma-
toqquseqqusilluni piumasa-
qaataa paasilluarsinnaaga-
luarlugu akerlilerniaritsik.
Taasisoqarnerani 11-it
matusinissamut akerliup-
put. Imigassap matuneqar-
nissaannut akuersaartut ar-
flniliullutik. Borgerhstemiit
pingasut akuerseqataapput.
Siumumiit Qeqertarsuatsi-
aanersoq Daniel Noahsen,
aamma Kapisilinneersoq
Jakob Josefsen, Atassum-
miillu Loretta Henriksen
akerliissutuaavoq matusi-
nissamut.
Anngiortumik
imigassaarniarneq
Inuit Ataqatigiit imigassa-
Masser af medicin
stjålet
PAAMIUT(IH) - Masser af
medicin er stjålet i Paamiuts
tandklinik tirsdag aften. Po-
litiet har ikke spor af ind-
brudstyven, der kom ind til
tandklinikken ved at knuse
et vinduer, og gennem en
låst dør til medicinskabet.
Indbrudtyven slap afsted
med smertestillende medi-
cin såsom 600 kodamid, 300
paracetamol og masser af
vepicompin. Tandklinikken
i Paamiut oplyser, at det er
det andet indbrud i tandkli-
nikken i i løbet af fem måne-
der.
lisartagar
passuit
tillinneqartut
PAAMIUT(IH) - Paamiut
kigutileriffiani marlunngor-
mat unnukkut tillinniarto-
qameratigut iisartagarpas-
suit tiguneqarsimapput.
Paamiuni politiit iisartak-
kanik tilliniarsimasoq inut-
tassaqartixmgilaat. Iisartak-
kanik tillinniaq kigutilerif-
fimmut igaalaat aseroriar-
lugit isersimavoq. Iisarta-
gaassivimmut matu aserori-
arlugu iisartakkanik assi-
giinngitsunik tigusisinnaas-
simalluni. Iisartakkanik til-
linniap iisartakkat eqqissi-
saatit kodamid-it 600-it, pa-
racetamol-it 300-it vepicom-
binerpassuillu annissima-
vai.
Qaammatit tallimat ingerla-
neranni aappassaa Paamiut
kigutilerifiat perulluliorfigi-
neqarpoq.
mik matusinissamut isuma-
qataannginnerannut tun-
ngatillugu Henriette Ras-
mussen oqarpoq imigassap
matuneqarneratigut arleri-
nartut ilagigaat anngiortu-
mik imigassaarniartoqaler-
nissaa, taamatuttaarlu inuit
namminerisaminnik im-
miortarnissaat pinngitsoor-
tinniarlugu.
Henriette Rasmusenip
siunnersutigaa Nuummiut
imigassamik ajornartorsiu-
tillit asiartinneqartalernis-
saat. Taamaasilluni ilaquta-
riit akunnerminni ajornar-
torsiutillit ulluinnarni atu-
garisat imaannaanngitsut
pitsanngorsarneqarsin-
naammata. Tamannalu
Nuup kommuneani inunnik
isumagininnermut sulia-
qartut suleqatigalugit angu-
niarneqartariaqarnerarlu-
gu.
Aserorteri
nersuaq
AASIAAT(IH) - Qalipaat su-
mi tamaani kuiorarneqarsi-
mavoq, anartarfiit atorsin-
naajunnaarsimapput, ta-
makkuupput aserortereru-
jussuarneqarsimasut mar-
lunngomerup unnuaani Aa-
sianni inuusuttut suliffissa-
qanngitsut atuarfianni
Piukkunnarsarfimmi perul-
luliortoqarsimaneratigut.
Aserortererujussuarsima-
neq 100.000 kr.-nik naliler-
neqarpoq. Piukkunnarsar-
limmi atuartut ukiuni mar-
lunni ini namminneq sanal-
lutik suliarisimasaat, maan-
na tassa aserorluinnarpoq,
allatut ajornartumik aallaq-
qaataanniit suliareqqinne-
qartussanngorluni.
Aasianni politiit aserorte-
risoqarsimaneranut atatil-
lugu inunnik takunnissima-
sinnaasunik attaveqarusup-
put. Aasianni politiit oqara-
suaataat 42222-voq.
Hærværk for
100.000 kr.
AASIAAT(IH) - Man har
hældt maling overalt, og wc-
kummeme var ødelagt i
Piukkunnarsarflk, der er
træningskole for unge ar-
bejdsløse i Aasiaat.
Hærværket i Piukkun-
narsarfik er takseret til
100.000 kr. Eleverne i Piuk-
kunnarsarfik har i to år ar-
bejdet for opføre bygningen.
Nu er bygningen smadret,
at man skal til at bygge om.
Politiet i Aasiaat vil i for-
bindelse med personer der
er kommet forbi skolen, tirs-
dag nat. Politiet i Aasiaat
har telefon nr. 42222.
Politikerne
afviste politiet
Ulovlig salg af spiritus kan
forekomme hvis der bliver
spiritusforbud
Aappani toqoria-
raluaraa
NUUK(IH) - Angutip 29-nik
ukiulhp amaq inooqqatigi-
sani 27-nik ukiulik, mar-
lunngormat unnulersukkut
naavatigut savimmik kapil-
lugu toqoriaraluarpaa. An-
gut toqutseriaraluartoq sa-
paatip akunnerinik sisama-
nik Nuummi politeeqqar-
flmmit tigummigallagas-
sanngortinneqarpoq, toqut-
seriaraluartutut pasineqar-
luni.
Toqutseriaraluarneq pivoq
aappariit emgullutik isuma-
qatigiikkunnaarsimanera-
nik. Nuummi politeeqqar-
fimmiit nalunaarutigine-
qarpoq arnaq nakorsanit
passunneqamereemermi
kingoma inuunera uloria-
nartorsiorunnaartoq.
Drabforsøg i
beruselse
NUUK(IH) - En 29-årige
mand i Nuuk forsøgte at
dræbe sin 27-årige samlever
tirsdag aften.
Manden og kvinden var
begge berusede og kom op at
skændes, hvorefter manden
stak kvinden i maven med
kniv.
Voldsmanden er tilbage-
holdt i fire uger sigtet for
drabsforsøg.
Kvinden er indlagt på Sa-
na og er ifølge politiet ikke i
livsfare.
NUUK(IH) - Der var
spænding i luften onsdag
morgen, da kommunal-
bestyrelsen i Nuuk skul-
le til at overveje et spiri-
tusforbud. Kommunal-
bestyrelsesmedlemmer-
ne, der fik en orientering
fra politimesteren om
foruroligende tilstande i
byen, havde bevilget sig
selv et døgns tænkepau-
se, før det blev til et af-
slag på en bøn om stop
for de våde varer.
Siumut, Atassut og Bor-
gerlisten forslog, at med-
lemmerne skulle stemme
enkeltvis uden for den sæd-
vanlige gruppering, og det
gjorde man så. Lige før af-
stemningen tilføjede Inuit
Ataqatigiit talskvinde, Hen-
riette Rasmussen, at selv
om IA-erne har fuld fortåel-
se for politimesterens bøn,
stemte de imod spiritusluk-
ningen.
Og personlige stemmer
blev afgivet. Resultatet var
seks, der gik ind for luknin-
gen, og 11 der gik imod. Bor-
gerlistens tre medlemmer
sagde ja til forbudet, Siu-
muts medlemmer fra Qeqer-
tarsuatsiiat, Daniel Noah-
sen, og Jakob Josefsen fra
Kapisillit havde heller ikke
imod spiritusforbudet, og
fra Atassut var Loretta Hen-
riksen enig med politimeste-
ren.
Sortbørs
Inuit Ataqatigiit begrunde-
de, at de var imod politime-
sterens forslag. Henriette
Rasmussen sagde: - Vi er be-
kymrede for, at en lukning
vil give ulovlig spiritushan-
del og hjemmebrygning.
Inuit Ataqatigiit konkrete
forslag var at familier med
spiritusproblemer, får hjælp
fra socialkontoret til at lave
en sommerlejr ude i de fri,
for at komme lidt fra det
barske virkelighed.
Avatangiisit
innarlitsaaliorneqarnissaannut
tunngasumik akuersissut
Naalakkersuisut avatangiisit innarlitsaaliorneqarnissaannut tunngasumik akuersis-
suteqarfigaat Qaqortumi asfaltiliorfik, taanna inissisimavoq kommunep atortussaa-
siviani inuutissarsiomermut immikkoortortami El-imi. Sullivik nunaannarmi inissi-
simavoq.
Akuersissuteqartoqarpoq Avatangiisit innarlitsaaliorneqamissaannik Inatsisartut
peqqussutaat nr. 12 ulloq 22. december 1988-imeersoq naapertorlugu, tamatumanilu
pineqarpoq asfaltiliorfik ukiumut 100 tiimit missaanni ingerlatinneqartartoq. Sullivik
1990-imi aasaanerani atulissangatinneqarpoq.
Akuerisissut sulliviup teknikikkut allaatigineqameranik aamma sulliviup ingerlan-
neqameranut piumasarineqartunik imalik kommunep teknikikkut ingerlatsiviani
atuameqarsinnaavoq.
Kinaluunniit imminut pilluni imaluunniit suliamut pineqartumut pingaarutilimmik
soqutiginnittoq akuersissut pillugu Inatsisartut Naammagittaalliornermut Ataatsi-
miititaannut naammagittaalliuuteqarsinnaavoq. Naammagittaalliuut ulloq 27/7 1990
nallertinnagu uunga nassiunneqassaaq:
Namminersornerullutik Oqartussat
Avatangiisinut Pinngortitalerinermullu Allaffeqarfik
Box 1015.3900 Nuuk
Miljøgodkendelse
Landsstyret har miljøgodkendt et asfaltværk i Qaqortoq, beliggende ved kommu-
nens materielgård i erhvervsområde El. Anlægget er placeret i det fri.
Godkendelsen er givet i henhold til kap. 5 i landstingsforordning nr. 12 af 22.
december 1988 om beskyttelse af miljøet og omfatter et asfaltværk med en ca
drifttid på 100 timer pr. år. Værket forventes sat i drift sommeren 1990.
Godkendelsen, der indeholder en teknisk beskrivelse af anlægget og en række
vilkår for anlæggets drift, ligger til gennemsyn på kommunens tekniske forvaltning.
Enhver der har en individuel eller væsentlig interesse i sagen kan klage over
godkendelsen til Landstingets klageudvalg. Klagen skal inden den 27. juli 1990
indsendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Miljø- og Naturforvaltningen
Box 1015.3900 Nuuk