Atuagagdliutit - 15.06.1990, Side 7

NR. 67 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11

S PO R' r
Timersorneq
VM-imi
ajasoornartoq
Isikkamik arsartartut VM-
eqarneranni ullut tamaasa
ajasoornartunik pisoqartar-
poq.
Siullermik Cameroun si-
larsuarmi pissartanut Ar-
gentinamut 1-0-imik ajugaa-
voq, marlunngormallu Afri-
kameersut arlaat, Egypten,
Hollandimut Europami pis-
sartaasunut 1-1-imik naligii-
ginnarpoq, aammalu Tuluit
Nunaat Irlandilu ataasin-
ngormat 1-1-erlutik naligii-
ginnamikooriarmata grup-
pe F-ip qanoq inemeqarnis-
saa eqqoriarnerluunniit
ajornarsivoq.
Hollandimiut minutsit
58-issaanni 1-0-imut isertit-
sipput Wim Kieft, PSV
Eindhovenimi arsartarto-
qanni, Gerald Vanenburg,
taarserlugu muminnerup
kingorna arsaqataalersima-
soq isertitsimmat. Marco
van Bastenip saamiup tun-
gaaniit isimmitaasa Frank
Rijkaard qulaatiinnarpaa,
tamannalu akeraasa paatsi-
veerussutigaat, taamalillu-
nilu Kieft målip sioranngu-
anni assersimaneeruppoq.
Vesttyske
hooligans
Fem vesttyske fodboldfans
er idømt to års fængsel for
slagsmål og vandalisme i Mi-
lano under det hidtil værste
udbrud af VM- hooliganis-
me, men de blev løsladt
umiddelbart efter.
Det vesttyske konsulat i
Milano oplyste, at de fem
blev sat på fri fod, fordi de
skal afsone straffen i Vest-
tyskland. De får dog ikke set
mere VM-fodbold, for retten
gav dem forbud mod at vise
sig i de 12 VM-byer under
resten af turneringen.
De fem, der er i alderen
fra 20 til 31 år, blev arreste-
ret, efter at cirka 1.000 vest-
tyskere bevæbnet med sten
og jernstænger søndag gik
amok i Milanos centrum,
hvor de smadrede butiksru-
der, ødelagde en under-
grundsstation og sloges med
uropolitiet.
I Caprino Verese ved Gar-
dasøen blev seks vesttyske
fans idømt 10 måneders be-
tinget fængsel for ballade
lørdag aften, og de blev sam-
tidig udvist af Italien med
øjeblikkelig virkning.

VM-ernissat
VM-spilleplan
Fredag den 16. juni:
Østrig - Czekoslovakiet i Firenze: Pulje A.
Vesttyskland - A. Emirater i Milano: Pulje D.
Lørdag den 16. juni:
Brasilien - Costa Rica i Torino: Pulje C.
Sverige - Skotland i Genova: Pulje C.
England - Holland i Cagliari: Pulje F.
Søndag den 17. juni:
Irland - Egypten i Palermo: Pulje F.
Belgien - Uruguay i Verona: Pulje E.
Sydkorea - Spanien i Udine: Pulje E.
VM-imi
isertitsinngitsut
Isikkamik arsartartut VM-
ernerata naggataarneqarne-
rani unamminerit 12-is-
saanni Spania Uruguayilu
unamminerminni unammi-
suni siullersaallutik iserti-
taqenngitsoorput, Udinemi
36.000-inik isiginnaartoqar-
lutik unamminerat 0-0-
imik inerneqarami.
Gruppe E-mi unammineq
taanna nukkiomartuuvoq,
naak sakkortuuliorfiun-
ngikkaluarluni, timersor-
nikkulli pikkunartortaqar-
luni, soraarnissamullu mi-
nutsit 20-iinnanngortullu
Uruguay isertitsingajakka-
luarpoq. Enzo Francescolip
niaqormitaa Fransico Villa-
royap attortoormagu unam-
minermi malunnaateqar-
nerpaasup Rubén Sosap pil-
laammik iserteriaramiuk
målit qulaaterujussuarlugit
isimmitsivoq.
Ny VM-sensation
Ikke en dag uden et sensa-
tionelt resultat ved VM i
fodbold.
Først besejrede Came-
roun de regerende verdens-
mestre fra Argentina 1- 0, og
tirsdag fulgte Afrikas anden
repræsentant, Egypten, op
ved i Palermo at spille 1-1
mod de regerende europa-
mestre fra Holland, således
at stillingen i gruppe F er
total åben, da de to øvrige
nationer, England og Irland,
ligeledes spillede 1-1 man-
dag.
Hollænderne kom foran 1-
0 efter 58 minutter ved Wim
Kieft, der efter pausen var
kommet med i stedet for
klubkammeraten i PSV
Eindhoven, Gerald Vanen-
burg. Marco van Basten var
rykket fri i venstre side, og
på hans indlæg sprang
Frank Rijkaard over, hvilket
forvirrede modstandernes
forsvar så meget, at Kieft
blev spillet totalt fri lige for-
an mål.
Syv minutter før tid udlig-
nede Egypten på straffe-
spark. Den lynhurtige Hos-
sam Hassan rykkede mod
mål efterfulgt af Ronald Ko-
eman, som hev ham i trøjen.
Det lykkedes egypteren at
holde sig på benene og først
falde, da han var inde i fel-
tet. Måske lidt tvivlsom, om
forseelesen skete i eller
uden for feltet, men den
spanske dommer Emilio So-
riano Aladren var ikke i
tvivl. Magdi Abdel-Ghani
scorede med et meget velpla-
ceret skud tæt ved den ene
stolpe uden chance for mål-
mand Hans van Breukelen.
Målmand
brækkede benet
Den argentinske målmand
Neiy Pumpido, der blev bå-
ret fra banen med et bræk-
ket ben efter et sammenstød
med en holdkammerat kun
12 minutter inde i matchen
mod Sovjetunionen, kom
hurtigt på operationsbordet
på en privatklinik nær sta-
dion i Napoli, og kirurgen
Eugenio Iannelli tog sig af
det dobbelte brud på højre
skinne- og lægben.
Nuummi
pisussat
Tallimanngorneq 15.
juni.
Nal. 17.00: Inersimasut
isikkamik arsarlutik
GM-imut anngunniun-
nerat arsartarflmmi in-
gerlanneqartussaq. B 67
I - B 67II.
Aaqqiss.: Nuk-fodbold-
afdeling.
Arfininngorneq 16. ju-
ni.
Nal. 14.00: Inersimasut
isikkamik arsarlutik
GM-imut anngunniun-
nerat arsartarflmmi in-
gerlanneqartussaq. B 67
I - Nuk.
Aaqqiss.: Nuk-fodbold-
afdeling.
Sapaat 17. juni.
Nal. 14.00: Inersimasut
isikkamik arsarlutik
GM-imut angunniunne-
rat arsartarflmmi inger-
lanneqartussaq. B 67 II -
Nuk.
Aaqqiss.: Nuk-fodbold-
afdeling.
Det sker i Nuuk
Fredag den 15. juni.
Kl. 17.00: GM-kvalifika-
tionskamp i junior-fod-
bold på stadion. B 671 - B
6711.
Arrangør: Nuk-fod-
boldafdeling.
Lørdag den 16. juni.
Kl. 14.00: GM-kvalifika-
tionskamp i junior-fod-
bold på stadion. B 67 I -
Nuk.
Arrangør: Nuk-fod-
boldafdeling.
Søndag den 17. juni.
Kl. 14.00: GM-kvalifika-
tionskamp i junior-fod-
bold på stadion. B 67 II -
Nuk.
Arrangør: Nuk-fod-
boldafdeling.

Kangerluarsunnguami sisorartarfimmik
atoqqaartitsineq: Aasaanerani sisorartarfik
»Kangerluarsunnguaq« (SS) Nuup eqqaanini
Kangerluarsunnguamiittoq sapaammi junip
qulinganni atoqqaartinneqarpoq.
Inuit 35-it missaanniittut pisortatigoortu-
mik ammaanermi peqataapput, ammaasuup-
pullu SSK-ip siulittaasua, Niels Petersen,
namminersornerullutillu oqartussaneersoq
Aqigssiaq Møller.
Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiiffiit Kat-
tuffianneersoq siunnersorti Ulf Abrahamsen
najuupportaaq check-imi 500 kroninik anin-
gaasartalimmik tunniussiartorluni.
Assimi qullermi takuneqarsinnaapput siso-
rartarfiit, ujakkaarluni sangusaarlunilu siso-
rarfigineqarsinnaasut. Assimi allermi takune-
qarsinnaavoq iluaqqat unnuiffiusartut ilaat.
Indvielse af skicenter i Kobbe-fjorden:
Søndag den 10. juni blev det nye som-
mer-skicenter »Kangerdluarsunguaq«
(SSK) i Kobbe-ljorden ved Nuuk indviet.
Godt 35 personer deltog i den officielle
åbning, som blev foretaget af formanden
for SSK, Niels Petersen, og Aqiqsiaq
Møller fra Hjemmestyret.
Grønlands Idræts Forbund var også
tilstede ved konsulent Ulf Abrahamsen,
der overrakte en check på 500 kr.
På det øverste billede ses »løbeområ-
det«, som gælder for både langrend og
alpin. Det nederste billede viser huset,
hvor skiløberne kan overnatte.
(Foto: Knud Josefsen).
Namminersomerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut Pisortaqarfik:
Imigassap
ikiaroornartullu
akiorniarneqarnerani
atugassanut tapiissutit
Isumaginninnermut naa- rineqarneranik, malittari-
lakkersuisoq qinnuteqar- sassanik, aningaasar-
toqarneratigut 1990-mi ta- tuutissanut pilersaarsia-
piissutinik akuersisinnaa- mik, siulersuisunut ilaa-
voq, nuna tamakkerlugu sortat aqqisa allattorsi-
iminngernaveersaartut maffiannik aammalu na-
inuussuttunut suleqatigiif- lunaarsimassallutittaaq
fiinut aammalu peqatigiif- ilaasortat amerlassusii.
finnut nuna tamakkerlugu Qinnuteqaatit Isumagin-
suliniuteqartunut imigas- ninnermi Pisortaqarfim-
sap ikiaroornartullu akior- mut forsorgs-afd., Post-
niarneqarneranik. box 260,3900 Nuuk nas-
siunneqassapput, tigu-
Qinnuteqaat ilaqartinne- neqareersimassallutillu
qassaaq suliniutigineqar- kingusinnerpaamik 10.
tussap naatsumik allaase august 1990.
SOCIALDIREKTORATET. POSTBOX 260.3900 NUUK