Atuagagdliutit - 27.06.1990, Page 1
Kalaallit Nunaanni arnat peqatigiit Kattuffiat
De grønlandske kvindeforeningers Sammenslutning
BINGORNERMIMALITTARISASSA T:
Bingorfissat arfinilikuutaartut sisamat allakkerisarfimmut akilereeruk-
kit (giro-kort atoruk) bingoqataallutit aallartissinnaalissatit. Bingorfissa-
ni allassimasutut bingorneq sapaatit akunnerinik sisamanik sivisussuse-
qartussaavoq. Bingorfissaq ataaseq ulikkaarniarneqartassaaq. Bingoruit
erngerlutit 200 kroninik pissarsissaatit. Bingorsimasulli tamarmik
25.000,00 kr-it makitsissutigineqarneranni peqataajumaarput. Bingoruit
eqquisup immersugassaa bingollu kisitsisitai qiorlugit AG-miit pissava-
tit. Eqquisup immersugaa, bingop kisitsisitai bingorfillu ulikkaagaq nas-
siunneqassapput uunga: AG BINGO, box 39,3900 Nuuk.
EQQUINIARFISSAQ: Bingorfissat qasertut atorlugit bingorsimaguit
taava saniatigut eqqugassanik 5000,00 kroninik eqquissaatit.
EQQAAMAJUK: Bingoqataasinnaagavit aatsaat girokorti akilersima-
gukku. Sinneqartoorutit Kalaallit Nunaanni arnat peqatigiit Kattuffianut
tunniunneqassapput. Naatsorsuutit kukkunersiorneqarsimasut Politi-
mestereqarfimmut tunniunneqassapput. Naqinnerliuisinnaanerput utoq-
qatsissutigereerparput.
SPILLEREGLER:
Så såre du har betalt de fire gange seks spilleplader på posthuset (brug
giro-kortet), kan du begynde at spille. Spillet varer de fire uger, som er
angivet på spillepladerne. Det gælder om at lå »pladen fuld«. Så har du
bingo, og så har du allerede vundet 200 kr. kontant. Deruden deltager
alle med bingo i lodtrækningen om hovedgevinsten på kr. 25.000,00. Når
du har bingo, udfylder du den særlige vinderkupon og klipper dine bingo-
tal ud af AG. Vinderkupon, bingo-tal og spillepladen med bingo indsendes
til: AG BINGO, box 39,3900Nuuk.
EKSTRACHANCE: Får du bingo på en af de grå spilleplader, så har du
vundet en ekstragevinst på kr. 5000,00 kontant.
HUSK: Du kan kun deltage i spillet, hvis du har betalt girokortet.
Overskuddet går til De grønlandske kvindeforeningers Sammenslut-
ning. Der aflægges revideret regnskab til Politimesterembedet. Vi tager
forbehold for trykfejl.
Arnat peqatigiit kattuffianut taper-
sersuiniaritse
Ukiune makkunani kattuffiit suliniarnerinni aningaasanik
atorfissaqartitsipput, aamma taamaapor Arnat peqatigiit
Kattuffiani. Aassat tamaasa Kattuffik Amat ilinniarfianni
Sisimiuni nunatta pissarititaanik assigiingitsunik tammat-
saaliiniarluni Kursusertitsisarpoq. Nunarput tamakkerlugo
peqataafigineqartartumik. Kiissalu Arnat suliaassa tammat-
saaliniarnerinut atuakkanik saqgummersitsisarpugut. Ta-
marmik aningaasanik nalerqartarqissunik. Kattuffiullu siju-
lersuisui siammaseqisummi najugaqartut kujataanit Uper-
navik ilanngullugo ukiut ta-
maasa katersuutariaqartar-
put tamarmik aningaarsar-
passuarnik naleqartarput,
taamaatumik inusiarnersu-
mik qinnuvigissavassi Amat
peqatigiit Kattuffiat taper-
sersoqqullugo.
Agnethe Hammeken
siulittaasoq
Støt De grønlandske kvindeforenin-
gers Sammenslutning.
I disse år har De grønlandske kvindeforeningers Sammen-
slutning brug for mange penge til vore aktiviteter. Hver
sommer afholder landssammenslutningen kursus i Arnat
Ilinniarfiat i Sisimiut om udnyttelse af traditionelle ressour-
cer fra vort land og med deltagelse fra hele landet. Desuden
udgiver vi bøger om de grønlandske kvinders traditionelle
arbejder - allesammen koster det mange penge. Desuden
mødes sammenslutningens bestyrelse fra syd til nord hvert
eneste år. Det løber også op til mange penge. Jeg skal derfor
anmode enhver om at støtte De grønlandske kvindeforenin-
gers Sammenslutning.
Agnethe Hammeken
formand