Atuagagdliutit - 09.07.1990, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 77 1990

GRØNLANDSPOSTEN
Naqlterlsltslsoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gren landsposten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tit.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqiterneqarfia
Trykho«________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion? :
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
Aaqqlssulsoqortik
Redaktion
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Molgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Kurt Kristensen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Sofus Joelsen (nuts.flolk),
Knud Josefsen (ass./fot),
Nyhedsbureau: Ritzau.
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Lai la Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisart aaaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Annoneet
::Aniipndel?i|lll
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Bodil Møller
(telefontid: KI.09-12 og 13-16).
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Annoncekonsulent/An noncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage for udgivelsen
llanngutasslortortaavut
Korrespondenter
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Maniitsoq: Søren Møller,
Sislmiut Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat Oluf Ostemann,
Qaslgiannguit: Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold,
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
INUIT
MENNESKER
■Familien Kristensen
ønsker Lone og Benny Kok-
holm i Nuuk tillykke med
lille Martha, som blev født
den 4. juli 1990 klokken
06.45.
■Roar Christiansen,
Nuuk. Ja, så er der gået 365
dage siden du holdt dine sto-
re 50 års fødselsdag i Frank-
rig. I dag, mandag den 9. ju-
li, fylder Nuuks glarmester
såmænd 51 år. Tillykke med
dagen ønsker dine »løveven-
ner« dig.
Hanne Boel (2)
Dark Passion (5)
Phil Collins (4)
But Seriously (3)
Diverse Solister (3)
Lambada (9)
Gary Moore (6)
Still Got The Blues (2)
is Dodo & The Dodo’s (7)
» 3(2)
Søs Fenger (5)
Vinterdage (27)
Madonna (10)
l’m Breathless (4)
Joe Cocker (Ny)
“ The Greatest Hits (1)
Lars H.U.G. (8)
Kopy (9)
0 Ud for kunstner-
navnet er placerin-
gen I aidsteuge.
()^ud for titlen er an-
TopiO erudet)-'
løiKtek musik*
■Julius Kristoffersen,
Nanortalik, er ikke længe-
re AG’s korrespondent i
kommunen. Til gengæld vil
hans nye afløser, Klaus Ja-
kobsen sørge for flere nyhe-
der fra Nanortalik. Klaus
bor i Tunuliaritseq B1321/1.
■Julius Kristoffersen,
Nanortalik, AG-p kommu-
nemi ilanngutassiortoriun-
naarpaa. Akerlianilli taar-
taata, Klaus Jakobsen-ip
Nanortalimmiit nutaarsias-
saqartilissavaatigut. Klaus
najugaqarpoq Tunuliaritseq
B1321/1.
■Roar Christiansen,
Nuuk. Ullut 365-t ingerla-
reerput kingullermik 50-lii-
gavilli Frankrig-imi. Ullu-
mikkut, ataasinngornermi
julip 9-ni Nuummi igalaanik
suliaqartoq 51-liivoq. Ikin-
gutinnit pilluaqquneqarpu-
tit.
■Penneven fra Paki-
stan. En 19-årig mand,
Ajaz-Ul-Haq, der interesse-
rer sig for frimærker, mønt-
er og mange andre, søger
pennevenner fra Grønland.
Skriv til ham på adressen:
43-D, Liaqat Hall, Universi-
ty of Agriculture, Faisala-
bad - 38040, Pakistan.
■Pakistanimiu ikinngu-
tissarsiortoq. Angut 19-
nik ukiulik, Ajaz-Ul-Haq,
frimærkinut aningaasanut
allarpassuarnullu soqutigi-
saqartoq, nunatsinneersu-
nik ikinngutissarsiorpoq.
AllafTigiuk uunga: 43-D, Li-
aqat Hall, University of Ag-
riculture, Faisalabad
38040, Pakistan.
Tlf.: 2 10 33 • P.O. Box 152 • 3900 Nuuk ■ Fax 2 30 39
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Tlf.: 210 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
Nuup rådhusiani katittut: Tallimanngormat
julip ulluisa arfernganni Malene Petersen
aamma Hans W. Hansen katipput. Marluullu-
tik Nuussuarmi sunngiffimmi sammisassaqar-
titsivimmi suliffeqarput. Sammisassaqartitsi-
vimmi meeqqat uummateeqqanik anisut taku-
titsiffigaat, katemgaallu meerarpassuarnit qa-
qorterpasorpassuamik nakkalataariffigine-
qarput. (Ass.: Knud Josefsen).
Bryllup på rådhuset i Nuuk: I fredags,
den 6. juli, blev Malene Petersen og
Hans W. Hansen viet. Begge arbejder i
Nuussuaqs fritidscenter. Børnene fra
centret stod spalier med små søde hjer-
ter, og så fik brudeparret ellers en spand
ris af de mange børn. (Foto: Knud Josef-
sen).
■Mrs. June Springford,
der er englænder, og som
før i tiden har haft en grøn-
landsk penneven, søger gen-
nem AG en penneven. Skriv
til hende på adressen: 52
Cherryfields, Sittingbour-
ne, Kent, England ME10 1
YP.
■Mrs. June Springford,
tuluk, siornatigut kalaalli-
mik allaqateqartarsimaga-
luartoq, AG aqqutigalugu
ikinngutissarsiorpoq. Allaf-
figiuk uunga: 52 Cherryfi-
elds, Sittingbourne, Kent,
England ME101 YP.
■Stefan Jånke, der er en
17-årig ung mand fra DDR
søger pennevenner fra
Grønland. Skriv til ham på
adressen: Meissuer Str. 76,
Grossenhain, DDR - 8280.
■Stefan Jånke, angut
inuusuttoq 17-nik ukiulik
DDR-minngaanneersorlu
nunatsinneersunik allaqa-
tissarsiorpoq. AllafTigiuk
uunga: Meissuer Str. 76,
Grossenhain, DDR - 8280.
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Frednings'
sejr
Hvalfangstkommissionens møde slut
NOORDWUK - Island, Japan og Norge må også i det
kommende år undlade at drive hvalfangst. Det stod
klart, da Den internationale Hvalfangstkommission,
IWC, fredag sluttede sit årsmøde i Holland.
Forløbet af mødet syntes desuden ifølge iagttagere
at vise, at Danmark har bevæget sig et skridt væk fra
gruppen af fredningsvenlige lande, blandt andet ved
kun at støtte en forlængelse af hvalfangststoppet med
et år.
Kommissionen vedtog ikke formelt at forlænge for-
buddet mod kommerciel hvalfangst, der har været
gældende i perioden 1986-1990.
Men den stærkt dominerende gruppe af frednings-
venlige lande blokerede for fornyet hvalfangst ved
ikke at efterkomme Islands, Japans og Norges ønsker
om fangstkvoter på vågehval.
Heller ikke Norges ansøgning om at fange fem våge-
hvaler til forskningsbrug og Japans om at fange godt
300 fik tilslutning.
- Mødet var en klar sejr for de fredningsvenlige
kræfter, sagde en repræsentant for Verdensnaturfon-
den, Anne-Marie Mikkelsen.
- Hvalfangerne fik et klart signal om, at der ikke
kan blive tale om at genoptage kommerciel hvalfangst
foreløbig. Flertallet i Kommissionen er indstillet på at
frede de store hvaler.