Atuagagdliutit - 08.08.1990, Side 3

KILL1NGISAAQ 3
APK-ip siulittaasua
oqalliseqataassaaq
Nunani avannarlermiut aalisarneq pillugu 22-issaanneerlutik
ataatsimeersualerpata Hans Pavia Egede kalaallit kinguppanniutaasa
ikililigaanerat pillugu saqqummiussaqassaaq
Nunani avannarnemi
tamani - silarsuarmilumi
nunarpassuarni tamani -
ajornartorsiut assigiip-
poq: Aalisakkanik ikit-
tuinnanngortunik aali-
sartussat amerlavallaar-
put. Taamaattumillu nu-
nani avannarlermiut aa-
lisarneq pillugu 22-is-
saanneerlutik ataatsi-
meersuarnissaanni sam-
m is assat pingaarnersa-
raat »Aalisariutit amer-
lassusiisa aalisakkallu
imminnut naleqqussar-
nerat«. Ataatsimeersu-
arnerlu ingerlanneqas-
saaq Rønnemi Bornhol-
mimiittumi ulluni augu-
stip 13-ianniit 15-iannut.
Aalisakkanut ikiligalut-
tuinnartunut nunani avan-
narlerni aalisariutit amerla-
vallaartut naleqqussarne-
qameranni an gu sat suli an-
nertunngillat, Kalaallit Nu-
naannili - pingaartumik
pappiaratigut - anngusat sa-
nilliussivigineqarsinnaaler-
simapput pingaartumik
avataani kinguppanniutit
ikilisarneqarnerat eqqar-
saatigalugu.
Ilaatigut namminersortut
kilisaataatileqatigiifliisa
tunngaviliiniarluni inatsisi-
liorniarnermut peqataane-
rat pissutigalugu Nordisk
Fiskerikonferencemik aaq-
qissuussisut APK-ip siulit-
taasua Hans Pavia Egede
qinnuigisimavaat saqqum-
miusseqqullugu, ajornartor-
siutit tamakkua kalaallit
namminersorlutik aalisar-
tut tungaanniit qanoq isik-
koqarnerat nassuiaatigalu-
gu.
Hans Pavia Egedelu aam-
ma oqalliseqataassaaq, ilaa-
tigut peqatigalugit Dan-
markimi Specialarbejderfor-
bundip ulluinnarni aqutsi-
sua Mogens Hansen, Fin-
landimi Centralforbundemi
aalisakkanik ilisimatooq
Gunnar Lundqvist, Færøer-
nes Rederiforeningip siulit-
taasua Osmund Justinus-
sen, Islands Rederiforenin-
gimi aningaasariornermik
ilisimatooq Sveinn H. Hjar-
tarsson allalu Norgemeer-
soq, kinaanissaa suli aala-
jangerneqarsimanngitsoq.
Oqaluuserisat
pingasut
Nunani avannarlermiut aa-
lisarneq pillugu 22-issaan-
neerlutik ataatsimeersuar-
nissaanni oqaatigineqareer-
sutut »Aalisariutit aalisak-
kallu imminnut naleqqus-
sarneqarnerat« pingaarne-
rutillugu oqaluuserineqar-
tussaavoq. Ullunili pingasu-
ni ataatsimeersuarnissami
oqaluuserisassat allat mar-
luk aamma sammineqartus-
saapput.
Oqaluuserisassat appaat
taaguuserneqarsimavoq
»Nungutsaaliuneq«, tassun-
galu tunngatillugu oqaluu-
serisassat immikkoortut
pingasuuupput, tamarmik
immikkut ilisimasaqarluar-
tunit saqqummiussifligine-
qartussat. Ilaatigut ilisima-
tuut siunnersuisarneral ul-
lumikkut ingerlanneqartoq
isum merfigineqartussaa-
voq, tassungalu tunngatillu-
gu aalisakkanik misissuisar-
nermi periaasiusartut assi-
giinngitsut arlallit sammi-
neqassapput, kiisalu aam-
ma pinngortitap allanngori-
artorneranut tunngasut aa-
lisarnermut sunniuteqar-
tarnerat sammineqassaaq.
Pingaamerutillugit sam-
mineqartussat pingasuusut
kingullersaraat EFip aali-
sarnermut politikkia, tama-
tumallu oqaluuserineqar-
tussaaneranut pissutaavoq,
EFip iluani niuemermik
taaneqartumik aallartitsiso-
qartussanngornera. Imaak-
kaluarpormi Danmark nu-
nani avannarlerni aalisar-
nikkut suleqatigiissuni kisi-
artaalluni EFimi ilaasor-
taalluni taamalu toqqaan-
nartumik EFip aalisarner-
mut politikkianut attuu-
massuteqartuulluni.
Nunat avannarliit aalisarnermut tunngasut pillugit 22-is-
saanneerlutik ataatsimeersuarnerminni »Aalisariutit aali-
sakkallu naleqqussarneqarnerat« sammilerpassuk APK-ip
siulittaasua Hans Pavia Egede oqalliseqataasussaavoq.
Hans Pavia Egede, formand for APK, deltager ved den 22.
Norxliske Fiskerikonference i paneldiskussionen om emnet
»Regulering af Råde og fiskeri.«
APK-formand i panelet
ved fiskerikonference
Hans Pavia Egede skal fortælle om baggrunden for kapacitetsreduktionen i
den grønlandske rejeflåde ved den 22. Nordiske Fiskerikonference
Problemet er det samme
i hele Norden - og i man-
ge lande ud over den gan-
ske verden: Der er for
mange fiskere om for få
fisk. Derfor er den første
tema på den 22. Nordiske
Fiskerikonference også
formuleret som »Regule-
ring af flåde og fiskeri«.
Konferencen finder sted
i Rønne på Bornholm i
dagene fra den 13. til den
15. august.
Det er ikke langt, man i de
øvrige nordiske lande er
kommet i bestræbelserne på
at få tilpasset den alt for sto-
re flåde til de svindende fis-
kerimuligheder, men i
Grønland er det - i hvert fald
på papiret - lykkedes at ska-
be basis for sammenlægnin-
ger og dermed en tiltrængt
flådereduktion inden for det
havgående rejefiskeri.
De private rederiers med-
virken i dette stykke lovgiv-
ningsmæssige pionerarbej-
de er en af mange grund tU,
at arrangørerne af Nordisk
Fiskerikonference har bedt
APK-formand Hans Pavia
Egede gå på talerstolen og
gøre rede for, hvorledes pro-
blematikken ser ud fra et
privat, grønlandsk fiskeri-
synspunkt.
Hans Pavia Egede skal
være med i et panel, der i
øvrigt består af forretnings-
fører Mogens Hansen, Spe-
cialarbejderforbundet i
Danmark, fiskeribiolog
Gunnar Lundqvist, Central-
forbundet for Fiskerihus-
holdning i Finland, forman-
den for Færøernes Rederifo-
rening, Osmund Justinus-
sen, økonom Sveinn H.
Hjartarsson fra Islands Re-
deriforening samt yderlige-
re en norsk deltager, der
endnu ikke er udpeget.
Tre emner
Som nævnt er »Regulering
af flåde og fiskeri« emne
nummer et ved den 22. Nor-
diske Fiskerikonference.
Yderligere to emner er imid-
lertid også på dagsordenen i
de tre arbejdsdage, konfe-
rencen kommer til at stræk-
ke sig over.
Emne nummer to er ret
og slet formuleret som »Be-
varingspolitik«, og herun-
der er der tre delemner, som
får hver sin ekspertbehand-
ling. Der er dels tale om en
stillingtagen til den biologi-
ske rådgivning, således som
den fungerer i dag, der er
tale om anvendelse af så-
kaldte flerartsmodeller i den
biologiske forskning, og en-
deligt behandles miljøfakto-
rernes indflydelse på fiskeri-
et.
Hovedemne nummer tre
er EF’s fiskeripolitik, og når
dette emne tages med, hæn-
ger det direkte sammen med
den kendsgerning, at EF
står for at etablere det så-
kaldte indre marked. Ellers
er kendsgerningen den, at
Danmark er det eneste land
inden for det nordiske fiske-
risamarbejde, der i kraft af
EF-medlemsskabet er direk-
te berørt af EF’s fiskeripoli-
tik.
Grønlands LI
Hjemmestyres
Trawlervirksomhed
Box 1035.3900 Nuuk. Tlf. 2 44 44. Telex 90685
Centralvodbinderiet, Nuuk.Tlf. 2 44 43
Vodbinderiet, llulissat.....Tlf. 4 35 00
Vodbinderiet, Qasigiannguit.Tlf. 4 55 44
Vodbinderiet, Sisimiut.Tlf. 1 5010
Vodbinderiet, Paamiut..Tlf. T 75 45
Vodbinderiet, Narsaq...Tlf. 311 00
SALG OG REPARATION AF
Fiskeredskaber
og Skibsudstyr
FINANSIERING
Nuuk Afdeling
Postboks 1031
3900 Nuuk
Telelon 21360
Telelax 21346
Nuussuaq Afdeling
Postboks 6002
3905 Nuussuaq
Telelon 21360
Telelax 2 1346
nulissat Afdeling
Postboks 502
3952 llulissat
Telelon 44066
Telelax 44078
Sisimiut Aldeling
Postboks 1017
3911 Sisimiut ,
Telelon 15260
Telelax 15360
Manil tso q Afdeling
Posttioks213
3912'|Maniitsoq
Telelon 133 88
Telelax 1 2063
Qaqortoq Afdeling
Postboks 244
3920 Qaqortoq
Telelon 38868
Telelax 38858
Nuna Bank