Atuagagdliutit - 10.08.1990, Side 3

Landslæge Jens Misfeldt: - Imeq isortoq imigassatsialaanngilaq.
Landslæge Jens Mis feldt: - Grumset drikkevand er ikke godt drikkevand.
(Foto: Knud Josefsen.)
Grumset vand
er ikke godt
drikkevand
Landslæge Jens Misfeldt vil have flere
prøver af Cirkussøens vand inden der
kan åbnes for vand fra søen
NUUK(RS) - Borgerne i
Nuuk og Nuussuaq har
endnu ikke vand fra Cir-
kussøen i hanerne. Det
er ikke åbnet for vandet,
og det er der ikke, fordi
landslæge Jens Misfeldt
har bedt om at få taget
prøver af råvandet i
søen. Både for at checke,
hvor meget eller hvor
lidt olie, der er i vandet,
men også, fordi han øn-
sker en nærmere analyse
af siltindholdet og
mængden af silt.
De ønskede vandprøver er
taget, og analyseresultater-
ne kommer fra Steins Labo-
ratorium en af de nærmeste
dage.
Energitjenesten erklære-
de efter samråd med Nuuk
kommune, der er miljømyn-
dighed, sidst i juli overfla-
den på Cirkussøen for olie-
fri. De bundprøver, der var
taget i søen viser, at der fort-
sat er olie i søen, men da der
var tale om små mængder,
og på et sted i søen, hvorfra
der ikke tappes vand, erklæ-
rede man Cirkussøen for
oliefri. Indvendinger mod
denne afgørelse skulle være
sendt til Energitjenesten i
Nuuk inden fem dage.
Og indvendinger kom der,
både fra landslægeembedet
og fra Energitjenestens
Danmarkskontor. Dan-
markskontoret ønskede en
nærmere analyse af de
bundprøver, der var taget,
mens landslæge Jens Mis-
feldt ønskede prøver taget af
råvandet i søen.
- Det er udmærket, at
man tager bundprøver i
søen, men de prøver viser et
højere indhold af olie end
den, vi tidligere har konsta-
teret, og prøverne viser og-
så, at olie er blevet spredt i
hele søen. Derfor vil jeg vide,
om der er olie i råvandet, og
jeg vil vide, hvor meget silt
der er i drikkevandet fra
Cirkussøen. Jeg mener også
vi skal søge at finde ud af,
hvad der eventuelt kan gø-
res ved siltproblemet, siger
Jens Misfeldt, og han fort-
sætter:
- Befolkningen kan ikke
være tjent med grumset
drikkevand. Grumset drik-
kevand er ikke godt drikke-
vand. Silt er ikke som så-
dant sundhedsfarligt ifølge
det, jeg har kunnet få at vi-
de, men her er der jo så også
et spørgsmål om mængden.
Silt i drikkevandet over en
kortere periode kan man gå
med til, men store mængder
silt over en længere periode
er ikke acceptabelt, og jeg
mener ikke, at samfundet
skal slå sig til tåls med dår-
ligt drikkevand. Vi skal ikke
leve med store mængder silt
i drikkevandet i flere år.
Imeq isortoq
imeruminanngilaq
Emgup Qalhissuarmeersup atoqqinneqalinnginnerani arlaleriarluni
misiliisoqaqqaamissaa landslæge Jens Misfeldtip piumasaraa
seqarfigineqaqqaartariaqar-
toq, Jens Misfeldt oqarpoq,
nangillunilu:
- Innuttaasut taama isor-
tigisumik imigassinneqarta-
riaqanngillat. Imeq isortoq
imigassatsialaanngilaq.
Paasisinnaasimasakka ma-
lillugit imeq isortoq peqqin-
nissamut ulorianaateqan-
ngilaq, apeqqutaasorliuna
qanoq isortiginersoq. Sivi-
kitsumik isortumik imeqar-
nissaq akuersaarneqarsin-
naavoq, isumaqarpungali si-
visuumik isortorujussuar-
mik imeqarnissaq innuttaa-
sut naammagiinnartaria-
qanngikkaat. Isortorujussu-
armik ukiuni arlalinni ime-
qartinneqartariaqanngila-
gut.
NUUK(RS) - Nuummiut
nuussuarmiullu suli Qal-
lussuarmeersumik ime-
qalinngillat. Tatsip ern-
gata suli atomeqalersi-
mannginneranut pissu-
taavoq, landslæge Jens
Misfeldtip piumasarisi-
mammagu tatsip ernga-
ta arlaleriarluni misis-
suiffigineqaqqaarnis-
saa. Qanoq uuliakitsigi-
nersoq uuliaqartiginer-
sorluunniit paasiniaan-
narnagu kisiannili aam-
ma qanoq isortiginersoq
paasiniarlugu.
Kissaatigineqartut malil-
lugit misissuisoqareersima-
voq, misissukkallu inemeri
Steins Laboratoriameersut
ulluni qaninnerni tikittus-
saapput.
Nukissamik pilersuiso-
qarfiup Nuup kommunia,
avatangiisinut oqartussaa-
soq, isumasiqatigereerlugu
Qallussuup qaatungaa julip
naanerani uuliaqannginne-
rarpaa. Naqqani misissui-
nikkut paasineqarpoq tatsip
naqqa suli uuliaqalaartoq,
uuliali annikeqimmat aam-
malu uuliarasannersaa
imermik atugassamik millu-
aaviup qanittuaniinngim-
mat, Qallussuaq uuliaarus-
simasutut nalunaarutigine-
qarpoq. Taamatut aalajan-
gernermut akerliliissutit ul-
lut tallimat qaangiutsinna-
git Energitjenestemut
Nuummiittumut nassiun-
neqarsimasussaapput.
Akerliisoqarporlumi, tas-
sa landslægeqarfimmiit
Energitjenestellu Danmark-
imi allaffeqarfianiit. Dan-
markimi allaffiup kissaati-
gaa tatsip naqqa suli suku-
miinerusumik misissuifligi-
neqassasoq, landslæge Jens
Misfeldtillu kissaatigaa tat-
sip imertaannavia misissuif-
figilluameqassasoq.
- Ajunngivippoq tatsip
naqqa misissuiffigineqar-
mat, misissukkalli taakku
ersersippaat tatsip naqqa
siornatigut paasineqarsima-
sumit suh uuliaqarnerusoq
aammalu uulia tatsip naq-
qanut tamarmut siaruarsi-
masoq. Taamaattumiguna
tatsip imertaannaviata mis-
issuifllgineqarnissaa uanga
kissaatigisimagiga, aamma-
mi paaserusukkakku Qal-
lussuup ernga suh qanoq
isortiginersoq. Uangami
isumaqarpunga erngup
isornerujussua qanoq iliuu-
Sekretær ved KNR-TV
KNR-TV søger sekretær der skal bistå TV-chefen i
det daglige arbejde. Tiltrædelse snarest, gerne pr. 1.
september 1990.
Du skal have en faglig velfunderet kontoruddannelse
bag dig. Kendskab til tcksbehandling vil være en
fordel, men ingen betingelse. Du skal være perfekt til
at skrive på både grønlandsk og dansk. Kendskab til
engelsk en fordel.
Det kan blive et spændende og udadvendt job, der
sprænger de normale faggrænser.
Lejlighedsvis arbejde i weck-ender samt søn- og hel-
ligdage må påregnes.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til SIK-overens-
komsten.
Der kan ikke stilles bolig til rådighed.
Nærmere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til TV-udviklingschcfen H.P. Møller Andersen
eller souchcf Niels I lenrik Lynge på telefon 2 53 33.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse bilagt kopier af eksamenspapirer og
eventuelle udtalelser skal være KNR i hænde senest
den 27. august 1990 og sendes til:
KALAALLIT NUNAATA RADIOA
Postbox 1007
3900 Nuuk