Atuagagdliutit - 20.08.1990, Blaðsíða 15

NR. 95 1990
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
immmmn:

Sakkutuut
niuffagiutini
KØBENHAVN - Qallunaat
umiarsuaasa niuffagiutit
egyptenimiut sakkutuunik
Saudi-Arabiamukaassuinis-
saat naalakkersuisut neqe-
roorutigissappassuk taman-
na inuiaqatigiinnit isorine-
qarnavianngilluinnarpoq,
universitetimi lektoriusoq
cand. jur. Frederik Harhoff
Ritzau-imut oqarpoq.
- Suli sorsuuttoqanngilaq
- immaqalumi aamma sor-
suuttoqalernavianngilaq.
Taamaattumik nunat taak-
ku sorsoqatigiittutut taane-
qarsinnaanngillat. Isorisas-
sarsiorniaraanni nunat allat
Kangiani Qiterlermi pissan-
ganartorsiorfiusumi iliuu-
saat isorineqarsinnaaneru-
jussuupput, lektori taama
oqarpoq.
■ Harhoflip tikkuarpaa,
USAp Tuluillu Nunaata ki-
simiillutik iranimiut umiar-
suaataannik mattussinerat
pinngitsaaliillutillu niuer-
nikkut Irakimik mattussi-
nerat isornaateqartorujus-
suusoq - taamaaliornerallu
FN-imi isumaqatigiissum-
mik Isumannaallisaasoqati-
giilluunniit aalajangius-
saannik nr. 661-imik 6. au-
gust-imeersumik, nioqqu-
tissanik Irakimiit Kuwaiti-
miillu annisseqqusiunnaar-
nermut eqqusseqqusiun-
naamermullu tunngasumik
tu nngavis saqanngillu in nar-
toq.
Aalajangiussarmi taanna
- Irak pillugu aalajangiussat
pingajorigallagaat - iliuutsit
tamakku pinngitsaaliissu-
taasumik atuutsinneqarnis-
saannut tunngavissamik
imaqanngilaq.
Ingerlanerliortoq
REYKJAVIK - Islandimiut
timmisartuutileqatigiifliata
Eagle Air-ip naalagaaffim-
mut akiitsuni islandimiut
aningaasaannik 150 million-
er kroninik (16 millioner
kr.) ikiliallatsissimavai. Ta-
mannalu pisimavoq timmi-
sartuutileqatigiilllup islan-
dimiut naalakkersuisuinut
siornaak isumaqatiginnis-
sutigisimasaa tunngaviga-
lugu.
Naalakkersuisut aalajan-
gers imapput timmisartuuu-
tileqatigixfllk, aningaasati-
gut qjomartorsiortuaannar-
tuugunartoq, pisariaqartu-
tigut ikiorserumallugu.
Timmisartuutileqatigiif-
fik sioma 120 millioner kro-
ninik kaaviiaartitaqarsima-
soq 22 millioner kroninik
annaasaqarsimavoq.
Eagle Air - Islandimi Ar-
narflug-imik taaneqartar-
toq - Islandip Europallu nu-
navittaata akornanni tim-
misartuussisartuuvoq. Or-
ninneqartartullu ilagaat
Amsterdam aamma Ham-
borg.
NUUK KOMMUNE
Suliffissaqartitsiniarnermut
siunnersorti
Nuup kommuneata Inussutissarsiornermut Suliffissa-
qartitsiniarnermullu allaffianut sulisussarsiariniarneqar-
put suliffissaqartitsiniarnermi siunnersortit marluk, pi-
aartumik imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq naaper-
torlugu sulilersussat.
Suliffissaqartitsiniarnermut siunnersortit Suliffissaqarti-
tsiniarnermut Inuussutissarsiornermullu Ingerlatsivim-
mi ulluinnami suliassanik sulcqataasassapput, suliffis-
sarsiuussisarnermi peqataasassallutik, inuussutissar-
siortunut ilitsersuisassallutik, aammalu kommunemi i
ngerlatsiviit nappaateqarsimasut nukittorserneqartarne-
rannut allatullu suliffittaarnissaannut atuarteqqinneqar-
tarnerannut kommunemi apeqqutit suliarineri peqataaf-
figisassallugit.
Aammattaaq suliffissaqartitsiniarnermi siunnersortit su-
linermikkut peqataaffigissavaat suliassaqartitsiniarnermi
illua'tungeriit aamma pisortat suliassaqartitsiuaannar-
nissaq anguniarlugu suliniuteqarnerat aammalu nunaqa-
vissut sulisussatut ilinniartinneqarnissaannik angunia-
gaat.
Atorfinitsitaaneq akissaasersugaanerlu pissapput tjene-
stemand-it atugaannut assingusumik, akissaatillu assi-
gissavaat tjenestemand-it inatsisaanni akissaateqarfik
20.
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunngasut pil-
lugit paasiniaasoqarsinnaavoq suliffissaqartitsiniarnermi
siunnersortit pisortaanut Ado Andersen-imut tlf. 2 33 77
lokal 128-imut.
Qinnuteqaat mlunaaqutserlugu nr. 77/90, ilinniagaqar-
simanermut paasissutissanik siusinnerusukkullu suliffi-
gisimasamit uppernarsaammik suliffigisimasamillu
oqaaseqaataasinnaasunik ilallugu, kommunemit kingu-
sinnerpaamik tiguneqarslmassaaq 3. september
1990.
NUUK KOMMUNE
SULISUNUT ALLAFFIK. BOX1005.3900 NUUK
Edb paarsisuuvoq
KØBENHAVN - Nunat ta-
mat atuakkanik atorniar-
tarfeqarnikkut suleqatigiif-
fissuat IFLA (International
Federation of Library Asso-
ciations and Institutions)
arfininngorpaminngaanniit
tullianik tallimanngornerup
tungaanut Stockholmimi
ataatsimeersualerpat Det
Kongelige Bibliotekip taku-
tissavai atuakkanik ujaasi-
nermut atorniartitsisarner-
mullu atortuutini elektroni-
skiusut.
Ataatsimeersuameru p
saniatigut suleqatigiifllk
takutitsisussaavoq. Suleqa-
tigiiffik siorna Parisimi tak-
utitsimmat atuakkanik
atorniartitsisarnermut
tunngasunik suliaqartut
inuit 2000-it nunanit assi-
giinngitsunit 120-neersut
peqataasimapput.
Takutinneqartussanut
ilaapput Det Kongelige Bi-
bliotekip naqitertissimasai
arlallit, ' saqqummersitassi-
allu Kalaallit Nunaannut
tunngasut amerlanngitsut.
Atuakkanik atomiartarflit
takutitsivimmi saqqummer-
sitseqatigissavaat edb-lerif-
flk Københavnimiittoq RC
International, Det Kongeli-
ge Bibliotekip atortuutaa-
nik RcLib-system-inik taa-
neqartartunik suliarinnit-
tuusimasoq. System taanna
tamanut atorsinnaasuuvoq,
taanna iluaqutigalugu atua-
gaateqarfissuup atuagaater-
passui elektronik atorlugu
ujarler figineqarsinnaaga-
mik titameeranngorlugillu
paasissutissat atorlugit atu-
akkanik atukkiussisoqar-
sinnaallunilu utertitsiso-
qarsinnaalluni aammalu
atuakkat pifllssaq eqqorlu-
gu utertinneqanngitsoorsi-
masut utertinneqarnissaat
isumamineersumik nukin-
gisaarutigineqartarsinnaal-
luni.
Kinguppaallu
KØBENHAVN - Igasut eu-
ropamiuusut ulluni novem-
berip 27-ianniit 29-iannut
Københavnimi ingerlanne-
qartumik siullerpaameerlu-
tik »Europami aalisakkanik
igallammak«-nngomiutiler-
pata kinguppaallat Kalaallit
Nunaanneersut nerisassia-
rineqartussanut ilaassap-
put.
Tamanna prins Henrik il-
lersuisoralugu Belle Center-
imi ingerlanneqassaaq saq-
qummersitsinermut »Hånd-
værk 90«-imut ilagitillugu.
Nunat 20-it tamarmik
igasuunermik ataatsimik
peqataatitaqaqqullugit ku-
jamissaarneqarsimapput.
Peqataasussat aqqi kingu-
sinnerusukkut saqqum-
miunneqassapput. Dom-
merioqatigiittussanik, ta-
marmik igafilmmi quller-
saasunik, nunanit tamane-
ersunik tikkuaasoqarsima-
voq. Fynimi Falsted Kro-
meersoq Jean-Louis Lief-
froy siulittaasuussaaq.
Peqataasut nalunaaqut-
tat akunnerisa pingasut in-
Genopslag
Fritidsklubleder søges
Den kommunale fritidsklub i Qasigiannguit søger
ny leder, da vor nuværende leder har fået stilling i
Narsaq.
Fritidsklubben i Qasigiannguit er normeret med 3
faste medarbejdere ud over lederen, samt 3 løst
ansatte medarbejdere i aftentimerne.
Klubben er åben året rundt i dagtimerne fra kl. 08
til 17. Om aftenen fra oktober til maj fra 19.00 til
23.00.
I dagtimerne søger skoleelever fra 1. kl. - 8 kl.
derover i tilfælde af lærerfravær m.m. Vi er nu ved
at indrette »Miniklub« for1. klassens elever.
Klubben har til huse i gode rummelige lokaler. Der
er indrettet diskotek, der flittigt benyttes. Der er
kantine, TV-stue, billardlokale m.m.
Vi søger en initiativrig og helst dobbeltsproget
leder med tidligere erfaring inden for klubarbejaet,
gerne som leder eller stedfortræder.
Vi lægger vægt på ædruclighed, punktlighed, lige-
som det er meget vigtigt, at den nye leder har gode
samarbejdsevner, således at arbejdet med perso-
nale og klubmedlemmer går let og udbytterigt.
Klublederen er ansvarlig for klubbens budget og
økonomisk styring.
Ansættelse vil ske i henhold til aftale med DOA
vedr. klubområdet.
Der vil i aftentimerne blive ydet betaling for natar-
bejde samt for arbejde lørdag-søndag. Den nuvæ-
rende klubleder har brutto en indtægt på ca.
12.700 kr. pr. måned.
Oplysninger om jobbets krav og muligheder kan
fås hos fritidsinspektør Jørgen Sunke Nielsen i
dagtimerne på telefon 4 50 60 eller 4 52 33.
Kommunen lægger ud for flytteomkostninger for
gods og familie. Efter to års tilfredstillende ansæt-
telse godskrives disse udgifter.
Ansøgning med referencer og anbefalinger bedes
fremsendt til KU-forvaltningen box117,3951 Qasi-
giannguit, således at de er ankommet senest den
3. sept. Tiltrædelse efter aftale.
KU-forvahningen
Postbox117.3951 Qasigiannguit
gerlaneranni nerisassiaris-
savaat aalisakkat atorlugit
inunnut arfineq marlunnut
nerisassiat kissartut assi-
giinngitsunik pingasunik
akullit. Akussatut qinerne-
qarsinnaapput kapisillit nu-
taat, kapisillit pujuukkat,
pighvar, søtunge, forel,
oquuttat, saarulliit, peq-
quit, uillut kinguppaallu
Kalaallit Nunaanneersut
qalipallit qalipaajakkalluun-
niit.
Nammineq
timmisartuutit
KØBENHAVN - Skandina-
viami angalannermut mini-
sterit oktoberip qiteqqunne-
rani ataatsimeeqatigiilerpa-
ta namminersortut SAS-imi
peqataaneru lersinnaanerat
ilanngullugu oqaluuserine-
qassaaq.
Ingerlatsiviiit pingaarner-
saat Danmarkimiittoq
(DDL), Norgemiittoq (DNL)
Sverigemiittorlu (ABA) aq-
qutigalugit timmisartuuti-
leqatigiiflissuup affaa naa-
lagaafTimmit pigineqarpoq.
Ataatsimeeqatigiinnissa-
mut tunngasut svenskit an-
gallannermut ministereqar-
fiat aqqutigalugu nalunaa-
rutigineqarput.
Namminersortut peqa-
taanerulersinnaanerata
oqaluuserineqarnissaa
svenskit naalakkersuisuisa
piumasarisimavaat. Sven-
skit naalagaaffiat timmisar-
tuuutileqatigiifllmmi 21,4
procentinik peqataavoq.
Konservativit angallan-
nermut tunngasutigut Fol-
ketingimi oqaaseqartartua-
ta, Kaj Ikast-ip, SAS-ip siu-
lersuisuini ilaasortaasup,
svenskit suliniutaat akuer-
saarnartuutippaa. Socialde-
mokratilli angallannermut
tunngasutigut oqaaseqar-
tartuat, angallannermut
ministeriusimasoq J.K.
Hansen, isumaqarpoq naa-
lagaaffiup DDL-imi 50 pro-
centinik peqataanini atta-
tiinnartariaqaraa.
Inuttassarsiueqqinneq
Fritldsklublederimik
Qasigiannguani sunngiffimmi klubbi kommune-
mit ingerianneqartoq nutaamik lederissarsiorne-
qarpoq, maannakkut ledererisarput Narsami ator-
finissimammat.
Qasigiannguani sunngiffimmi klubbi, lederip sani-
atigut, pingasunik aalajangersimasumik sulisoqar-
tussatut aaqqitaavoq, aammalu unnukkut aalajan-
gersimasumik atorfeqaratik sulisut pingasut.
Klubbi ukioq kaajallallugu ulluunerani nal. 08-
imiit 17-imut ammasarpoq. Unnukkut, oktoberi-
miit majimut, nal. 19.00-imiit 23.00-imut.
Ulluunerani meeqqatl. klassimiit8. klassimut atu-
artut ilinniartitsisoqanngitsillutik il. il. tassunnar-
tarput. Maanna »Miniklub«, 1. klassemi atuartunut
naatsorsuussaq, aallanisarniarsarilerparput.
Klubbi inissaqarfiulluartumik illutaqarpoq. Disko-
tekeqarpoq atorluarneqaqisumik. Kantiinaqarpoa,
TV-tarfeqarluni, billardertarfimmik initaqarluni il.
il..
Pissarsiarerusupparput inuk suliumatooq, ajor-
nanngippat marluinnikoqaasilittut lederi klubbimi
sulinermik, lederitut lederilluunniit taartaatut,
misilittagalik.
Pingaartipparput imigassamik atuisuunnginneq,
piffissamik eqquilluartartuuneq, sooriuttaaq pin-
gaaqisoq lederip nutaap suleqatiginnillaqqissuu-
nissaa, taamaalilluni sulisut klubbimilu ilaasortat
suleqatigineri oqitsumik pissarsiviusumillu inger-
lasinnaaqqullugit.
Klublederip klubbip isertitassanut aningaasartuu-
tissanullu missingersuutai aningaasaqamikkullu
aqutsineq akisussaaffigai.
Klubbimut tunngasumik DOA-p isumaqatigiissu-
taa naapertorlugu atorfinitsitsisoqassaaq.
Unnukkut sulinerni unnuakkut sulinermut akiliuti-
gineqartartunik kiisalu arfininngornikkut-sapaatik-
kut sulinermut pissarsisoqartassaaq. Maanna
klublederiusoq suut tamaasa ilanngutereerlugit
qaammammut 12.700 kr. missaannik aningaasar-
siaqarpoq.
Atorfimmut tunngasumik piumasaqaatit periarfis-
sallu fritidsinspektør Jørgen Sunke Nielsenimut,
ulluunerani telefon 4 50 60-imut imaluunniit
4 52 33-imut, saaffiginnilluni pissarsiarineqarsin-
naapput.
Pequtit assartorneqarnerannut ilaqutariillu angala-
nerannut kommune akiliussissaaq. Ukiuni mar-
lunni naammaginartumik atorfeqarcernermi taak-
ku akiligassaajunnaarsinneqassapput.
Qinnuteqaat pappiaranik tapersiissutinillu ilaqar-
tinneqartoq KU-forvaltningen box117, 3951 Qasi-
giannguit-nut, nassiuteqquneqarpoq, taakkulu ti-
guneqareersimassallutik kingusinnerpaamik 3.
sept. Qaqugu atorfininnissaq isumaqatigiissutigi-
neqassaaq.
KU-forvahningen
Postbox117.3951 Qasigiannguit