Atuagagdliutit - 21.11.1990, Page 15

NR 135 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
sassssssssssaa
mmmmmmmmmmimmmsi
Eqqissiniat
sorsukkamasut
PARIS - Europami, USA-
mi, Canadami Sovjetunioni-
milu naalagaafTiit naalak-
kersuisullu qullersaat 34-i
europamiut isumannaalli-
saanikkut suleqatigiinnis-
sakkullu ataatsimeersuaqa-
tigiittarfianni CSCE-mi Pa-
risimi ataatsimeeqataasut
ukiuni 45-ini kusakkisaan-
ngeqatigiissimaneq nagga-
serpaat, pingaartorsiorlutik
nalunaarutigigamikku nu-
nat Kangilliit Killiillu im-
minnut ammaffigineruleri-
artornerat suli annerusu-
mik sakkortusameqassasoq
aammalu sutigut tamatigut
suleqatigiinneq annertusar-
neqassasoq.
Taamaakkaluartorli arne-
rikamiut præsidentiat, Ge-
orge Bush, saqquminngitsu-
mik suliniuteqarpoq Euro-
pami nunat arlallit Sovjetu-
nionilu Irakimut sakkortu-
nerusumik pissuseqalersin-
niarlugit Irakillu pinngit-
saalineqarluni Kuwaitimiit
anitaanissaa anguniarlugu
FNip isumannaallisaaner-
mut ataatsimiititaliaani
sakkulersortoqarnissaanut
akuersisinniarlugit.
Tusatsiarneqarpoq fran-
skit naalakkersuisui taama-
tut aalajangiisoqarnissaa-
nik siunnersuummut aku-
ersiumallutik nalunaarsi-
masut, sovjetfmiullu naa-
lakkersuisuittaaq irakimiut
Kangiani Qiterlermi eqqis-
siviilliortoqarnerani sakkor-
tunerusumik iliorfigineqar-
lutik tunuartinniarneqar-
nissaannut akuersaarsin-
naanerarsimapput.
Suerussin-
naapput
KØBENHAVN - Nunani ta-
mani aningaasaqarniarnik-
kut ajutoorluinnarsinnaa-
neq imatut ilimanarsitigisi-
malerpoq allaat suliffeqar-
finni pilersaarusiornermi
aningaasaataaruttoorsin-
naaneq ilanngullugu naat-
sorsuutigissanngikkaanni
akuersussaassuseqanngit-
suliornertut isigineqarsin-
naalersimalluni. Nunani ta-
mani niuerfiit ineriartomis-
saannik naliliinermini Nu-
nanut allanut ministereqar-
fimmi departementschefiu-
soq J. Ørstrøm Møller ilaati-
gut taamatut oqarpoq.
Naliliineq tupaallannar-
toq tamanna sapaatip akun-
neranut saqqummersartup
Mandag Morgenip suliari-
tissimavaa, tassanilu isuma-
qartoqarsimavoq aningaa-
saataaruttoomeq Japanimi
aallartikkumaartoq tas-
sanngaanniillu japanimiut
niuerflinut siaruaakku-
maarluni. Ajutoornerlu ta-
manna qaffianertut illuni si-
larsuarmi tam arm i niuer-
finnut tuniluukkumaarpoq.
Amerikamiut aningaasa-
qarniamikkut ingerlaner-
liortorujussuunerat anin-
gaasaataaruttoorsinnaaner-
mut ilimanaqutaavoq, aju-
toornerup siaruaassinnaa-
nera USAp maannakkorpi-
aq naammattumik pinngit-
soorteriarsinnaanngimma-
gu, departementschef J. Ør-
strøm Møller taama isuma-
qarpoq.
Biilinut
ikaartarfimmik
KØBENHAVN - Storebæl-
tikkut qimuttuitsunut
ikaartarfissaq siulliukku-
manermit biilinut ikaartar-
fissaq ukiunik pingasunik
kingulliutittariaqanngilaq,
teknikikkulli periarfissaqa-
lerniariaraanna sanasaria-
qarluni. Taamatut piso-
qanngippat København nu-
nanut avannarlernut alla-
nut Østerømilu illoqarfin-
nut sanilliulluni unammille-
qatigiinnikkut kinguaattoo-
riartulissaaq. Handelskam-
meret taamatut Folketingip
angallanneq pillugu ataatsi-
miititaliaamut ilisimatitsis-
suteqarsimavoq - imaluun-
niit qinnuteqaateqarsima-
voq.
- Misissuinertigut na-
lunngereerparput inuutis-
sarsiortut lastbilit atorlugit
assartuisitsiumanerusartut
qimuttuitsut pinnagit. Fol-
ketingip aaqqiissutissaq pit-
saasoq kingulliutillu pit-
saannginneq siulliutikka-
miuk taamaalilluni inuutis-
sarsiortut unammilleqataa-
sinnaanerat millisarpaa,
Handelskammerimi kontor-
chefiusoq, Torben Lentz,
oqarpoq, isumaqarnerarlu-
nilu ukiuni kingullerpaani
Europami ineriartorsima-
neq pissutaalluni Storebæl-
tikkut ikaartarfiliornermut
atatillugu naalakkersuinik-
kut isumaqatigiissutaasi-
masut allanngortittariaqar-
luinnalersimasut.
Isumaqatigiissutit tun-
ngavigalugit biilit aqqutis-
saat aatsaat 1996-imi am-
marneqartussaavoq, qimut-
tuitsut aqqutaanniit ukiu-
nik pingasunik kingulliutil-
lugu. Taamaaliornikkut
DSB aningaasarsiornikkut
iluaquserniameqarpoq.
Akissarsiatik
killilerpaat
KØBENHAVN - Dansk Pi-
lotforening Sverigemi Nor-
gemilu timmisartortartut
peqatigiiffiit isumaqatigalu-
git aalajangersimapput SAS
neqeroorfiginiarlugu akis-
sarsiatik pillugit isumaqati-
giissutit suli ukiumi ataatsi-
mi atuutsinneqamissaan-
nik - akissarsiat qafiatsin-
nagit allanilluunniit anin-
gaasatigut piumasaqaratik.
Dansk pilotforeningimi
siuhttaasoq, Eigil Kragh,
oqarpoq nunani pingasuni
taakkunani aningaasat na-
leerukkiartornerat ilan-
ngullugu naatsorsuutigissa-
gaanni akissarsiatik min-
nerpaamik 5 procentinik ap-
pariarumaartut - imaluun-
niit SASip tamanna 1991-
imi svenskit aningaasaan-
nik 75 millioner kroninit
amerlanerusunik sipaaruti-
giumaaraa. SASip aningaa-
sartuutini ukiumi tulliuttu-
mi 1 milliard kroninik ap-
partinniartussaavai.
- Timmisartortartut pe-
qatigiiffii pingasut taakku
inuiaqatigiinnut akisussaa-
qataanerminnik takutitsiu-
mapput, Dansk Pilotfore-
ningimi siulittaasoq oqar-
poq.
Kultur
isumaqa-
tigiissummi
BRUXELLES - Kulturmini-
ster Ole Vig Jensenip (R)
EFimi kulturministereqati-
ni tamangajaasa akuersitis-
simavai kulturi EF-imi isu-
maqatigiissutissanut nutaa-
nut ilanngunneqassasoq.
Tuluit Nunaat kisimi
akerliusimavoq, premiermi-
nister Margaret Thatcher
isumaqarmat kultur pillugu
isumaqatigittoqartaria-
qanngitsoq. Kulturikkut su-
leqatigiittoqarsinnaavoq ta-
manna EF-imi isumaqati-
giissummut ilanngikkaluar-
palluunniit, tuluit aallarti-
taasa oqaaseqartuat taama-
tut nassuiaavoq.
Danmark qaammataa-
lunnguit siornatigut EF-imi
qanoq iliuuseqarnermi kul-
turip kalluunneqartarnis-
saanut akerliusimagaluar-
poq. Nalunaarusiamili, naa-
lakkersuisut qanittukkut
saqqummiussaanni, kulturi
EF-imi suleqatigiissutissa-
tut nutaatut allanneqarsi-
mavoq.
EFimi kulturimut mini-
sterit oqaloqatigiinneran-
niit Ole Vig Jensen nalu-
naarpoq, nunat tamarmik
qallunaat siunnersuutaat
»tupallannartumik akuer-
saarluarsimagaat«.
oSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Sag 3066. B 1244, Kapornip Aqq, Sisimiut nyt,
lækkert vinkelhus. Attraktivt beligende med ud-
sigt over havet. 104 m2 - stue, soveværelse, 2
værelser, køkken, badeværelse, bryggers.
Kloaktank.
Prisforlangende: ca. kr.
1.050.000.
**********>*******
Sag 3107. Centralt beliggende kontorlokaler i
Sisimiut med store muligheder for liberale er-
hverv. Lokalerne er opdelt i et stort lokale, ca. 70
m2, og et mindre på ca. 30 m2. Det store lokale
egner sig for opdeling i flere mindre lokaler.
Kontakt os forat høre nærmere om denne spæn-
dende bygning.
Prisforlangende: ca. kr.
1.500.000,00
Lejemål kan evt. indgåes.
Sisimiut ejendomskontor ApS
JAN SORT JENSEN
MUKKUP AOO. 10 - BOX 294 -1»11 SISIMIUT-TLF. (0M-2M) 1 4« M - FAX1 49 M
Bed om vores tilbudslister, som foruden salg og
udlejning også omfatter lystbåde, kontormaskiner
EDÉ, møbler og meget andet.

GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER:
2. VICESKOLE-
INSPEKTØR!
Qaqortumi meeqqat atuarfianni pisortap tulliata aappaa-
tut atorfik inuttassarsiomeqcopoq 1. janunar 1991-imi suliler-
sus-samik.
Atorfik taanna maannakkut klasseqartinneqarpoq kalaal-
linut akissaateqarfiit 30-anni Qaqortumi qitiusumik atuar-
fimmut atatinneqarassalluni atuarfimmi pisortaanermut
atasumik pisortap tulliata aappaatut.
Atuarfimmi immikkut ittumik tapisiassaqartinneqarpoq
aningaasat tunngavii ukiumut 4.190,00 kruuniusut.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemandit Namminersomerul-
lutik Oqartussanut atallutik atorfillit akissaateqartitaanerat
soraamerussutisiaqartitaanerallu il.il. pillugit inatsisartut
inatsisaat nr. 9, 25. oktober 1979-imeersoq naapertorlugu,
ammalu Kalaallit Nunaanni Namminersomerullutik Oqar-
tussani, kommuneni naalagacdfimmiluunniit tjenesteman-
ditut atorfeqarfiit iluanni atorfilinnut atortoq.
Inissaqartitsineqassaaq maleruagassat Kalaallit Nunaanni
tjenestemandit pillugit sukkulluunniit atortuusut malillugit
akilersomeqartussamik.
Aammattaaq Kalaallit Nunaannukarneq Kalaallit Nu-
naanniillu uterluni angalanissaq tamanna pillugu maleru-
agassat malillugit akilersinneqanngissinnaapput.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigineqarsinnaa-
voq Namminersomerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffi-
at. Sjæleboderne 2, København K, telefon 33 13 42 24.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqartussanut ingerla-
tinneqassaaq nassiunneqassallunilu Qaqortoq Kommunal-
bestyrelsemut, 3920 Qaqortoq.
Allagarsiunneqarpoq: 8. november 1990.
Atorunnaarumaarpoq: 20. december 1990.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, taamaattu-
millu Kalaallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuup-
put.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER:
2. VICESKOLE-
INSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er stillingen som 2. vicesko-
leinspektør i Qaqortoq ledig til besættelse 1. januar 1991,
Stillingen er for tiden klassificeret i den grønlandske lønram-
me 30 og vil være henført til centralskolen i Qaqortoq, som 2.
viceskoleinspektør under den ledende skoleinspektør.
Til stillingen er der knyttet et særligt tillæg på kr.4.190,-.
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemmestyre i henhold
til landstingslov nr. 9 af 25. oktober 1979 om lønninger og
pensionsforhold m. v. for tjenestemænd ansat under Grøn-
lands Hjemmestyre. Ansættelsesområdet omfatter tjeneste-
mandsstillinger i Grønland under hjemmestyret, kommu-
nerne eller staten.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de
for tjenestemænd i Grønland til enhver tid gældende regler.
Efter de gældende regler kan der endvidere ydes fri rejse til
og fra ansættelsesstedet.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse kunne ske til
Hjemmestyrets Danmarkskontor, Sjælebodeme 2, Køben-
havn K, telefon 33 13 42 24.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes
til Kommunalbestyrelsen, 3920 Qaqortoq.
Opslået den 08. november 1990
Udløber den 20. december 1990
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor gælder særlige
portosatser.