Atuagagdliutit - 17.12.1990, Blaðsíða 15
NR 146 1990
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Nunap sajunnera
ROM - Siciliamiorpassuit si-
laannarmi tupiliapalaan-
nguaniluunniit unnuisi-
mapput Sicialiami nunap
sajunnera inuit ikinnerpaa-
mik 13-it ajunaarnerannik
kinguneqarsimasoq anni-
laarutigisimaqigamikku.
Nu nap sajunnera qeqer-
Misissuinikillisut
KØBENHAVN - Atuartitaa-
nermut ministereqarfiup ili-
simatuutut misissuinermut
immikkoortortaata nalu-
naarusiaatigut takuneqar-
sinnaavoq, qallunaat ilisi-
matuutut misissuinissat pil-
lugit EF-imut isumaqatigin-
nissutaat ukiunut siuliinut
sanilliullutik ikileriarsima-
sut. Ministereqarfiup allak-
kiaani saqqummiunneqaq-
qammersuni atuarneqarsin-
naavoq, Danmarkip misis-
suinissat pillugit EF-ip mis-
issuisoqarfianut isumaqati-
ginnissutai 1988-mi 3 pro-
centiusimagaluarlutik
1989-imi 2,1 procentinngor-
simasut.
Pingaartumik anorip nu-
kinganik iluaqutiginninner-
mik atoqqiisarnermillu mis-
issuinerit Danmarkip isu-
maqatigiissutit tamakku aq-
qutigalugit iluaqutissarsiffi-
gisarsimavai, tassa misis-
suinermut aningaasaliissu-
tit tamarmiusut 22 aamma
24 procentii pissarsiarisarsi-
magamigit.
- Pingaartumik paasissu-
tissiisarnermut tunngasuti-
gut misissuinngippallaar-
neq misissuinerit annikille-
riarnerannut pissutaasima-
voq, misissuisarnermut im-
mikkoortortami fuldmægti-
giusoq Anne Fonnesbech
taama oqarpoq.
Pujortarusoqaat
REYKJAVIK - Islandimi
napparsimmavinni sulisut
arlallit soraarsimapput,
peqqinnissaqarfimmi qul-
lersaasut aalajangersimam-
mata napparsimasut suli-
sullu ukiortaamiit nappar-
simmavinni pujortaqqusaa-
junnaarluinnassasut.
Sulisut 2000-iusut ilaat
400-it missaanniittut pujor-
taqqusiunnaarnermut aker-
liullutik atsiorsimapput,
amerlasuut isumaqarmata
taamaaliorneq »inuit pisin-
naatitaafliinut« akulerun-
nerusoq.
Napparsimmavinni pu-
jortartarneq killiliiffigine-
qareersimagaluarpoq init
igalaaqanngitsut mikisun-
nguit kisiisa pujortarfiusin-
naalersillugit.
Uulia kuulerpoq
WIEN - Nunat uuliamik
nioqquteqartut 13-it suleqa-
tigiiffiat, OPEC, aalajanger-
poq Kuwaitimi ajornartor-
siornerup qaangerneqamis-
saata tungaanut uuliamik
naammattumik nioqqutis-
siortuassallutik.
Augustimi Irakip Kuwai-
timik tiguaanissaata tun-
gaanut uuliamik nioqqutis-
siorneq POEC-ip qummut
killilersimagaluarpaa ullor-
mut nappartanut 22,5 mil-
liuuninut. Qummut killis-
saq taanna atorunnaarsin-
neqarpoq nunat OPEC-imi
ilaasortaasut sinneri 11-iu-
sut uuliamik irakimiut ku-
waitimiullu, FNip mattussi-
neratigut nunanut allanut
nioqqutigisinnaajunnaa-
gaannik taarsiisinnaanis-
saannut periarfissikkumal-
lugit.
tamik Akullersuarmiittu-
mik taassuminnga eqquisoq
Richterip uuttortaataa ma-
lillugu 4,7-imik sakkortus-
suseqarsimavoq. Nunap sa-
junneratigut inuit 200-it
missaanniittut ikilertiterne-
qarsimapput inuillu 3000-
init amerlanerusut angaler-
simaffeerussimapput, Itali-
ami pisortat taama nalu-
naarput. Nunap sajunnera-
tigut ajoqusikkat 3 milliard
kronit missiliorlugit nale-
qassangatinneqarput.
Nunap sajunnera tassaa-
soq nunap sajuppillattarne-
ri tallimat tulleriiginnartut
qeqertaq napillugu kangiani
Cataniamiit kujasissuani il-
loqarfimmut uuliamik salii-
veqarfimmut Gelamut ata-
simavoq.
Atli Dam
annguteqqippoq
TORSHAVN - Savalimmior-
miut Folketingimi ilaasor-
taatitarilissavaat socialde-
mokratit siulittaasuat, Atli
Dam, konservativillu partii-
annit Folkeflokkenimit pi-
soq Oli Breckmann.
Taamaalillutik socialde-
mokratit pissarsiareqqip-
paat inissaq, qinersisoqar-
neri tamaasa Sambandspar-
tiimut tunniuttagartik. Qi-
nersiviit kingullersaanni
taasinernik kisitsinerup
inernissaa tikivillugu Sava-
limmiuni folketingimut qi-
nersinerup qanoq inerneqa-
rumaarnera pissanngatigi-
neqartorujussuusimavoq.
Siusissukkulli naluna-
runnaarpoq Socialdemokra-
tit anngutissasut, Folke-
flokkenili Sambandspartiilu
imminnut qanittuararsuul-
lutik malittariittuarsimap-
put. Partiinik taakkuninnga
taasisut 30-iinnamik assi-
giinngissuteqarput.
Olien strømmer
WIEN - De 13 lande i de olie-
eksporterende landes orga-
nisation, OPEC, har vedta-
get, at de fortsat kan produ-
cere så meget olie, de øn-
sker, indtil Kuwait-krisen er
overstået.
Indtil august, da Irak in-
vaderede Kuwait, havde OP-
EC et samlet loft over pro-
duktionen på 22,5 millioner
tønder råolie om dagen. Lof-
tet blev suspenderet for at
give de øvrige 11 OPEC-lan-
de mulighed for at kompen-
sere for de fire millioner tøn-
der irakisk og kuwaitisk råo-
lie om dagen, der blev afskå-
ret fra verdensmarkedet
med FNs økonomiske boy-
kot af Irak.
Røg er en
menneskeret
REYKJAVIK - En halv snes
ansatte på islandske hospi-
taler har sagt op, fordi sund-
hedsvæsenet har besluttet
at indføre totalt rygeforbud
fra årsskiftet for både pati-
enter og ansatte.
Omkring 400 ansatte ud
af 2000 skal have skrevet
under på en protest mod for-
budet, der af mange ses som
et brud på »en grundlæg-
gende menneskeret«.
På hospitalerne er ryg-
ning i forvejen begrænset til
nogle særlige små kabiner
uden vinduer.
Fuldmægtigimik
akileraaruserivimmi sulisussamik
Akileraaruserivimmi fuldmægtigitut atorflk piaar-
tumik sulilersinnaasumik inuttasarsiuunneqarpoq.
Suliassat makkuupput:
- Akileraaruserivimmi pisortap peqannginnerani
tassunga taartaasarnissaq
- Akileraarutinut tunngasunik suliarinnittarnis-
saq
- Qarasaasianut tunngasunik piorsaanissaq
- Malaarutinik suliarinnittarnissaq
- Suliassanik akissarsisartut suliassaataannut aki-
leraarutaanullu tunngasunik aqutsisuunissaq
Taamaattumik imaatuussasutit naatsorsuutigaar-
put:
- Akileraaruserinermut tunngasunik paasisima-
saqartuussasUtit
- Aqutsilluarsinnaasuullutillu sulelqatikkuminar-
tuussasutit
- Kukkunresiuinermut tunngasuik misilittagaqar-
luartuussasutit
Atorflk atorfilittut atorfiuvoq lønramme 23-mut
inissinneqarsimasoq, kisiannili aamma Pisortat isu-
maqatiginninniartartuisa aamma SIK-ip HK-lluun-
niit isumaqatigiissutaat atuuttut tunngavigalugit
atorfinitsitsisoqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigi-
neqarsinnaavoq Hans Eriksen, atorlugu tlf.
233 77, lokal 152.
Qinnuteqarnermi atorfiup inuttasarsiorneqartup
normua 110/90 innersuussutigineqassaaq qinnute-
qaallu Sulisoqarnermut Allaffimmi tiguneqarsimas-
saaq kingusinnerpaamik 3. januar 1991.
NUUK KOMMUNE
pissarsiorpoq
Assistent inuit aqqinik
allattuiffimmut
Inuit aqqinik allattuiffimmi assistentitut atorflk
piaartumik sulilersinnaasumik inuttassarsiuun-
neqarpoq. Suliassat makkuupput:
- CPR-inik nalunaarsuineq
- Saaffiginnittunik sullissineq
- Meeqqat ilinniagaqartullu tapisiaannik tun-
niussisarneq
- Sullittakkat allattorsimaffiinik iluarsiisarneq
- Sumi najugaqarneq pillugu uppernarsaatinik
EF-imullu allagartanik allattuisarneq
Naatsorsuutigaarput sullerissuussasutit allattu-
gaatigullu tamaasa eqqarsaatigalugit naatsor-
suutigaarput torersumik sulisinnaassuussasutit.
EDB/ETB-mik atuisinnaaneq iluaqutaassaaq,
ilinniartitsisoqarsinnaammalli piumasaqaatigi-
neqanngilaq.
Atorfinitsitsisoqarlunilu akissaasersuineqas-
saaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa aam-
ma SIK/HK-ip isumaqatigiissutaat tunngaviga-
lugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffi-
gineqarsinnaavoq Hans Eriksen, atorlugu tlf.
233 77 lokal 152 imaluunniit Dorthe Jensen,
lokal 339.
Qinnuteqarnermi atorfiup inuttassarsiorne-
qartup normua 111/90 innersuussutigineqas-
saaq qinnuteqaallu sulisoqarnermut allaffimmi
tiguneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 3. janu-
ar 1991.
Elektroinstallatør
Nuup kommuniata illoqarnermut allaffiani elek-
troinstallatøritut atorfik piaartumik isumaqatigiis-
suteqarnikkulluunniit sulilersinnaasumik inuttas-
sarsiuunneqarpoq.
Installatørip illoqarnermut pisortaq qullersaralugu
allaffiullu teknikimut tunngasunut immikkoortor-
taa suleqatigalugu akisussaaffigissavaa aserfallajaa-
liisaanermut pilersaarusiortarnissaq, suliassanik
tulleriiaarisarnissaq, sanaartukkanik illulianillu nak-
kutilliinissaq, pitsaassutsinik nakkutilliinissaq,
Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu
inissiaataasa 3.700-it missaanniittut iluarsaanne-
qarnissaat aserfallajaallisarneqarnissaallu, suliriu-
manninnermi atortussanik piareersaasarneq, sa-
nasunik isumaqatiginninnartarneq, akinik nakkutil-
liisarneq kisialu kiassaateqarfinnik, errorsisarfin-
nik il.il. iluarsaassineq aserfallajaallisaanerlu.
Atorfmittussap el-teknikerimut tunngasut aserfal-
lajaalisarneqartarnerat akisussaaffigissavaa, taa-
maattumik sulisussarsiorpugut inummik inersima-
sumik akisussaassuseqarluartumillu naatsorsuuse-
rinermik paasisimasaqarlunilu EDB-mik atuisin-
naasumik. DOA-p Teknisk Landsforbund-illu isu-
maqatigiissutaat elektroinstallatørinut tunngasut
malillugit akissaasersuineqassaaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigi-
neqarsinnaavoq innaallagisserisoq Jan Åsted, lokal
378.
Qinnuteqarnermi atorfiup inuttassarsiorneqartup
normua 112/90 innersuussutigineqassaaq qinnute-
qaallu sulisoqarnermut allaffimmi tiguneqarsimas-
saaq kingusinnerpaamik 3. januar 1991.
Sulisoqarnermut allaffimmi assistenti
Sulisoqarnermut allaffimmi assistentitut atorfik piaarnerpaamik isumaqatigiis-
suteqarnikkulluunniit sulilersinnaasumik inuttassarsiuunneqarpoq.
Assistentip isumagissavai sulinngiffeqarnermut naatsorsuutit, suliartortarneq
pillugu allattukkat sulisussarsiortarneq, atorfinitsitsisarneq aammalu allaffim-
mi sulisut pillugit allaffimmi suliassanut nalinginnaasunut peqataassassalluni
kiisalu ulluunnerani ammalu ulloq unnuarlu kaajallallugit paaqqinnittarfinni
sulisut pillugit suliassanut peqataassassalluni.
Atorfimmut tassunga qunnteqartut ajornanngippat akissarsialerinermik suli-
sunillu aqutsinermik misilittagaqartuussapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq fuldmægtig
Johnny Andersen, lokal 135.
Atorfinitsitsineqarlunilu akissaasersuineqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniar-
tartuisa aamma SIK/HK-p isumaqatigiissutaat tunngavigalugit.
Qinnuteqarnermi atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 113/90 innersuus-
sutigineqassaaq qinnuteqaallu sulisoqarnermut allaffimmi tiguneqarsimassaaq
kingusinnerpaamik 3. januar 1991.
Atorfinnut pineqartunut tamanut tunngasut:
Atorfinitsitsaaneq:
Inoqutigiinut naapertuttumik illussaqartitsineqassaaq, taannalu malitarisassat
atuuttut tungavigalugit siumoortumik akilerneqarlunilu attartornerranut aki-
lerneqartassaaq.
Nunaqavissut sivikinnerpaamik ukiuni marlunni Nuup kommuniani atorfe-
qarnissaat tunngavigalugu atorfinikkiartorlutik angalaneranni pigisaasalu ag-
giunneqarneranni aningaasartuutit akilerneqassapput.
Inuit Kalaallit Nunaanni nunaqavissutut isigineqarsinaanngitsut atorfinikkiar-
torlutik angalaneranni sivikinnerpaamillu ukiuni marlunni atorfeqareerlutik
aalarneranni pigisaasalu angallanneqarneranni aningaasartuutit akilerneqas-
sapput taakkulu saniatigut amma qaammatini 12-ini sulereerlutik sulinngiffe-
qarlutik angalanerat akilerneqartassaaq.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq sulisoqar-
nermut allaffik, tlf. 3 33 77, lokal 139 imaluunniit lokal 261.
Qinnuteqaat atorfiup inuttassarsiorneqartup normuanik ilisarnaaserneqarsi-
masoq, ilinniarsimnaeq sulifffigisimasallu pillugit paasissutissartalik aamma so-
raarummeersimanermut uppernarsaatit sulifffigisimasallu oqaaseqaataasa as-
sislinerinik ilalik Nuup kommuniani tiguneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 3.
januar 1990.
NUUKKOMMUNE
SULISUNUT ALLAFFIK. BOX 1005.3900 NUUK