Atuagagdliutit - 09.01.1991, Blaðsíða 13

NR. 3 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13

Timersortartutoqqat
nersornaasigaapput
»Ukiup timersornermut ullua« Nuummi nuannerineqaqaaq, inuillu 1000
missaaniittut illoqarfimmi 1990-imi Kalaallit Nunaanni pissartanngortut
nersorniarpaat
NUUK(JJ) - Sapaatium-
mat Nuummi illorsuarmi
timersortarfimmi inuit
nuannersumik nalliut-
torsiortinneqarput,
Nuup kommuniani kul-
turimut ilinniartitaa-
nermullu allaffeqarfik
Nuummi illorsuaq timer-
sortarfik peqatigalugu
ukiumoortumik timer-
sortartunut nalliuttor-
siortitsersu armat.
Inuit 140-it 1990-imi Ka-
laallit Nunaanni pissar-
tanngorput, taakkulu ta-
marmik kusanartumik di-
plominnallutik. Nuummi
»Timersullammak«-aat
marluupput, tamarmillu ti-
mersortartutoqaallutik,
taakkulu inunnit najuuttu-
nut nersorniarneqarput.
»Timersullammak«-tut
nersorniarneqartoq siulleq
tassa 61-inik ukiulik Svend
Petersen. Massa ukioqqor-
tusigaluarluni Svendi suli
sisorartartut peqatigiiffian-
ni NSP-mi ujakkaartartuu-
voq. Nuummi eqqaanilu
ukiut 45-it missaanni ujak-
kaartartuuvoq. Svend Pe-
tersen siorna kusanavim-
mik Sisimiuni GM-eqarner-
mi 45-niit 64-inut ukiulinni
7 km-erimut bronzennap-
poq. Svend Petersen asser-
suutissaalluarpoq ukioqqor-
tusigaluarluni peqataaso-
qaannarsinnaaneranut.
Siorna Svend Petersenip er-
nera, John, Nuummi timer-
sullammattut toqqarneqar-
poq.
Maligassaqqissoq
»Timersullammak«-tut ner-
somaatisisup aappa tassa
35-inik ukiulik Albrecht
Damgård. Albrecht 1990-imi
B-67-imi badmintonimi Ka-
laallit Nunaanni pissar-
tanngorpoq, tassa kisimiit-
tariarsornermi angutillu ili-
giillutik unamminerani,
Lennert Hansen iligalugu.
Aammattaaq Nuk-p an-
gutitaanni isikkamik arsar-
nermi Kalaallit Nunaanni
pissartanngoqataavoq. Isik-
kamik arsartartuni taakku-
nani Albrecht tunuarsima-
suuvoq pikkorissoq, taa-
maakkaluartorli måleriar-
sinnaasartoq. Finaleqarner-
mi Albrecht torrallaqalugu
isertitsivoq, Nuk Aqigssi-
aq-mut, Maniitsumeersu-
mut, 6-0-imikqularnaaqisu-
mik ajugaammat.
- Albrecht Damgård ti-
mersullaqqissuuvoq, aam-
malu inuusuttunit ilinniar-
fissaqqilluni, borgmester
Kunuk Lynge nersomaasi-
nermini oqarpoq.
Albrecht Damgård
Nuummi »Timersullam-
mak«-tut siornatigut toq-
qarneqamikuunngilaq.
Paarlattuanilli 1980-imi Ka-
laallit Nunaanni »Timersul-
lammak«-tut toqqarneqar-
nikuuvoq.
Siuariarneq
Nuummi illorsuarmi timer-
sortarfimmi aaqqissugaq in-
gerlalluaqaaq. Siornamut
sanilliullugu aaqqissuisut
pisussat mumittorluinnar-
mik aaqqissuussimavaat.
Ukioq manna nalliuttorsior-
neq aallartinneqarpoq me-
eqqat orpiliartinneqarne-
rannik, nalunaaquttallumi
akunnera siulleq meeqqa-
nut tunngatinneqarpoq.
Aatsaat tamatuma kin-
gorna Kalaallit Nunaanni
pissartanngortut nersorni-
arneqarput, tamannalumi
sukkasuumik pivoq. Holdt
GM-imi pissartanngorsima-
sut ataatsimoorlutik scene-
mut qaqisarput, siornamul-
lu sanilliullugu nersuiniaa-
nermut pilTissaq affaannaq
atorneqarpoq.
Timersortartut nalliut-
torsiorluartinneqarput,
aappaagulumi piffissaq
taanna aamma inimi tassani
naapeqqikkumaarput.
To veteraner løb med titlen
»Årets Idrætsdag« i Nuuk blev en stor succes, og omkring 1000 tilskuere
hyldede byens Grønlandsmestre fra 1990
NUUK(JJ) - Det blev en
fin folkefest i Godthåb-
hallen i søndags, da kul-
tur- og undervisnings-
forvaltningen i Nuuk
kommune, i samarbejde
med Godthåb-hallen,
indkaldte til årets store
fest for de lokale idræts-
folk.
Hele 140 personer blev
Grønlandsmestre i 1990, og
de blev alle hædret med et
flot diplom. »Årets Idræts-
mand« i Nuuk blev til to,
begge veteraner, og de blev
også hyldet af det store
fremmødte publikum.
Den første, der blev hyl-
det, som »Årets Idræts-
mand« var den 61-årige
Svend Petersen. Trods sin
forholdsvis høje alder er
Svend stadig aktiv lang-
rendsløber i skiklubben
NSP. Han har været med på
løjperne i og omkring Nuuk
i omkring 45 år. I fjor vandt
Svend Petersen en flot bron-
zemedalje i 7 km klassisk
ved GM i Sisimiut i klassen
for 45-64 årige. Svend Pe-
tersen er et godt eksempel
på, at man stadig kan være
med, selv om man kommer
op i årene. I øvrigt blev
Svend Petersens søn, John,
årets idrætsmand i Nuuk
sidste år.
Godt eksempel
Den anden, der blev hyldet,
som »Årets Idrætsmand«
var den 35-årige Albrecht
Damgård. Albrecht vandt i
1990 to Grønlandsmester-
skaber i badminton for B-
67, nemlig i single og i her-
re-double, hvor han spillede
sammen med Lennert Han-
sen.
Det blev også til et Grøn-
landsmesterskab i fodbold
for Nuks herre-senior. På
dette fodboldmandskab var
Albrecht en solid forsvars-
spiller, og alligevel målfar-
lig. Albrecht scorede et flot
mål i finalen, da Nuk vandt
en sikker sejr på 6-0 over
Aqigssiaq fra Maniitsoq.
- Albrecht Damgård er en
god idrætsmand, og en per-
son de unge godt kan se op
til, sagde borgmester Kunuk
Lynge i sin argumentation
for kåringen.
Albrecht Damgård har ik-
ke tidligere været »Årets
Idrætsmand« i Nuuk. Til
gengæld har han været
»Årets Idrætsmand« i Grøn-
land, nemlig i 1980.
Fremgang
Arrangementet i Godthåb-
hallen forløb perfekt. I for-
hold til i fjor havde arrangø-
rerne byttet totalt rundt på
programmet. Festligheder-
ne startede i år med, at bør-
nene dansede om juletræet,
og i det hele taget drejede
den første time sig om bør-
nene.
Først derefter gik man
over til at hylde Grønlands-
mestrene, og det gik faktisk
hurtigt. Holdene, der vandt
en GM-titel, kom samlet på
scenen, og i forhold til i fjor
brugte man kun den halve
tid på hyldesten.
Det blev en fin fest for
sportsfolket, og de samles jo
igen næste år samme tid og
sted.
Ukiut pingasut tulleriiginnaat B-67-ip isikkamik arsartar-
tui inuusuttuaqqat Kalaallit Nunaanni pissartanngorput.
Assimi takuneqarsinnaapput arsartartut Emil Rosingimit
diplominik pissarsereerlutik. (Ass.: Knud Josefsen).
For tredje år i træk blev B-67s fodboldjuniorer Grønlands-
mestre. På billedet ses spillerne efter de havde modtaget
diplomer fra Emil Rosing. (Foto: Knud Josefsen).
Nuummi »1990-imi timersullammak«-aat tassa timersor-
tartutoqqat marluk. Saamerleq tassa Albrecht Damgård,
Svend Petersen borgmesterilu Kunuk Lynge. Kingulliup
nersornaasiineq isumagaa. (Ass.: Knud Josefsen).
»Årets Idrætsmænd 1990« i Nuuk blev to veteraner. Fra
venstre ses Albrecht Damgård, Svend Petersen og borgme-
ster Kunuk Lynge. Sidstnævnte forestod hyldesten. (Foto:
Knud Josefsen).
Juullip inuata meeqqat orpiliaqatigai mamartukujunnillu
agguaalluni. Oqaatigineqarpoq juullip ina tassaasoq Nuk-p
siulittaasua Hans Pavia Egede. (Ass.: Knud Josefsen).
Julemanden dansede om juletræet med børnene og delte
godteposer ud. Det fortælles, at manden bag julemasken var
Nuks formand Hans Pavia Egede. (Foto: Knud Josefsen).
Tipsernermi
eqqukkat
sap.ak. 1
Dansk tlpsljenestip
sapaatip akunnerani
rimi, ulluni januarip
tallimaani arfernan-
nilu 1991’imiunammi-
nerni, tipsernermi eq-
qukkat imatut naat-
sorsorsimavai.
13’inik eqquisut
167.348 kr.’innassapput,
12’inik eqquisut 4.169 kr.
Aqqanilinnik eqquisut
281 kr., qulinillu eqqui-
sut 50 kr.
Tipspræmier
uge1
Dansk tipstjeneste
kar opgjort følgende
tipspræmier for spil-
leuge 1 med kampda-
ge den 5.- 6. januar.
■re med 13 rigtige
?talt 167.348 kr.
12 rigtige giver 4,169 kr.
Til 11 rigtige bliver der
281 kr„ mens der til 10
rigtige bliver 50 kr.
VI INDLEVERER VORES
KUPONER TIL

HELD OG LOTTO
IMMERSUKKAGUT UUNGA
TUNNIUTTARPAGUT
V"
HOS f £
IN BODEN
Konsuma Godthåb A/S
Box 173 - Telf. 21251
3900 Godthåb