Atuagagdliutit - 28.01.1991, Qupperneq 11
NR. 11 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
As asara atuartartoq!
AG ullumimiit aviisip
ataasinngornikkut nor-
muatigut marlunnik kul-
turimut qupperneqaler-
poq, taamaalillunilu aaq-
qissuisoqarflmmit qan-
gaaniilli kissaatitoqar-
put - atuartartorpassuat-
talumi akornanni - piviu-
sunngorpoq.
Ulluinnarni nutaarsi-
assaqartitsinermi sooru-
nami kulturikkut pisut
kingulliit ilannguttara-
luarpagut, qangaaniillili
kissaatigisatoqaraarput
aviisimi kulturimut
tunngasunik imaqarne-
runissarput.
Kulturimut qupperne-
rit, Kalaallit Nunaanni
kulturikkut inuunermi
sammineqartunik tama-
nik imaqartartussaq,
aviisiliortumit tamatigo-
oqisumit, Kaj Peter
Svendsenimit, aaqqis-
suunneqartassaaq.
Minnerunngitsumik
ullutsinni kalaallit atu-
akkiaasa ilisaritittarne-
rat annertusarumallugu
aammattaaq atuakkia-
nut aaqqissuisumik kul-
turip quppernerini nu-
taani aaqqissuisortaar-
pugut, tassaasoq Kalaal-
lit Nunaanni atuakkior-
tut ilisimaneqarnerpaat
pikkorinnerpaallu ilaat,
Hans Anthon Lynge.
Atuakkiat kulturip silar-
suaani sukat pingaarne-
riit ilagaat, AG’llu taa-
maaliornermigut ne-
riuutigaa kalaallit atuak-
kiaasa saqqumilaarneru-
lersinneqarnissaat oqal-
lisaanerulernissaallu.
Qularutissaanngilaq
kulturimut quppernerit
nutaat AG suli pitsaane-
rulersissagaat, neriuuti-
gaarpullu atuartartutta
peqataalluarnissaat.
Inussiarnersumik inuul-
luaqqusilluta
AG’p aaqqissuisoqarfia
Kaj Peter Svendsen,
AG’p kulturimut qup-
pernerini nutaani aaq-
qissuisoq.
Kaj Peter Svendsen, re-
daktør af AG’s nye kul-
tursider.
Kære Læsere!
AG starter fra i dag to
ugentlige kultursider i
mandagsudgaven, og
dermed går en gammel
drøm her på redaktionen
- og blandt mange af vore
læsere - i opfyldelse.
I den daglige nyhedsre-
portage dækker vi gan-
ske vist aktuelle kultu-
relle begivenheder, men
vi har længe ønsket os
endnu mere kulturstof i
avisen.
De nye kultursider,
der skal beskæftige sig
med alle sider af Grøn-
lands kulturliv, bliver re-
digeret af den meget alsi-
dige journalist, Kqj Peter
Svendsen.
For at styrke specielt
omtalen af den nutidige
Hans Anthon Lynge,
AG’mi atuakkiornermut
aaqqissuisoq.
Hans Anthon Lynge, lit-
teraturredaktør på AG.
grønlandske litteratur,
har vi desuden knyttet
en særlig litteraturre-
daktør til de nye kultur-
sider, nemlig en af Grøn-
lands kendeste og bedste
forfattere, Hans Anthon
Lynge. Litteraturen er
en af grundpillerne i det
kulturelle univers, og AG
håber hermed at kunne
yde en indsats, der kan
fremme den grønlandske
litteratur og debatten om
den.
De nye kultursider vil
givetvis gøre AG endnu
bedre, og vi håber på læ-
sernes aktive medvirken.
Med venlig hilsen
AG’s redaktion
Aningaasaateqarfik
ikioqquvoq
Eqqumiitsuliortup Hans Lyngep suliarisarsimasai
nalunaarsorneqarnialerput
Eqqumiitsulianik
peqatigiiffik
TASIILAQ - Tasiilami in-
nuttaasut ilaat aalajanger si-
mapput Tasiilap Kommune-
ani eqqumiitsulianik peqati-
giiffimmik aallarniiniarlu-
tik.
Tasiilap aviisiata, Sukag-
sautip, normumini siullermi
allaaseraa, eqqumiitsulia-
nik peqatigiiffiup suliassa-
tut anguniartussaassagaa,
eqqumiitsulianik ilisimasa-
qarnerup siaruarnerunis-
saa, avatangiisitta tunu-
miut eqqumiitsuliaannik ili-
simasaqarnerulernissaat,
kiisalu Tasiilami eqqumiit-
suliortut tapersersornis-
saat.
Kommunimi innuttaasut
tamarmik eqqumiitsulianik
peqatigiiffimmut ilaasor-
tanngorsinnaapput. Ilaasor-
taassagaanni ilaasortaaner-
mut akiliut annikitsoq aki-
liutigineqartassaaq, taarti-
galugu ilaasortat ilisimatin-
neqartassapput peqatigiif-
fiup suliaanik saqqummer-
sittagaannillu il.il.
Tasiilami Eqqumiitsulia-
nik peqatigiiffik piviusunn-
gortinneqarpat, eqqarsaati-
gineqarpoq saqqummersit-
sineq siulleq pissasoq qaam-
mat april 1991 - saqqummer-
sitsinerlu oqaluttuamiar-
tussaavoq Tasiilami eqqu-
miitsuhortut suleriaasian-
nik.
NUUK - Hans Lyngep An-
ingaasaateqarfiani siu-
lersuisut aalajangersi-
mapput, eqqumiitsulia-
risarsimasai nalunaar-
sorneqassasut, imaan-
ngitsoq katersorniarlu-
git utertinniarlugilluun-
niit, kisianni paaserusul-
lugit eqqumiitsuliarisi-
masai sumiinnersut,
suunersut, qanorittuu-
nersut angerlarsimaffin-
nilu sumiinnersut.
Siulersuisuni siulittaasup
tulliata Aqissiaq Møllerip
AG-mut' oqaatigaa, Hans
Lyngep Aningaasaateqarfia-
ta pingaartittupillussuugaa
eqqumiitsuliarisarsimasai
nalunaarsussallugit.
Nalulluinnarparput
Hans Lyngep inuugallarami
qanoq amerlatigisut suliari-
simanerai sumiinnersullu.
Taamaattumik Hans Lyng-
ep Aningaasaateqarfiata
siulersuisuisa aalajangersi-
mavaat, inunnut Hans
Lyngep eqqumiitsuliaanik
pigisaqartunut saaffiginnin-
niarluni paasiniarlugu qa-
norittut pigineraat. Hans
Lyngep qaJipagai, imilertak-
kanik qalipakkat, aqerluu-
samik titartakkat assigi-
NUUK - Bestyrelsen for
Hans Lynges Fond har
besluttet, at hans vær-
ker skal registreres, ikke
for at samle dem eller for
at få dem tilbage, men
simpelthen for at finde
ud af, hvad der findes af
hans værker, hvilke
slags der findes, hvor de
findes, hvordan de kan
beskrives og hvilke
hjem, der har dem.
Næstformanden i besty-
relsen, hjemmestyredirek-
tør Aqissiaq Møller siger til
AG, at det er vigtigt for
Hans Lynges Fond at få re-
gistreret hans værker.
- Vi ved ikke, hvor mange
kunstværker Hans Lynge
har lavet, da han levede, og
vi ved heller ikke, hvor de er
henne. Derfor har bestyrel-
sen for Hans Lynges Fond
besluttet at henvende sig til
folk, der har hans værker,
om at sende en beskrivelse
af værket. Hans Lynges ma-
lerier, akvareller, blyant-
stegninger mv. er allevegne,
både i Grønland, Danmark
og udlandet, siger Aqissiaq
Møller og opfordrer folk til
at rette en henvendelse til
bestyrelsen, så den i fremti-
den kan få lavet en liste over
den store kunstners værker.
- Alle former for kunst
som nummererede plakater,
tuschtegninger mv. efterly-
ser vi mere oplysning om.
Hvad slags billede det er, om
de er indrammede, hvilken
format de har, hvilket navn
billedet har, hvad man ser
saallu sumi tamaaniipput,
Kalaallit-Nunaanni, Dan-
markimi nunanilu allani,
Aqissiaq Møller oqarpoq, eq-
qumiitsuliamillu pigisaqar-
tut siulersuisunut saaffigin-
neqqullugit, Hans Lyngep
på billedet, hvilket år det
blev lavet, hvordan vedkom-
mende har fået billedet og
ikke mindst, hvilken histo-
rie billedet er knyttet til,
slutter næstformanden for
Hans Lynges Fond, Aqissiaq
Møller, der samtidig gør op-
mærksom på, at alle hans
bøger, digte i dag er regi-
streret.
Hans Lynges Fond blev
stiftet ved ti året for hjem-
mestyrets indførelse i slut-
ningen af 1989 med det for-
mål at bevare Hans Lynges
værker for eftertiden. Et af
formålene er at formidle
Hans Lynges kunst over for
offentligheden ved udstillin-
ger, bogudgivelser, repro-
duktioner og anden virk-
somhed samt yde støtte til
studier af Hans Lynges ar-
bejder. Fonden, som kan an-
søges om økonomisk støtte,
arbejder også for ydelse af
støtte til nulevende kunst-
nere i form af »opmun-
tringslegater«, som indtil
dato ikke er sket.
Hans Lynge Fond, der i
dag har omkring 130.000
kroner fra forskellige ind-
tægter ved bogsalg mv. ad-
ministreres afen bestyrelse,
der består af syv medlem-
mer, heraf de tre stiftere og
arvinger efter Hans Lynge,
hustruen Inge Lynge og søn-
nerne, Niels-Hendrik og
Torben Emil Lynge. De øvri-
ge medlemmer er professor
Robert Petersen, kunstner-
en Bodil Kaalund, landssty-
reformand Jonathan Motz-
suliarisarsimasai siunissa-
mi nalunaarsorneqarnias-
sammata.
- Plakatit normurulersuk-
kat, tuschmit titartakkat as-
sigisaallu annetunerusumik
paasisaqarfigerusuppagut.
feldt og hjemmestyredirek-
tør Aqissiaq Møller.
Oplysninger om Hans
Lynges værker sendes til:
Bestyrelsen for Hans
Lynges Fond, Landsstyre-
formandens sekretariat,
Postbox 1015, 3900 Nuuk
Assilialiaq qanorittuuner-
soq, sineqarnersoq, qanoq
angitiginersoq, assillialiaq
qanoq taaguuteqarnersoq,
suna assiliartarineraa,
ukioq suna suliaanersoq,
qanorilillugu qangalu pis-
sarsiarineqarsimanersoq
immikkullu oqaluttuassar-
taqarnersoq as sut paaseru-
supparput, siulittaasup tul-
lia Aqissiaq Møller naggasii-
voq ilisimatitsissutigalugu-
lu Hans Lyngep atuakkiai
taalliaalu tamarmik ullu-
mikkut nalunaarsorneqare-
ersimalersimasut.
Namminersornerulerne-
rup ukiunik qulinngortor-
siorneranut atatillugu Hans
Lyngep aningaasaateqartla
pilersinneqarpoq, una siu-
nertaralugu, siunissami
Hans Lyngep suliarisarsi-
masai tammatsaaliorneqas-
sasut. Siunertat ilagivaat
Hans Lyngep suliaanik saq-
qummersittagassanik ilin-
niagaqarnermilu atugassa-
nik katersaateqalernissaq,
suliaanik atuakkanillu saq-
qummersitsinerit, suliaanik
saqqummeeqqinnerit peri-
arfissallu allat aqqutigalugit
tamanut anngutsinniarnis-
saat, aningaasanik tapiissu-
teqartarnissaq kiisalu eqqu-
miitsuliortunut suli inuusu-
nut »kajumissaasisitsisar-
nissaq«. Ulloq manna tikil-
lugu suli kajumissaasiiso-
qanngilaq.
Eqqumiitsuliortorsuup
Aningaasaateqarfiata ullu-
mikkut aningaasaatigai
130.000 kronit missaanniit-
tut atuakkiaasa tunineqar-
tarnerannit assigisaannillu
isertitanit pisut. Taakkua
aqunneqarput siulersuisu-
nit arflneq-marlunnik ilaa-
sortalinnit, taakkunannga-
lu pingasut tassaapput an-
ing£iasaateqarfimmik. piler-
sitsisut tassaasut nulia Inge
Lynge ernerilu Niels-Hen-
drik aamma Torben Emil
Lynge. Siulersuisuini aam-
ma ilaasortaapput professor
Robert Petersen, eqqumiit-
suliortoq Bodil Kaalund,
naalakkersuisut siulittaasu-
at Jonathan Motzfeldt aam-
ma Namminersornerusuni
direktøri Aqissiaq Møller.
Paasissutissat uunga nas-
siunneqassapput:
Hans Lyngep Aningaa-
saateqarfia, Naalakkersui-
sut siulittaasuata Allatto-
qarfia, Postbox 1015, 3900
Nuuk
ARCTKCAT
Grønlands hurtigste 650cc/Tunet lav km/lstandsat fra
A-Z m/nyt larvebånd/lejer/Støddæmper m.m.
Pris incl. Pressenning ............39.000," kf.
N0THINC BEATS THE WAV WE'RE BUILT.
I
Pris eks.
Polaris 500 .......................36.400,- kr.
Polaris Classic ...................38.100,-kr.
Polaris 650 .......................41.900,- kr.
Leveringsted Nuuk: ca. I uge
Nuuk Olieservice
P.O. BOX 1057.3900 NUUK . TUF. 2 10 33 . FAX 2 44 60
Hans Lyngep aningaasaateqariiapaasissutissanik ujaasivoq
Hans Lyngep eqqumiitsuliaata nalunaarsomeqarnissaan-
nut atugassanik. (Foto: Louise-Inger Lyberth)
Fonden for Hans Lynge søger informationer til brug for
registrering af kunstnerens værker. (Ass.: Louise-Inger Ly-
berth)
Fond søger hjælp
Kunstneren Hans Lynges værker registreres