Atuagagdliutit - 28.01.1991, Page 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 11 1991
ANGUTERALAK
(21. marts -19. april):
Nuanniitsorsiuleruit periar-
flssaasorisat siulleq kisiat
aalluteqinagu. Malartaan-
nerit iluaqutigerujussuar-
sinnaavat.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Havner du i en kedelig situa-
tion, så vær ikke alt for ivrig
efter at acceptere det første
det bedste bud. Du kan vin-
de meget på din stædighed.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Piumasatit tamaasa pisin-
naanngilatit, naaperiarne-
rulaaruilli angusaqarluar-
sinnaavutit. Tassami tunisi-
sinnaaneq tigusisinnaaner-
lu apeqqutaanerupput.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Du får ikke alt, hvad du vil
have, men med lidt kompro-
miser, så opnår du alligevel
meget. Trods alt er det et
spørgsmål om at give og om
at tage.
MARLULIS SAT
(21. maj - 20. juni):
Suliarujussuannut nersor-
naatissaq pissannginnasori-
sat kingusinnerusukkut
takkukkiartuaarumaarpoq.
Allaat ilimagisannit angine-
rulluni.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Den belønning for en stor
indsats, som se ud til at ude-
blive, kommer alligevel ef-
terhånden. Og den kan godt
blive ret så stor.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Misigissutsikkut attorne-
qartUlutit iliuuserisartak-
katit avatangiisivit ajasoo-
rutigaat. Tamanna iluaquti-
gisinnaavat - minnerunngit-
sumik sulinerup tungaati-
gut.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Din måde at optræde på i
følelsesmæssige situationer
imponerer dine omgivelser.
Det kan give dig fordele - ik-
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
- Allanngortitsiumassuseq
sakkortooq pigisat maanna
piviusunngorsinnaalerpoq.
Pingaartumik eqqumiitsu-
liornikkut periarfissat ili-
man arnerugunarput.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
- Den trang til forandringer,
som du så stærkt har, kan
realiseres nu. Specielt
kunstneriske udfordringer
vil være nærliggende.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Suliassaqarnerujartortillu-
tit peqqissaarnerujartortar-
putit. Taamaattumik allat
inerteraluarpatsilluunniit
sulerulunnissat ersigis-
sanngilat.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Jo mere du har at lave, jo
mere effektiv er du. Vær
derfor ikke bange for at sat-
se på et hårdt program, selv
om andre fraråder.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Pigisaqarumassutsit pin-
gaartittorujussuuat, misi-
gissutsinulli tunngasut tu-
nulliuppatit. Pissutsit al-
lanngortinniariakkit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Dine materielle interesser
tilgodeser du i fulde mål,
men du misrøgter dine følel-
sesmæssige relationer. Prøv
at ændre på forholdene.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Pisortatut atorfeqarneq nu-
annarineruat. Aqutsisuuni-
arniarit ittoortuusaarlutillu
tunorliuniarsareqinak.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Du har det bedst i ledende
stillinger. Gå ind for at styre
udviklingen og lad dig ikke
nøje med en andenplads på
grund af falsk beskedenhed.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Piler saarutitit nipangiusi-
maqqaalaarukkit akiligas-
satit nammineq akilerluar-
sinnaanerussavatit. Amma-
nerusumik pissuseqalernis-
sannut piffissanngussaq-
qaarpoq.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Du kan bedst klare dine ud-
gifter, hvis du beholder dine
planer for dig selv et stykke
tid endnu. Tiden skal nok
komme, hvor du kan være
mere åbenhjertig.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Allat isumassarsiaat tigullu-
git pitsaanerulersikkusup-
patit. Piffissaq annerusoq
tamakkununnga atoruk, al-
lallu nersorneqaqatiginis-
saat ersigeqinagu.
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Du er indstillet på at tage
andres ideer op og gøre dem
bedre. Du kan godt ofre me-
re tid på dem, og vær ikke
bange for at dele æren med
andre.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Agguluppallaarsimavutit.
Apeqqutit ilaqutariinnut
tunngasut samminerusaria-
qalerpatit.
VANDMANDEN
(20. jan. -19. feb.):
Du har delt dig for meget.
Det er på tide at vise mere
opmærksomhed mod de sto-
re spørgsmål, der vedrører
familien.
AALIS AKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Ikinngutinnik ikiorsiinerit
ilimagisattut qujarunneqar-
tiginngippat ajuallaqinak.
Kingusinnerusukkut takku-
tissaqqaarpoq.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Hvis en vennetjeneste ikke
ser ud til at få den anerken-
delse, som du ventede, så
bliv ikke ked af det. Den skal
nok komme senere.
Festerluarput
NUUK - Sisimiuni timerso-
qatigiiffiup SAK-p ukiunik
40-nngortorsiornerani Sisi-
miormiut Nuummi najugal-
lit ukiortaarsiuutigalutik
arfminngornermi januarip
19-ani Nuummi Brugsenip
Spisekrogiani nalliuttor-
siorput Jørgen C.F.Olsen-
iugaluup eqqaassuserneqar-
nissaanut aningaasanik ka-
tersiutigalutik.
Sisimiormiut aappatik
ilagalugit 60-t missaanniiit-
tut katersigamik sinneqar-
tooruteqarput 1.653,25 kro-
nenik, taakkulu nassiunne-
qarput Simon Olsen-imut
peqatigiiffimmi »Jørgen
C.F.Olsen-ip eqqaassuser-
neqarnissaanut suleqati-
giit«-ni siulittaasuusumut.
NUKISSIORFIIT
(Grønlands Energiforsyning)
Søger
DRIFTSBESTYRER
til el-, vand- og varmeforsyning
KANGAATSIAQ
Kangaatsiaq er en lille by, beliggende
i Vestgrønland. Kangaatsiaq har et
indbyggertal på ca. 500.
Driftsbestyreren, som er den øverste
administrative og tekniske chef for de
offentlige værker i byen, forestår for-
valtning og drift af energitjenesten
(EGT)'s virksomheder, herunder el-,
vandværker og tilhørende ledningsan-
læg. Under EGT hører også en el-in-
stallationsvirksomhed med tilhørende
lager.
Kvalifikationer:
— Udvidet maskinmestereksamen
— Kendskab til drift af dieselmotorer
— Interesse for drift af vand/varme-
værker
— Kendskab for regnskab og budget-
tering
Vi tilbyder:
— Et inspirerende og spændende ar-
bejdsmiljø i en virksomhed, hvor
udfordringerne er store.
— Gode muligheder for personlig og
faglig udvikling såvel indenfor det
faglige som det ledelsesmæssige
område.
— Gode muligheder for friluftsinter-
esser i smukke omgivelser.
Løn:
— Efter overenskomst mellem Det
Offentlige Aftalenævn for Grøn-
land og din faglige organisation.
Til stillingen ydes et tillæg.
Bolig:
— Familiebolig (hus) stilles til rådig-
hed; du betaler selv husleje og de-
positum efter gældende regler.
Rejse:
— Pakning og flytning af bohave er
uden udgift for vore medarbejde-
re, og tilsvarende er hjemtransport
fri efter 2 års ansættelse.
Rejsen, med familie, betaler vi, og til
ikke-hjemmehørende er der årlig feri-
efrirejse undtagen i år med til- og fra-
træden.
Yderligere oplysninger om stillingen
kan du få hos nuværende driftsbesty-
rer Ib Jakobsen på telefon 009 299 4
00 65 eller hos Finn Vilholm på telefon
33 13 84 72 lokal 2244.
Din ansøgning mærket »Driftsbesty-
rer« vedlagt relevante oplysninger be-
des senest den 1 6. februar 1991 være
modtaget i:
NUKISSIORFIIT
(Grønlands Energiforsyning)
Personaleafdelingen
Hauser Plads 20
1127 København K.
Nukissiorfiit/Grønlands Energiforsyning er en netlostyret virksomhed under Grønlands Hjemmesty-
re, der beskæftiger sig med el-, vand- og varmeforsyning (produktion og distribution) i 18 byer i
Grønland.
Den årlige omsætning er på 600 mio. kr., og vi beskæftiger godt 400 medarbejdere, som primært
er placeret i Grønland, men også i København.
IWJ
Informations-
medarbejder
Grønlands Sundhedsvæsen, Forvaltningen søger
en fuldt dobbeltsproget medarbejder til varetagelse
af informationsvirksomhed specielt inden for em-
ner med relation til sundhedsfremme.
Medarbejderen - der foreløbig bliver tilknyttet Fore-
byggelsesrådet PAARISA - vil blandt andet få føl-
gende arbejdsopgaver:
— Selvstændigt eller i samarbejde med andre til-
rettelægge og udforme oplysningsmaterialer på
tryk, video m.v. om sundhedsemner.
— Bearbejde og/eller oversætte materialer fra
dansk (og gerne tillige engelsk) til grønlandsk
— Organisere og praktisk tilrettelægge lokale og
landsdækkende oplysende projekter og kam-
pagner.
— Varetage forskellige andre informationsopgaver
indadtil og udadtil.
Vi forestiller os, at informationsmedarbejderen ek-
sempelvis har en uddannelse som journalist, skole-
lærer, socialrådgiver eller lign.
Uddannelsen er imidlertid ikke afgørende - deri-
mod er interessen for og erfaringen med de nævnte
arbejdsopgaver vigtig.
Yderligere oplysninger om stillingen kan du få ved
at ringe til overtandlæge Frank Senderovitz på telf.
2 11 01 lokal 3700.
Ansøgning bilagt eksamensbevis og evt. andre rele-
vante papirer skal være:
Grønlands Sundhedsvæsen
Forvaltningen
Postboks 500
3900 Nuuk
i hænde senest den 13. februar 1991.
Grønlands Sundhedsvæsen, Forvaltningen i Nuuk, varetager den
overordnede administration af Grønlands Sundhedsvæsen.
Sundhedsvæsenet omfatter Centralsygehuset i Nuuk, hvor For-
valtningen har til huse, en sundhedsmedhjælperskole og 16 sund-
hedsdistrikter. Grønlands Sundhedsvæsen beskæftiger ca. 1400
fuldtidsansatte og den samlede bevilling er i 1990 kr. 593 miil.