Atuagagdliutit - 28.01.1991, Qupperneq 15

NR 11 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Israelimiut
qimarrapput
Juutit palasiunerata palæstiinamiut
piumasaat taperserpaa
JERUSALEM - Israelimi-
ut irakimiut rakettiin-
nik saassimneqarnermik
kingulliup kingorna ajo-
qusikkat aaqqiiviginia-
leruttoraat nunami tas-
sani pisortat Irakip præ-
sidentianit, Saddam
Husseinimit, saassunne-
qartamerminnik akisi-
nissaq utaqittuarpaat.
Tel Avivimi innuttaasut
amerliartuinnartut illo-
qarfitsik eqquatiterne-
qaqisoq qimararpaat.
Saassussinermi inuk
ataaseq toqutaavoq, ikilik-
kanillu 69-iusunit pingasut
inuunerat navianartorsior-
luni. Aammattaaq inissiat
1.000-it ajoquserneqarpoq -
amerlanersaasa igalaavi
aseromeqarlutik. Rakettit
kingullerpaat qaamerisa ki-
ngorna inuit suli amerlane-
rusut inissarsiortillugit Je-
ruusalaami Eilatimilu ho-
telininut ataatsimut isigalu-
git inissarsiortillugit ulik-
kaareersimasunukaatip-
paat, taakkumi manna tikil-
lugu irakimiut eqqoriartar-
matigik illoqarfitik qimak-
kusukkamikkik.
Arfininngormat suli paa-
sinarsinngilaq israelimiut
rakettinut illersuutaasa ira-
kimiut Scud-rakettii arfineq
marluk tamakkerlugit nak-
kartissimaneraat, rakettil-
luunniit sinnikui inunnik il-
lunillu ajoqusiinernut patsi-
saasimanersut.
Israelimiut brigadegene-
raliata oqaatigaa Patrioti-
mik taaneqartartoq iller-
suutissatut pitsaanerpaa-
junngitsoq, massa taakkua
Scud-rakettit amerlaner-
saat eqqortaraluaraat.
- Ajornartorsiut tassa Pa-
triot-rakettit raketti saas-
sussissut inoqarfimmut il-
lersugassaminnut qanilli-
vallaareersoq aatsaat eqqor-
tarmassuk, brigadegeneral
Aron Laron oqarpoq.
Palasiunerup
palæstiinamiut
taperserpai
Juutit danskit qullersaat,
palasiuneq Bent Melchior,
tupaallatsitsilluni oqaase-
qaateqarluni piumasaqar-
poq Israelip illoqarfiup ilaa
tiguarsimasani tunniutissa-
gaa, palæstiinamiullu sine-
rissami kitaaniittumi naala-
gaaffeqalernissaat taperser-
lugu.
- Palæstiinamiut naala-
gaafTeqalernissaasa akueri-
neqarnissaannut allamik
periarfissaqanngilagut, juu-
tit naalagaaffiannik Israeli-
mik atilimmik demokrati
atorlugu aqunneqartumik
peqaannassagutta, sapaati-
ummat Jyllands-Posteni-
mut oqarpoq.
Palasiunerup danskiusup
tupaallaatigineqartumik pi-
umasaqaataa tunnaveqar-
poq kangerliumanersuarmi
sorsunnerup soraarnerati-
gut kangiani qiterlermi
paatsiveerunnermik niso-
qarnissaanik pinngitsoor-
tinniarnermik.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Landsstyreområdet for erhvervsmæssige
anliggender
Grønlands Fiskeriundersøgelser
søger
Direktør
Ved Grønlands Fiskeriundersøgelser
er stillingen som direktør ledig til be-
sættelse 1. juni 1991 eller snarest deref-
ter.
Grønlands Fiskeriundersøgelser er
Grønlands Hjemmestyres sektorforsk-
ningsinstitution for de levende marine
ressourcer (fisk, rejer, havpattedyr
m.v.), og institutionen er rådgivende
over for Grønlands Hjemmestyre og
den danske stat i forvaltningen af disse
ressourcer. Institutionen varetager end-
videre en række havforskningsopgaver
i de grønlandske farvande, hemnder
sådanne, som Danmark deltager i på
international basis.
Grønlands Fiskeriundersøgelser har
ca. 50 ansatte, hvoraf ca. 20, bl.a. skibs-
personel, er placeret i Nuuk. Institutio-
nen råder over to undersøgelsesskibe,
begge med hjemsted i Nuuk. Hoved-
kvarteret er i øjeblikket i København,
men institutionen udbygges i Grønland,
og der kan evt. blive tale om en udflyt-
ning.
Direktøren har det faglige og admini-
strative ansvar for institutionen over for
landsstyremedlemmet for erhvervs-
mæssige anliggender.
Stillingen er normeret som tjeneste-
mandsstilling i (dansk) lønramme 37
med særligt tillæg kr. 3.000,00 årligt i
opr. grundbeløb (aktuelt kr. 43.843,60).
Tjenesteområdet er det grønlandske
hjemmestyre. Tjenestestedet er indtil
videre København, men der må påreg-
nes betydelig rejsevirksomhed til såvel
Grønland som til internationale møder
andre steder.
Ansøgere skal dokumentere et nøje
kendskab til et eller flere af institutio-
nens faglige områder, og der lægges
vægt på international erfaring inden for
forvaltning af levende ressourcer. An-
søgere skal også dokumentere admini-
strativ erfaring og have gode samar-
bejdsevner. Kendskab til grønlandske
forhold og til grønlandsk vil være en
fordel.
Ansøgning stiles til Landsstyremed-
lemmet for erhvervsmæssige anliggen-
der og indsendes til:
Erhvervsdirektoratet
senest: 18. marts 1991.
Postboks 269
3900 Nuuk
Israelere
på flugt
Overrabbiner støtter palæstinensere
re, sagde brigadegeneralen
Aron Laron.
JERUSALEM - Mens Is-
rael gør skaderne efter
det seneste irakiske ra-
ketangreb op, fortsætter
landets ledere deres poli-
tik om at vente med at
slå igen mod Iraks præsi-
dent, Saddam Hussein.
Indbyggerne i Tel Aviv
er i stigende tal på vej
bort fra deres hårdt ram-
te by.
Angrebet krævede et
dødsoffer, mens tre af de 69
sårede var i livsfare. Desu-
den blev omkring 1.000 lej-
ligheder beskadiget - de fle-
ste fik blæst vinduerne ud.
De seneste raketter fik end-
nu flere til at prøve at få væ-
relser på de stort set fyldte
hoteller i Jerusalem og Eilat
for at komme væk fra deres
by, som irakerne hidtil har
sigtet efter.
Det var lørdag fortsat ikke
klart, om det lykkedes det
israelske raketforsvar at
skyde alle syv irakiske
Scud-raketter ned, eller om
rester fra raketterne forår-
sagede skaderne på både
mennesker og bygninger.
En israelsk brigadegene-
ral siger,at Patriot-systemet
ikke er det ideelle forsvar,
selv om det rammer de fleste
Scud-raketter.
- Problemet er, at Pa-
triot-raketterne rammer an-
grebs-raketten for tæt på
det område, de skal forsva-
Rabbi støtter
palæstinenserne
De danske jøders overhoved,
overrabbiner Bent Mel-
chior, kræver i en opsigts-
vækkende udtalelse, at Isra-
el opgiver sine besatte områ-
der og støtter oprettelsen af
en palæstinensisk stat på
Vestbredden.
- Der er intet alternativ til
anerkendelse af en palæsti-
nensisk stat, hvis der fortsat
skal være en demokratisk,
jødisk stat ved navn Israel,
siger han til Jyllands-Posten
Søndag.
Den danske overrabbiners
overraskende krav er affødt
af ønsket om at undgå et
mellemøstligt ragnarok ef-
ter Golf-krigen.
Bent Melchior konstate-
rer, at Israel ikke længere
kan kalde sig et demokrati
med et arabisk mindretal på
2,5 millioner mennesker
uden demokratiske rettig-
heder.
- Jeg ved godt, at jeg på det
punkt ikke er enig med den
siddende regering i Israel.
Namminersomerullutik Oqartussat
Inuutissarsiornermut tunngasunut
naalakkersuisoqarfik
Direktørimik
pissarsiorpoq
Kalaallit Nunaanni Aalisakkanik Misis-
suisoqarfimmi direkløritut atorfik 1. juni
1991 aallamerfigalugu imaluunniit ta-
matuma kingorna piaamerpaamik suli-
lersussamik inuttassarsiomeqarpoq.
Kalaallit Nunaanni Aalisakkanik Misis-
suisoqarfik Kalaallit Nunaanni Nammi-
nersornerullutik Oqartussat imaani pi-
suussutinik uumassusilinnik (aalisak-
kat, raajat, miluumasut imarmiut il.il.)
ilisimatusarnermi immikkoortortaqarfi-
gaa, misissuisoqarfik Kalaallit Nunaan-
ni Namminersomerullutik Oqartussa-
nut naalagaaffimmullu pisuussutit ta-
makku ingerlanneqamissaannut siun-
nersortaavoq. Tamatuma saniatigut
misissuisoqarfik Kalaallit Nunaata
imartaanni ilisimatusamemik isuma-
ginnittuuvoq tassunga ilaatinneqarlutik
Danmarkip nunat tamalaat akomanni
peqataaffigisartagai.
Kalaallit Nunaanni Aalisakkanik Misis-
suisoqarfik 50 miss. sulisoqarpoq, taak-
kunannga 20 miss. umiarsuami inuttat
Nuummi inissinneqarsimasut. Misis-
suisoqarfik umiarsuamik misissuissuti-
nik marlunnik peqarpoq tamarmik
Nuummi angerlarsimalleqartut. Quller-
saqarfik massakkut København-imiip-
poq kisiannili misissuisoqarfik Kalaallit
Nunaanni ineriartortinneqarpoq, nuun-
neqarsinnaanissaalu eqqarsaatigine-
qarsinnaalluni.
Inuutissarsiornermut tunngasunut naa-
lakkersuisoq sinnerlugu direktørip mi-
sissuisoqarfimmi sulianut tunngasut al-
laffissomerillu akisussaaffigai.
Atorfik tjenestemanditut atorfilittut
(danskit) akissarsiat inissisimaffianni
37-imi inissinneqarsimavoq peqqaa-
taasumik tunngaviusumik tapisiat
(massakkut kr. 43.843,60) saniatigut
ukiumut immikkut kr. 3.000,00-inik tapi-
siaqartussanngorlugu.
Suliffeqarfissaq tassaavoq Kalaallit Nu-
naanni Namminersomerullutik Oqar-
tussat. Suliffissarlu Købenavn-imiikkal-
larpoq, kisiannili Kalaallit Nunaannut
nunanilu allani nunat tamalaat ataatsi-
miinnerinut peqataasamissanut atatil-
lugu angalangaatsiartarnissaq naatsor-
suutigisariaqarpoq.
Qinnuteqartussap misissuisoqarfiup
suliassaannik ilisimaarinnilluarnini up-
pernarsassavaa, nunanilu assigiinngit-
suni pisuussutinik uumassusilinnik in-
gerlatsinermut tunngatillugu misilitta-
gaqarnissaq pingaartinneqarpoq. Qin-
nuteqartuttaaq allaffissorluni ingerlatsi-
nermut misilittagaqarnini uppemarsas-
savaa suleqatikkuminartuusallunilu.
Kalaallit Nunaanni pisutsinik ilisimasa-
qarneq kalaallisullu oqalussinnaanneq
iluaqutaasapput.
Qinnuteqaat Inuutissarsiornermut tun-
ngasunut naalakkersuisumut nassiun-
neqassaaq uungalu kingusinnerpaa-
mik 18. marts 1991 nassiunneqarsi-
massalluni:
0
Inuutissarsiornermi Pisortaqarfik
Postbox 269
3900 Nuuk.