Atuagagdliutit - 11.02.1991, Blaðsíða 3

NR. 17 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
mSSwmmoommSmS

Nammineerlutik paarsisariaqarput
Kommuni pisussaasoringilaq meeqqat tamarmik paarsiffissaqartitaanissaata isumaginissaanut
NUUK(KR) - Meeqqeri-
vinni utaqqisorpassuit
aaqqiivigineqarnissaan-
nut nammineerluni
paarsisussarsiorneq pit-
saanerpaajunngilaq. II-
luatungaagut kommuni
pisussaanngilaq sapin-
ngisamik amerlanerpaa-
nut inissaqartitsinissa-
mik. Tamatumani apeq-
qutaavoq ingerlatsiner-
mi aningaasartuutit qa-
noq angitigisut kommu-
nip nammassinnaanerai,
Nuummi isumaginnin-
nermut ataatsimiisitali-
ami siulittaasoq, Laan-
nguaq Lynge, oqarpoq.
Isumagjnninnermut
ataatsimiisitaliap siulittaa-
sua AG’mut oqarpoq kom-
mune ilungersuuteqarujus-
suanngitsoq nammineerlu-
tik meeqqanik paarsisartut
kikkuunerisa paasiniarne-
qarneranni.
- Inatsisinnimmi uniuine-
runngilaq allat meeraasa
paarinissaat, kisianni soo-
runami kialuunniit paasi-
sinnaavaa kommunip karsia
nammineerlutik meeqqanik
paarsisartunut »sianiin-
naarneqartarmat«, Laan-
nguaq Lynge oqarpoq.
Manna tikillugu Nuup
kommuniata ukiut tamaasa
meeqqerivinni inissat 64-
inik amerlisarpai, tassaasut
meeraaqqeriviit, børnehavit
fritidshjemmillu. Taakkua
saniatigut ulluunerani
angerlarsimaffimminni
paarsisartut 20-it ilanngun-
neqartarput, sipaarniarner-
li pissutigalugu ukioq man-
na inissat 20-it nutaat kom-
munimit peerneqarsimap-
put.
Meeqqat
utoqqaavallaalersar-
put
Kalaallit Nunaanni Naat-
sorsueqqissaartarfiup nalu-
naarutai naapertorlugit
Sort dagpleje
bruges som
nødløsning
Kommunen føler sig ikke forpligtet til
pasningsmuligheder for alle børn
NUUK(KR) - Sort dagple-
je er ikke den ideele løs-
ning på de lange venteli-
ster til institutionsplad-
ser. På den anden side er
kommunen ikke forplig-
tet til en stor dæknings-
grad. Det er et spørgsmål
om, hvor store driftsud-
gifter kommunen kan
klare, siger formanden
for socialudvalget i
Nuuk, Laannguaq
Lynge.
Socialudvalgets formand
siger til AG, at kommunen
ikke gør sig nogen anstren-
gelser for at »afsløre« sorte
dagplejere.
- Det er jo ikke ulovligt at
passe andres børn, men det
er klart, at kommunekassen
bliver snydt af de sorte dag-
plejere, siger Laannguaq
Lynge.
Indtil nu har Nuuk kom-
mune kun udviddet antallet
af instituionspladser med 64
pladser i vuggestuer, børne-
haver og fritidshjem hvert
år. Dertil kommer 20 dag-
plejepladser årligt, men på
grund af besparelser har
kommunen skåret de 20 nye
dagplejepladser væk i år.
Børn bliver for gamle
I Nuuk er der ifølge Grøn-
lands Statistiske Kontor
658 børn mellem nul og to
år. Ifølge socialudvalgsfor-
mandens tal venter 564
børn på en institutionsplads
per 1. februar. Da venteti-
den til en vuggestueplads er
to år, vil mange af disse børn
aldrig opleve en vuggestue,
inden de bliver »for gamle«.
11990 var der kun pladser
til 57 ud af 100 børn i vugge-
stue eller kommunal dagple-
je. Instituionskon toret i
Nuuk kommune regner
med, at i 1991 vil 63 af 100
børn kunne få en institu-
tionsplads. Men Laannguaq
Lynge erkender, at der bli-
ver født en del flere børn,
end man selv har forudset,
når der skal planlægges på
institutionsområdet.
Tre løsninger
Laannguaq Lynge giver tre
bud på, hvordan ventelister-
ne til institutionerne kan
bringes ned. De næste tre
år, som er den tidshorisont
kommunen arbejder med,
skal der hvert år tages en ny
institution i brug. Det skål
give 24 nye pladser hvert år.
Desuden skal det gøres mere
attraktivt for kvinder at bli-
ve dagplejemødre.
- Vi har for eksempel
tænkt på at give kvinderne
betaling for at passe deres
eget barn sammen med de
øvrige dagplejebørn. Som
det er nu, er det lettere at
være sort dagplejer, for så
opgiver man ikke nødven-
digvis indtægten til skatte-
væsnet, siger Laannguaq
Lynge.
Endelig vil Nuuk kommu-
ne opnormere nogen af de
eksisterende institutioner.
Det skal give 11 ekstra vug-
gestuepladser, men der skal
ikke nødvendigvis ansættes
flere pædagoger.
Endelig håber Laannguaq
Lynge, at den længere bar-
selsorlov, som trådte i kraft
den 1. januar i år, vil pille en
bid af ventelisterne.
Nuummi meeqqat ukioqan-
ngitsuniit marlunnik ukiul-
lit angullugit 658-iupput.
Isumaginninnermut ataat-
simiisitaliap siulittaasuata
kisitsisaatai naapertorlugit
meeqqat 564-it februarip
aallaqqaataani inissinne-
qarnissamik utaqqipput.
Meeraaqqerivinni inissaqa-
lernissamut utaqqisarneq
ukiunik marlunnik sivisus-
suseqarmat meeqqaat taak-
ku ilarpassuisa meeraaqqe-
rivimmiinneq, »utoqqalival-
laannginnerminni« ooqat-
taanngisaannassavaat.
1990-imi meeqqanit 100-
init taamaallaat 57-it mee-
raaqqerivinni ulluunerani-
luunniit paarsivinni inissa-
qartinneqarsimapput.
Nuup kommuniani meeqqe-
rivinnut allafliup naatsor-
suutigaa meeqqanit 100-init
63-it 1991-imi meeqqerivim-
mi inissarsiumaartut. Laan-
nguaq Lyngelli nassueruti-
gaa meeqqerivittut sanaar-
torneqartussatut pilersaa-
rusiornermi meeqqat inun-
ngortussatut naatsorsuuti-
gineqartuniit amerlaneru-
sarsim anerat.
Aaqqiissutissat
pingasut
Laannguaq Lynge isuma-
qarpoq meeqqerivinni inis-
siinissamut utaqqisut allat-
torsimaffii pingasunik peri-
useqarluni ikilisinneqarsin-
naasut. Ukiuni pingasuni
tulliuttuni, kommunip pif-
fissaliussaani, ukiut tamaa-
sa meeqqerivik nutaaq ataa-
seq a toqqaartinneqar talis -
saaq. Taamaattoq ukioq ta-
maasa meeqqanut 24-inut
inissaqartitsisassaaq. Taas-
suma saniatigut arnanut
angerlarsimaffimminni
paarserusuttunut periarfis-
sat pilerinamerulersinne-
qartariaqarput.
- Eqqarsaatittaa ilagivaat
arnat nammineq meeqqa-
mik saniatigut allanik paar-
saqartut akilerneqarsinnaa-
lernissaat. Pissutsit maan-
nakkut imaapput ullumik-
kut kommune avaqqullugu
meeqqanik paarsisuuneq
ajornannginnerusoq, taa-
matummi sulinikkut iserti-
tat akileraaruserisunut na-
lunaarutigineqanngitsoor-
sinnaammata, Laannguaq
Lynge oqarpoq.
Tamakku saniatigut
Nuup kommuniata meeqqe-
rivinni pioreersuni inissat
amerliniarpai. Taamaalior-
nikkut meeraaqqerivinni
inissat aqqanilinnik ilane-
qassapput, tamatumah pin-
ngitsoorani kingunerissan-
ngilaa perorsaasut amerli-
neqarnissaat.
Laannguaq Lyngettaaq
neriuutigaa naartunermi
erninermilu sulinngiffeqar-
tarnerup, ukioq manna ja-
nuarip aallaqqaataani atuu-
tilersup, sivitsorneqarnera-
tigut utaqqisut allattorsi-
maffianni allassimasut ikin-
nerulersilaarumaarai.
NUUK KOMMUNE
tofori'««"”'
\ ^ivAN*'*5' - j
_____ . jt /'-••»
^ ^ ^ ^
Kommuneplan Nuuk,
1991-2005 information -
offentlig debat
Nuuk kommune har d. 16. januar 1991 udgivet et informa-
tionshæfte om kommuneplanarbejdet.
Kommunalbestyrelsen i Nuuk skal på det 2. ordinære
møde i slutningen af marts måned 1991 beslutte, hvor og
hvordan Nuuk kommune skal udvikle sig frem til 2005.
Forslag, gode ideer og ændringsforslag m.v. kan sendes til
Nuuk kommunes forvaltning for teknik og miljø senest d.
20. februar 1991.
Forslagene vil efterfølgende blive bearbejdet og forelagt
kommunalbestyrelsen.
Informationshæftet bliver i løbet af februar 1991 fulgt op af
5 videospots, som vises i KNR-TV og Nuuk-TV. Emnerne er
de 5 hovedspørgsmål i informationshæftet.
Endelig vil der den d. 20. februar 1991 på Pkaliussag-sko-
len kl. 19.30 (festsalen) blive afholdt borgermøde. Politi-
kere og teknikere vil redegøre for de 5 hovedspørgsmål og
deltage i en forhåbentlig livlig debat
Med venlig hilsen
Kunuk *rynge
borgmester
Nuummi
kommunimut
pilersaarut,
1991-2005
paasisitsineq -
ammasumik
oqallinneq
Nuup kommunia januarip 16-iani 1991-imi
kommunimut pilersaarummik suliaqar-
neq pillugu paasissutissiissummik qup-
persakkamik saqqummersitsivoq.
Nuummi kommunalbestyrelse marsip
naalemerani 1991-imi nalinginnaasumik
aappassaaneerluni ataatsimiinnermi aa-
lajangiissaaq ukioq 2005 tikillugu sumi qa-
norlu ililluni Nuup kommunia alliartortin-
neqassanersoq.
Siunnersuutit, isumassarsiat allannguutis-
satullu siunnersuutit il. il. Nuup kommuni-
ata teknikkimut pinngortitallu allanngut-
saaliomeqameranut allaffeqarfianut nas-
siunneqareersimassapput kingusinner-
paamik 20. febmar 1991.
Siunnersuutit tamatuma kingoma suliari-
neqassapput kommunalbestyrelsimullu
saqqummiunneqarlutik.
Paasissutissiinermut quppersagaq febma-
rip 1991-ip ingerlanerani tallimanik vide-
okkut takutilaartakkanik malitseqartinne-
qassaaq, taakkulu KNR-TV1 mi Nuuk-
IVmilu takutinneqartassallutik. Paasissu-
tissiinermut quppersakkami apeqqutit
pingaamerit tallimat sammineqassapput.
Aammalu februarip 20-iani 1991-imi atu-
arflnunl Pkaliusami nal. 19.30 (inimi fe-
stertarfimmi) innuttaasut ataatsimiisinne-
qassapput. Politikerit teknikerillu apeqqu-
tit pingaamemtitat tallimat pillugit nassui-
aateqassapput, qulamanngitsumillu uum-
maarissumik oqallinnermi peqataassallu-
tik.
Inussiamersumik inuulluaqqusilluta
Kunuk rynge
borgmester