Atuagagdliutit - 01.03.1991, Qupperneq 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 25 1991
Allattoqartik
Administration lig:
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement
Naqiterlsltslsoq
Udgiver___________
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Annoncet
Annoncer
Naq
Tryk hos s
11*
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarlnmttut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Nuuk:
Helle Ren
Karina Kleist
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12)
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
tlanngutassiortortaavut
Aaqqissuisoqarfik Redaktion Korrespondenter
Nanortalik: Klaus Jakobsen.
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
Kurt Kristensen (Forlagsred.)
Laila Ramlau-Hansen
John Jakobsen
Kaj Peter Svendsen
Karin Røjkjær
Maannguaq Berthelsen (nuts.Aolk)
Sofus Joelsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Slsimlut: Wilhelm Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat: Oluf Ostemann,
Qaslgiannguit Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslllaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Henning Brøndsted, eq-
qartuussisuuneq,
København
marlunngorpat februarip
ulluisa 26-anni nunatsinni
sulisimanerminik ukiunik
40-nngortorsiussaaq. Hen-
ning Brøndsted 1951-mi taa-
manikkut Grønlandsdepar-
tementiusumi allatsinngor-
poq, 1954-milu Landshøv-
dingeqarfimmi fuldmægti-
gitut atorfeqalerluni. Ukiu-
ni 1955-56-mi Henning
Brøndsted Kalaallit Nu-
naanni Politimesteriugal-
larpoq, 1956-57-milu eqqar-
tuussisuunerugallarluni.
Tamatuma kingorna 1960-
miit Kalaallit Nunaannut
Ministereqarfimmi fuld-
mægtigiuvoq, 1961-miillu
1964-mut tassani kontor-
chefitut atorfeqarpoq.
Ukiorlu taanna Kalaallit
Nunaanni eqqartuussisuu-
ninngortinneqarpoq. 1978-
mi Kalaallit Nunaannut Mi-
nistereqarfimmi siunner-
sortinngorpoq. Henning
Brøndsted aamma ilaasor-
taasimavoq ataatsimiititali-
ami Kalaallit Nunaannut in-
atsisinik tunngassuteqartu-
nik suliaqartumut 1988-mi
atorunnaarsinneqarnissaa-
ta tungaanut. Aamma Na-
tionalparkrådimi siulittaa-
suusimavoq kiisalu Kalaal-
lit Nunaanni Ilisimasassar-
siortut pillugit ataatsimiiti-
taliaanni ilaasortaasimallu-
ni. Aamma Pisortat Isuma-
qatiginninniartartoqatigii-
vini siulittaasuusimavoq
maannakkullu Arktisk In-
stitutip siulersuisuni ilaa-
sortaalluni. Nalliuttorsior-
nera malunnartinniarne-
qassaaq marlunngornermi
februarip 26-ani ualikkut
nal. pingasunut Namminer-
somerullutik Oqartussat
Danmarkimi allaffeqarfian-
ni adresseqartumi Gammel
Mønt 12, 5. sal.
Søren G. Jensen. 35-
nik pilluarit. Suleqa-
titit.
Søren G. Jensen. Til-
lykke med de 35. Di-
ne kolleger.
Søren Gundel Jensen,
Nuuk
»Brugsuddeleri«, kisianni
Brugsenip qerititsiviani suli
suliuartoq, uummammit pi-
sumik ullumikkut talli-
manngornermi martsip aal-
laqqaataani 35-liinerani pil-
luaqquneqarpoq. Ikinngutai
niuernikkullu attaveqarfigi-
sartagai (pisiniartartut) ne-
riupput, nerisuutini kissa-
laarnerusumik suliariuarta-
rumaarai. Suulut »Nilla-
taaq« Jensen, Angakussar-
fimmi inunngorsimasoq,
Brugsenip silataani ilassin-
ninniarporooq ballonillu ag-
guaalluni -56-sermiunut aa-
sap ingerlanerani.
Søren Gundel Jensen,
Nuuk
»Brugsuddeleren«, som sta-
dig er manden bag lukkede
døre i Brugsens Fryser, øn-
skes hjertelig tillykke med
sin 35 års fødselsdag i dag,
fredag den 1. marts 1991.
Vennerne og hans forret-
ningsforbindelser (kunder)
håber på en varmere be-
handling af hans mange fry-
sevarer. Suulut »cool« Jen-
sen, der er født i Angakus-
sarfik holder reception for-
an Brugsen og uddeler ballo-
ner mv. til alle -56-ere i løbet
af sommeren. Vennerne.
Peqqlnnissamut IklortinngortuL Peqqinnissamut ikiorti-
tut allagartartaartoqarpoq januarip ulluisa 31-anni. Parnu-
na Larsen, Aaslaat, Makkak Thomassen, Upernavik, Ag-
nethe Jensen, Upernavik, Mina Kristiansen, llulissat aam-
ma Marie Mikaelsen, Qaqortoq, Peqqissaasunngorniat
Atuarfianit ilinniarnerminnik ukiunik pingasunik sivisussu-
seqarsimasumi naammassinnipput. Parnunap anaanaata,
Malene Larsen-ip ima pilluaqquvai: Qujanaq asannittulior-
nissinnut naalagiaqatigiinnitsinnullu. Siunissami sulilluari-
si iluanaarluarisilu. Asasersi Malene Larsen, Aasianniit.
Nye sundhedsmedhjælpere. Torsdag den 31. januar
blev fem nye sundhedsmedhjælpere færdige med deres
uddannelse fra Sundhedsmedhjælperskolen i Nuuk. De
nye er Parnuna Larsen, Aasiaat, Makkak Thomassen,
Upernavik, Agnethe Jensen, Upernavik, Mina Kristiansen,
llulissat og Marie Mikaelsen, Qaqortoq, og de har alle
gennemgået en uddannelse, der varer tre år. Parnunas
mor, Malene Larsen ønsker dem med uddannelsen med
følgende ord: Tusinde tak for deres måde at være på, og
tak for den gudstjeneste, som vi holdt sammen. Gid I må
arbejde godt i fremtiden. Jeres Malene Larsen, Aasiaat.

Utoqqarmiut
Kangerluarsunnguanni
qamutemjussuit
Sulisut qaqqaq ujaragissoq qilleriffigiuarpaa
NUUK(KKZMB) - Nuuk
Kraft, Utoqqarmiut Kan-
gerluarsunnguanni em-
gup nukinga iluaqutiga-
lugu nukissiorfiliortuu-
soq, Kangerluarsun-
nguup Tasersuata 35 ki-
lometerinik takissusillip
qinnguani sapusiornis-
saminut piareersaler-
poq. Sapusiap 13 meteri-
nik portussuseqartussap
tatsip emga 12 meteri-
nik portunerulersittus-
saavaa taamalu emgup
nukinga iluaqutigalugu
nukissiorfik Utoqqar-
miut Kangerluarsunngu-
ata tungaani 10.620 me-
terinik appasinnerusu-
miittoq imermik naam-
mattumik pilersorne-
qartuartilersussaallugu.
Nuuk Kraftip Sisannik
Umiarsualiorfik Nuummiit-
toq Kalaallit Nunaanni qa-
mutit anginersaannik pini-
arfigisimavaa! Qamutit
atorneqassapput sapusias-
sarsuaq Amerallip Kanger-
luata tungaanut sammisus-
saq saneqalerpat sanaartuu-
tissanik aputikkut sisukkul-
lu assartuinissamut.
Qamutit 2 1/2 meterinik
silissuseqarlutillu 6 meteri-
nik takissuseqassapput. Qa-
mutillu dozer-imik uniarte-
qartussat 25 tonsinik oqi-
maassusilinnik useqarsin-
naasuussapput.
Nuuk Kraftip aamma su-
liffeqarfik Nuummittoq
Brøndum WS Grønland
ApS annertuumik suliak-
kersimavaa. Dieselinut tan-
kit aalajangersimasumik
angissuseqaleraangata pu-
tunermikkut avatangiisinik
mingutsitseratarsinnaane-
rat pissutigalugu immikkut
ittumik isumannaallisaaffi-
gineqarsimanissaat piuma-
sarineqalersarpoq. Taa-
maattumillu dieselimut tan-
kersuit Utoqqarmiut Kan-
gerluarsunnguanniittut si-
samat Brøndum WS Grøn-
landip sisaasunik puuliussa-
vai, - qattaasarsuit marluk 8
kubikmeterinik angissusil-
lit qattaasarsuillu allat mar-
luk 10 kubikmeterinik an-
gissusillit.
Ujarak pitsak
Norgemiut ujarassiuutut
suliffeqarfiutaat Berdal-
Strømmen A/S, Kalaallit
Nunaanni Aatsitassanut
Oqartussaasoqarflup Nu-
kissiorflit/Grønlands Ener-
giforsyningillu sullorsualia-
ni qaarusulianilu isuman-
naallisaanermut sulisori-
sartagaat akuttunngitsu-
mik Utoqqarmiut Kangerlu-
arsunnguannut nakkutillii-
artortarpoq.
- Suliffeqarflup siusinne-
rusukkut misissuiartortar-
simanermisuulli maannak-
kut aamma paasisimavaa
qaartiterineq isumannaalli-
saanerlu naammaginarluar-
tumik ingerlanneqartut,
Nukissiorfiit Utoqqarmiut
Kangerluarsunnguanniiti-
taat, ingeniør Henning N.
Sørensen AG-mut oqarpoq.
Suliffeqarfiullu ilanngullu-
gu paasisimavaattaaq uja-
rak qaartitigassamik qille-
riffigineqartoq suli taama-
tuufli pitsaatigisoq.
Ulloq manna tikillugu
qaartiterlugit sullorsualiat
1.890 meterinik takissuse-
qalersimapput.
Maannakkorpiaq inuit
82-it sanaartorfimmi suliso-
rineqarput. Taakkunannga
45-it nunaqavissuupput,
sinnerisalu amerlanersaat
norgemiuupput. Nunaqa-
vissut pingajorarterutaat
marluk Kalaallit Nunaanni
inunngorsimasuupput.
Buksefjorden bygger
Grønlands største slæde
Mandskabet borer fortsat i fjeld af en meget fin kvalitet
NUUK(KK) - Nuuk Kraft,
som opfører vandkraft-
værket i Buksefjorden,
er ved at forberede det
dæmningsarbejde, som
skal finde sted ved den
østlige ende af den 35 ki-
lometer lange reservoi-
resø Kangerluarsun-
nguup Tasersua. Den 13
meter høje dæmning
skal hæve vandstanden i
søen med 12 meter og
derved sikre en konstant
vandtilførsel til vand-
kraftværket 10.620 me-
ter længere nede mod
Buksefjorden.
Nuuk Kraft har hos Stål-
skibsværftet i Nuuk bestilt
Grønlands største slæde!
Slæden skal bruges til at
transportere materiel og
materialer hen over sne og is
til det sted ned mod Amera-
lik-fj orden, hvor den store
dæmning skal bygges.
Slæden bliver 2 1/2 meter
bred og seks meter lang.
Slæden, som skal trækkes af
en dozer, vil kunne laste 25
tons.
Nuuk Kraft har også pla-
ceret en stor ordre hos fir-
maet Brøndum WS Grøn-
land ApS i Nuuk. Når diesel-
tanke når op på en vis stør-
relse, kræves der opført et
Asuba Eugenius aamma
Verner Hansen, Nuuk,
aanaanngortoq aaataan-
ngortorlu, pilluaqquneqar-
put sapaatiummat februa-
rip 24-ani niviarsiaqqamut
3200 grammiusut 50 cm-
sullu angitigisumut erngu-
tartaaqqaarnerannik. Anga-
joqqaanngorlaat, Erni aam-
ma Helene kiisalu ilaqutaa-
sut tamarmik pilluaqqune-
qarput ilagamik.
Asuba Eugenius og Ver-
ner Hansen, Nuuk,
er blevet bedsteforældre for
første gang søndag den 24.
februar 1991 til en velskabt
pige på 3200 gram og 50 cm.
Det nye forældrepar, Erni
og Helene samt hele famili-
en ønskes tillykke med den
lille.
sikkerhedskar omkring tan-
kene, så en eventuel lækage
ikke medfører en forurening
af miljøet. Derfor skal Brøn-
dum WS Grønland bygge
fire stålkar omkring de store
dieseltanke i Buksefjorden, -
to kar på otte kubikmeter og
to kar på 10 kubikmeter.
Godt fjeld
Det norske ingeniørgeologi-
ske firma Berdal-Strømmen
A/S, som både Råstofforvalt-
ningen for Grønland og Nu-
kissiorfiit/Grønlands Ener-
giforsyning benytter til vur-
dering af fjeldforholdene og
omfanget af sikkerhedsar-
bejdet i tunneler og bjerg-
rum, har netop været på et
af de regelmæssige inspek-
tionsbesøg i Buksefjorden.
- Som ved de tidligere in-
spektioner har firmaet kon-
stateret, at udsprængnings-
og sikkerhedsarbejdet er til-
fredsstillende udført, siger
Nukissiorfuts mand i Buk-
sefjorden, ingeniør Henning
N. Sørensen til AG. Endvi-
dere har firmaet kunnet be-
kræfte det generelle ind-
tryk, at kvaliteten af det
fjeld, som boreholdene stø-
der på ved udsprængninger-
ne, stadigvæk er af en meget
god kvalitet.
Indtil i dag er der ud-
sprængt 1.890 meter tunnel.
I øjeblikket er der beskæf-
tiget 82 ansatte ved anlægs-
arbejdet i Buksefjorden. Af
disse medarbejdere er 45 lo-
kale, mens resten hovedsa-
geligt er nordmænd.