Atuagagdliutit - 01.03.1991, Síða 10
14
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 25 1991
Hussein befalede
ødelæggelse
WASHINGTON - Ameri-
kanske styrker er i besiddel-
se af dokumenter, der viser,
at Saddam Hussein gav sine
soldater ordre til at ødelæg-
ge kuwaitiske oliekilder og
»volde maksimalt skade«,
sagde en amerikansk mili-
tær talsmand.
Admiral Mike McConnell
sagde i Washington, at 600
af Kuwaits 950 oliekilder
blev sat i brand af irakerne.
Mindst 500 brænder stadig
og anses for vanskelig at
slukke.
Irakiske styrker har også
ødelagt olieraffinaderier og
andre olieinstalationer, men
det vigtigste for irakerne var
at volde størst mulig skade i
Kuwait, sagde talsmanden.
De amerikanske styrker
har oplysningerne fra en ira-
kisk øverstkommanderen-
de, der blev taget til fange
tidlig tirsdag. På sig havde
han den skriftlige ordre fra
Saddam Hussein. Den var
dateret den 17. januar, sam-
me dag som de allierede
styrker indledte krigen mod
Irak.
Gas til Polen
KØBENHAVN - En gasled-
ning fra Danmark til Polen
koster skønsmæssigt 3,5
milliarder kroner. Det har
Dansk Olie og Naturgas reg-
net ud i samarbejde med det
statslige polske olie- og gas-
selskab POGC, oplyser
funktionschef i Dansk Na-
turgas Erik Dreyer.
Polen importerer i dag år-
ligt cirka otte milliarder ku-
bikmeter gas fra Sovjet. Da
Polen planlægger en kraftig
udvidelse af forbruget af gas
på bekostning af de forure-
nende brunkul - og da man
samtidig er interesseret i
andre samhandelspartnere
end Sovjet og den potentielle
leverandør Tyskland - be-
sluttede Polen og Danmark
sidste år at lave en undersø-
gelse af, hvad en ledning
mellem Danmark og Polen
ville koste.
Fri rejse for
EF-borgere
KØBENHAVN - EF-borge-
re skal i fremtiden kunne
rejse frit i Norden efter at
være gået gennem en så-
kaldt grøn sluse ved den
dansk/tyske grænse, mens
f.eks. svenskere og nord-
mænd skal checkes i en rød
sluse.
Det har justitsminister
Hans Engeli (K) fået sine
nordiske kollegers tilslut-
ning til. Justitsministeren
skal nu forhandle spørgsmå-
let endeligt på plads med
EF-landene, og Hans Engeli
har givet formanden for EFs
ministerråd meddelelse om
den nordiske enighed. Enig-
heden betyder, at Danmark
kan tiltræde den kommende
EF-grænsekontrolkonven-
tion og samtidig fastholde
sit samarbejde inden for den
nordiske pasunion.
- Jeg er glad for, at det er
lykkedes. Man kunne jo godt
for de andre nordiske lande
have krævet fuldstændig
lighed, sagde Hans Engeli.
Banken skal
betale
KØBENHAVN - Ved en
landsretsdom af principiel
karakter er Jyske Bank ble-
vet dømt til at betale erstat-
ning til en landmand ved
Skanderborg, som banken
havde givet fejlagtige råd i
forbindelse med etablerin-
gen af to kreditforeningslån.
Landmanden havde øn-
sket at sikre obligationslå-
nene mod kurstab, men Jy-
ske Bank afviste, at det kun-
ne lade sig gøre. Kurserne
på obligationer faldt, og det
kostede manden et tab på
131.000 kroner.
Dommen er principiel,
idet banker og sparekasser
meget sjældent gøres erstat-
ningsansvarlige for deres
råd og vejledning. Jyske
Bank har formentlig været
klar over fadæsen, idet ban-
ken straks tilbød at betale
73.000 kroner, Afdelings-
chef i Forbrugerstyrelsen
Søren Geckler siger efter
dommen, at »det må være
en klar regel, at netop servi-
cesektoren også bliver er-
statningsansvarlig« .
NUUK KOMMUNE
Leder til
fritidshjemmet »Nanoq«
Søges med tiltrædelse snarest eller efter nærmere aftale.
Fritidshjemmet er normeret til 31 børn i alderen 7-14 år, og har til huse i
blok 2 på Sletten, altså meget centralt i Nuuk.
Vi er en åben og imødekommende personalegruppe, der arbejder på at
gøre »NANOQ« til et spændende og udfordrende sted for børn og per-
sonale. Derfor har vi brug for en initiativivrig leder, der aktivt kan indgå i
dette samarbejde.
Vi lægger stor vægt på udendørs aktiviteter f.eks. sport, fjeldture og ude-
leg. Gennem dette prøver vi at lære børnene respekt for den omgivende
natur.
»Nanoq« tager hvert år på koloni af I uges varighed.
Vi forventer naturligvis, at ansøgere er indstillet på at indgå i disse aktivi-
teter, mens det bemærkes, at vi er meget åbne for nye forslag og ideer.
Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til institutionskontoret på
Nuuk kommune tlf. nr.: (009 299) 2 33 77 lokal 207.
Stillingsopslag nr.: 207/91.
Leder til
børnehaven »Paarsisoq«
Til børnehaven »Paarsisoq« i Nuuk søges en leder, med pædagogisk ud-
dannelse, for tiltrædelse snarest muligt, eller efter nærmere aftale.
Børnehaven ligger i Nuuk’s bymidte, hvor den er normeret til 60 børn i
alderen 3-7 år, I leder, I stedfortræder, 4 assistenter, 4 barnehjælpere, I
køkkenleder, samt 5 medhjælpere.
Børnehaven tager på koloni hvert år, og lægger stor vægt på udendørs
aktiviteter.
Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til børnehavens leder Vagn
Trankjær tlf. (009 299)21411.
Stillingsopslag nr.: 208/91.
Aldersintegreret
institution »Apisseq«
Til den aldersintegrerede institution »Apisseq« i Nuussuaq søger Nuuk
kommune en stedfortræder, for tiltrædelse snarest muligt, eller efter af-
tale.
Institutionen er normeret til 69 børn fordelt på 2 grupper å 12 børn i al-
deren 0-2 år og 3 grupper å 15 børn i alderen 3-6 år.
Personalenormeringen er på: I leder, I stedfortræder, 4 pædagoger, 5
barnehjælpere, 5 medhjælpere og I køkkenassistent.
Institutionen er beliggende i Nuniaffik, ikke langt fra fjeldområdet ved
Malenelandet.
Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til institutionens leder Agga
Lund tlf. (009 299) 28622.
Stillingsopslag nr.: 209/91.
Børnehaven »Sisi«
Børnehaven »Sisi« søger en stedfortræder med tiltrædelse snarest eller
efter nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 30 børn i alderen 3-6 år, og har til huse i
blok 3, og ligger centralt i Nuuk by.
Til børnehaven hører en stor legeplads, som giver mulighed for uden-
dørs aktiviteter.
Der ligges stor vægt på stabilt personale samt god forældrekontakt.
Personalenormeringen ser således ud: I leder, I stedfortræder, 2 barne-
hjælpere, 4 medhjælpere.
Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til institutionens leder Else
Lynge tlf. (009 299) 2 30 38.
Stillingsopslag nr.: 210/91
Fælles ffor stillingerne:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/IIP.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales deposi-
tum/husleje m.v. efter de gældende regler. Der må påregnes en ventetid
på anvisning af bolig på grund af boligsituationen i kommunen.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning un-
der forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der
fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse, og efter mindst 2 års an-
sættelse fri hjemrejse og returtransport af bohave.
Herudover yder der efter 12 måneders ansættelse en feriefrirejse til
Danmark.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle ud-
talelser skal være kommunen i hænde senest 22. marts 1991.
Sunngiffimmi angerlarsimaffimmi
»Nanoq«-mi pisortaq.
Piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersinnaasumik pisortassarsiorpugut
Sunngiffimmi angerlarsimaffik meeqqanut 7-14-inik ukiulinnut 31-inut inissaqarpoq, illutaqarlunilu blok
2-mi Narsarsuarmiittumi, tassa Nuup illoqarfiata qiterpasissuaniilluni.
Suleqatigiiuvugut ammasut ilakkuminartullu, »Nanup« meeqqanut sulisunullu pissanganartuullunilu or-
nikkuminartuunissaa anguniarlugu sulisut Taamaattumik pisortassarsiorpugut sullerissumik, sulisut pe-
qatigi 11 u i nnarl ugit sulisinnaasumik.
Silami sammineqarsinnaasut soorlu timersorneq, pisuttuarneq silamilu pinnguarneq pingaartittorujus-
suuagut. Tamakku aqqutigalugit meeqqat pinngortitamik avatangiisigisaminnik ataqqinnittuunissaannik
ilinniartinniartaratsigit.
»Nanoq« ukiut tamaasa sapaatip akunneranik sivisussusilimmik tammaarsimaarfimmiittarpoq.
Soorunalimi naatsorsuutigaarputqinnuteqarnissattamakkununngapeqataasarnissamiksoqutiginnittuu-
jumaartut, oqaatigissavarpulli siunnersuutinut isumassarsianullu nutaanut ammalluinnaratta.
Annerusumik paasiniaalluni saaffigineqarsinnaavoq paaqqinnittarfinnut allaffik Nuup kommunianiittoq
tlf. nr. (009 299) 2 33 77 lokal 207.
Atorfiup inuttarsarsiorneqartup normua 207/91.
Meeqqerivik
»Paarsisoq«-mi pisortaq
Meeqqerivik »Paarsisoq« Nuummiittoq pisortassarsiorneqarpoq, perorsaasutut ilinniarsimasumik, sa-
pinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersinnaasumik.
Meeqqerivik Nuup illoqarfiata qiterpasissuaniittoq meeqqanut 3-7-inik ukiulinnut 60-inut inissaqarpoq,
sulisorisussaallugit pisortaq ataaseq, taartaasartoq ataaseq, assistentit sisamat, meeqqerinermi ikiortit
sisamat igaffimmi pisortaq ataaseq kiffållu tallimat
Meeqqerivik taanna aamma ukiut tamaasa tammaarsimaarfimmiittarpoq, silamilu sammisassanik pin-
gaartitsisorujusuulluni.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq meeqqeriviup pisortaa Vagn Trankjær tlf. (009 299)
214II.
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 208/91.
Meeqqanik qassinilluunniit ukiulinnik
ataatsimut paaqqinnittarfik »Apisseq«
Meeqqanik qassinilluunniit ataatsimut paaqqinnittarfik »Apisseq« Nuup kommuniani Nuussuarmiittoq
pissarsiorpoq taartaasartumik ataatsimik, piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersus-
samik.
Paaqqinnittarfik meeqqanut 69-inut inissaqarpoq, tassanilu 0-2-nik ukiullit 12-ikkuutaarlugit marlunnut
avinneqarsimapput 3-6-inillu ukiullit 15-ikkuutaarlugit pingasunut avinneqarsimallutik.
Sulisorineqartussaapput: Pisortaq ataaseq, taartaasartoq ataaseq, perorsaasut sisamat, meeqqerinermi
ikiortit tallimat, kiffat tallimat igaffimmiorlu ataaseq.
Paaqqinnittarfik Nuniaffimmiippoq, Quassussuup tungaanut pisuttuarfiusinnaasup ungasinngitsuaniillu-
ni.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq paaqqinnittarfiup pisortaa Agga Lund df. (009 299)
28622.
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 209/91.
Meeqqerivik »Sisi«
Meeqqerivik »Sisi« pissarsiorpoq taartaasartumik ataatsimik piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkul-
luunniit sulilersussamik.
Meeqqerivik inissaqarpoq meeqqanut 3-6-inik ukiulinnut 30-inut, illutaqarlunilu blok 3-mi taamalu Nuup
illoqarfiata qiterpasissuaniilluni.
Meeqqerivik angisuumik silami pinnguartarfittaqarpoq, silami qanoq iliuuseqarfigissallugu piukkunnartu-
mik.
Sulisut aalajaatsuun issat angajoqqaanullu atassuteqarluarnissaat pingaartinneqarpoq.
Makku sulisorineqartussaapput: Pisortaq ataaseq, taartaasartoq ataaseq, meeqqerinermi ikiortit marluk
kiffållu sisamat.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinnaavoq meeqqeriviup pisortaa Else Lynge tlf. (009 299)
23038.
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 210/91.
Atorflnnut taakkununnga
tamanut tunngasut:
Atorfmitsitsineqarlunilu akissaasersuineqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa aamma SIK/IIP-ip
isumaqatigiissutaat malillugit.
Malittarisat atuuttut malillugit akilerneqartartussamik/siumoortumik akilerneqartussamik illussaqartit-
sisoqarsinnaavoq.
Kommunimili illussaqarniarnikkut pissutsit pissutigalugit illutaarniarluni utaqqingaatsiarnissaq naatsor-
suutigineqassaaq.
Nunaqavissut sivikinnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi atorfeqarnissaat aallaavigalugu atorfinikki-
artorlutik angalaneranni pigisaasalu nuunneqarneranni aningaasartuutit akilerneqassappuL
Inuit Kalaallit Nunaanni nunaqavissutut isigineqarsinnaanngitsut atorfinikkiartorlutik angalaneranni sivi-
kinnerpaamillu ukiumi ataatsimi atorfeqareerlutik aallarneranni pigisaasalu aggiunneqarneranni oqqun-
neqarnerannilu aningaasartuutit akilerneqassappuL Tamatumalu saniatigut aamma atorfininnermiit
qaammatit 12-it qaangiunneranni sulinngiffeqarluni Danmarkiliarneq akilerneqassaaq.
Qinnuteqaat atorfiup inuttassarsiorneqartup normuanik ilisarnaaserneqarsimasoq ilinniarsimanermik
suliffigisimasanillu paasissutissartalerlugu soraarummeersimanermullu uppernarsaatit peqarpallu suliffi-
gisimasat oqaaseqaataasa assilinerinik ilalik kommunimi tiguneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 22.
marts 1991.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK