Atuagagdliutit - 13.03.1991, Blaðsíða 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 30 1991
mmmmmmmmmmmmmmmssmmwmi
OINNGUT
^iisij^tungujortijmi
KIKKERTEN
I don blå avis
NUUK
ANINGAASIVIK
Aningaasivik kajortoq, saq-
qaatigut assiliartarivaa
»stjernetegn Vægten«, anin-
gaasiviup iluaniipput assit,
pappiarat allallu, cpr. nr. aa-
neqarnerani tunniunneqar-
sinnaavoq.
Saaff.: * 2 1101 lokal 2023
Maria.
PILERISAARUTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik kiffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissaniksumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
ilt. Allagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 210 83
lokal 25 uliuinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT’mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG’p ussas-
saarutinUt immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissanillu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsillutit.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39,3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 210 83 lokal 25
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fi. har mulighed
for at indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
ILULISSAT
SNEDKERIMASKINE
»Lurem« C 210B-6 Rundsav
- Afretter - Fræser - Tykkel-
seshøvl rullebord - Lang-
hulsboremaskine. Notfræ-
ser - værktøjssæt - maskin-
jern skivefræser - falshoved.
Brugt, fin stand, sælges med
alt tilbehør for kr.
19.000,00.
Henv.: æ 4 31 40 eller *
4 38 37 efter kl. 18.
UPERNAVIK
TUNINIAKKAT
Jagtriffel patroner model
1889. 2000 stk. erqaani
ataaseq 2,50 kr. pisiniartup
qassit nalunaaginassavai
nassiussisup nassiunneqar-
nera akilissavaa.
Saaff.: Jørgen Nielsen, Ta-
siusaq, 3962 Upemavik.
HOLLAND
STAMPS
Dutch philatelist is intere-
sted in exchanging Dutch
stamps for Greenlandic
stamps, eventually other
postal items or info about
both countries. Correspon-
dance in English, French or
Germa to:
J. Ignatius, Klaasbos 20,
7131SZ Lichtenvoorde, Hol-
land.
BENZINMOTOR-IT
Motoorit marluk VOLVO
PENTAT tamarmik benzii-
natortut 145-nillu sakkor-
tussuseqarlutillu 500 tiimi-
nik ingerlasimasut tunini-
arpakka. Paasissutissanik
piumaguit sianerfigissavar-
ma Qaava nr. 10, ® 2 62 87.
BENZINMORTOR
To benzinmotorer VOLVO
PENTA 145 hk. hver sælgs.
Alle motorer har kørt 500 ti-
mer.
Nærmere oplysninger kan
fås ved at ringe til *
2 62 87.
DAGPLEJE TILBYDES
Dagpleje tilbydes af mor til 2
børn. Bor centralt i byen.
Henv.: * 2 24 60
DIV. FRAKKER
Lang sælskinds frakke med
rævekrave, sælges for kr.
1.000,00. Lang grøn skind
frakke, sælges for kr.
600,00.
Henv.: * 2 27 52.
SÆLSKINDS
FODSKAMMEL
Sælskinds fodskammel med
grønlandsk broderier, sæl-
ges for kr. 1.500,00.
Henv.: *2 27 52.
HALV PRIS
Ny skrivemaskine sælges.
Mrk. Olivetti - ET 109. Al-
drig brugt. Ny pris kr. 6.995.
NU KUN KR. 3.500,00.
Henv.: ® 2 99 18 efter kl.
18.
f------------------\
REGNSKABS
og
VIKARBUREAU
v/ Ulla Ludwigs
TLF. 219 21
FAX 2 48 30
POSTBOX 71
3900 NUUK
v__________________/
SCORINGSANLÆG TIL
IDRÆTSHALLER TIL
SALG
1 stk. brugt scoringsanlæg
fra Virklund A/S, mål 242 x
68 cm. med ciffertavler 0-
199 med 30 cm. høje digital-
lyscifre og med farvemarke-
ring. Dertil hører 1 stk. ti-
me-ur m/beskyttelsesglas og
kontrolpult m/ småtings-
skuffe.
Henv.: Godthåbhallen på ®
2 16 54.
SØGER DU DAGPLEJE:
Dansk/grønlandsktalende
dagplejemoder tilbyder pas-
ning af spædbørn og børn
opefter mellem kl. 07.30-
16.30.
Henv.: Blok S - kælderen el-
ler ® 2 59 65 (Julie).
ULLUUNERANI PAAR-
SASSARSIORPOQ:
Danskisut/kalaallisut oqaa-
silik meeraaqqanik meeqqa-
nillu nal. 07.30-16.30 akor-
nanni paarsassarsiorpoq.
Saaff.: Blok S - kælderimi
iml. * 2 59 65 (Julie).
ISHOCKEY-STØVLER
Ikke brugte. Str. 44.
Sælges for kr. 300,00.
Henv.: ® 2 23 61.

v/Henrik Skifte Box 1146 3900 Nuuk

Tlf. 2 09 90 2 49 31 Nukappiapiluk 10 (Værksted)

vaskemaskiner ■ køleskabe • frysere • komfurer erroslvllt • nlllatartitslvltllt - qerltttslvtlt • II. II.
KÆRE LÆSERE
Synes I ikke, at det vil være
betryggende: At have en fast
partner i vores usikre og ri-
sikofyldte AIDS-tider. Der-
for søger en ung mand en
fast partner i alderen 15- til
skindød. Kvinder kan godt
spare sig at skrive, da der
kun menes mandspersoner i
denne annonce, tak.
Billet mrk. 9601.
NUUMMI
AASIVILERISUT
Box 321
3900 Nuuk
Konto nr. 186 962-8
Grønlandsbanken
RIFFEL
Carl Gustav. 6,5 x 55 m/m
med kikkertsigte. Næsten
ikke brugt.
Sælges for kr. 1.500,00.
Henv.: ® 2 23 61.
NUUK SHOTOKAN
KARATE DO
Voksne træningstid:
Tirs.-ons.-fre.
9.-8. kyu kl.18.00 til 19.00.
fra 7.kyu kl.19.00 til 20.00.
begyndere kl.20.00 til 21.00.
Junior 8 til 14 år trænings-
tid ons.- fre.:
Begyndere:kl,16.00 til 17.00.
Øvede: kl. 17.00 til 18.00.
Sted : Festsalen på ASK
Almindeligt træningstøj
medbringes.
Alle interesserede er vel-
komne til at overvære træ-
ningen.
M.v.h.
Nuuk Shotokan Karate Do.
NUK HÅNDBOLDAFDE-
LING
afholder ordinær general-
forsamling i Godthåb-Hal-
len’s Cafeteria onsdag den 3.
april kl. 19.00.
Dagsorden ifølge vedtægter-
ne.
Vel mødt. Bestyrelsen.
SKI SÆLGES BILLIGT
enten hver for sig eller som
sæt. Kastle Racing RX 2m.
Skistøvler Nordica Air Sy-
stem str. 43.
Nypris. kr. 4.900,- sælges til
halv pris.
Henv. Ceresvej H-54, efter-
middag.
SPEEDBÅD SÆLGES
Sødygtig engelsk 17,5 foods
Clipper 1700 til salg. Motor-
en er en Mariner Mercuiy
med 90HK og Power Trim,
årgang 1988. Tilbehør: Pre-
senning, kontrolbox, rat,
VHF radio, knobtæller, om-
drejningstæller, tempera-
turmåler, voltviser, pressu-
reviser til saltvandskøler,
tankmåler, timeur, kompas,
251tr. marinertank og ek-
stra balleri. Rummer desu-
im-iiiirTiitmtiirniiniinnrrn-fininnT-nniiinnnnininnminiiniirnrrii^rn-nnnnniniiiinnniinninniiiiinnniiiinin
Nakuusertarn
annertusiartu
All.: Bentia Fleischer Olsen , siulitt. Ar
Kattuffiat (ASSK)
den 125 Itrs. tank og ca. 500
ltrs. bagageplads foran. Bå-
den er sejlklar og er for ny-
ligt blevet istandsat, bl.a.
med nyt betræk. Medfører
kascoforsikring til septem-
ber 1991.
Pris: kr. 73.500,- kontant.
Henv. Dag ® 2 52 11 lok.
217 - aften ® 2 18 56.
SÆLGES
Nissan Sunny Diesel, år-
gang 1984 med tilhørende
anhænger sælges.
Henv.: S 2 24 86 efter kl.
17.00.
TELEFAX TIL SALG
En telefax-maskine af mær-
ket Ranafax UF-150, fra
1989, lille og bekvem, sæl-
ges.
Nypris: kr. 17.000,00, kan
købes for kr. 10.000,00.
Henv.: ® 2 50 98.
Kontor- og bog-
føringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
$ 2 39 01 - Fax 2 22 12
TUPPERWARE
Er du interesseret i Tupper-
ware? Vil du holde et party
og få en gratis gave? Yderli-
gere oplysninger fås hos
Ruth Christensen
Henv. ® 2 08 01.
Nukap
Naatsorsuuserivia
v/ Kirsten Lynge
Heilmann
Box 1137
Blok P-007
3900 Nuuk
Tlf./Oqarasuaat
2 13 32
Fax/allakkasuaat
2 32 32
Regnskabskontor
og vikarbureau
SISIMIUT
BIL SÆLGES
Mercedes 200D sælges. År-
gang 1984. Hør nærmere om
prisen.
Henv. ® 150 13 efter kl.
17.00.
HJEMREJSE
Grundet hjemrejse sælges 1.
stk. snescooter af mærket
ARCTIC CAT 650, købt fe-
bruar 1990 inckl. div. ud-
styr. PRIS NU KR.
35.000,00, samt 1. stk. spe-
edbåd af mærket SEA-RAY
Seville 16 fod closed bow
med 90hk. påhængsmotor.
Båden er med powertrim og
hydraulisk styring. PRIS
NU KR. 50.000,00.
Henv.:® 152 69/®149 60
Sven Lyse.
TAG DEN
NED PÅ EN
FAMILIETUR
3911 Sisimiut
Tlf. 1 52 57 / 1 47 24
Siullermik Nunarsuaq ta-
makkerlugu Arnat UUuanni
arnaqaterpassuagut ullorsi-
orsimaneranni pilluaqqua-
gut.
ASSK pilersinneqarpoq
septemberimi 1989 Sisimiu-
ni Knud Rasmussenip Høj-
skoliani ataatsimeersuar-
nermi. Kattuffiup siunerta-
raa sinerissami Årnat Sule-
qatigiit, Saaffiginnittarfiit
Qimarnuiillu imminut
ingerlattut sulissutissallu-
git, kiisalu nutaamik aallar-
titsiniartut siunnersussal-
lugit.
Arnat ulluat iluatsillugu
ASSK imatut oqaaseqaate-
qarpoq:
Nunatsinni ukiuni ki-
ngullerni nakuusertarneq
annertusiartuinnartoq
oqaa- tigineqartarpoq. Aam-
malu meeqqanik, arnanik
utoqqarnillu pinngitsaalii-
sarnerit pinngitsaaleeriar-
tarnerillu tusarsaagaluttu-
innarput. Tamakkua ukiuni
siusinnerusuni pisarsima-
sut aamma nalunanngilaq,
kisiannili ammasumik oqal-
lisaasimannginnerat pissu-
taasimagunarluni nipituuli-
uutasarsimanngillat. Ukiu-
nili kingullerni marlunni
ammanerusumik oqallisigi-
neqarnissaat anguniarlugu
oqallinneq aallartissimavar-
put.
Paasinarsivorlu nunat-
sinni kinguaassiuutitigut
atornerluisarneq annertuu-
mik atugaasoq. Tamannali
ajornartorsiutini kisiar-
taanngilaq. Tassami ilaqu-
tariittut inooqatigiinneq ul-
SNESCOOTER SÆL-
GES
Polaris Indy 500 SKS model
1990, kun kørt ca. 1600 mi-
les med dobbeltsæde, ryg-
støtte, bagagebæger, bagsæ-
de, fodstøtte, sidespejle, slæ-
de anhængertræk samt co-
ver, sælges billigt ved hurtig
handel.
Henv. * 14143 eller ®
149 66, Troels Mathiesen.
KØBENHAVN
FRIMÆRKER
Jeg ønsker kontakt med fri-
mærkesamlere i Grønland
med henblik på frimærke-
bytte. Skriv et par ord, må-
ske kan vi hjælpe hinanden.
Jeg er interesseret i alle
grønlandske frimærker til
udenlandske bytteforbindel-
ser. Skriv til:
Henrik Eilertsen, Præstøga-
de 5 B, 3.tv., DK 2100 Kø-
benhavn 0.
lumikkut imaannaanngeqi-
sumik ingerlanneqartoq na-
lunngilarput. Inuuniarner-
milu assigiinnitsorpassuar-
tigut ilungersunartorsiorfi-
uvoq.
Oqaloqatigiinneq
amigaataavoq
Saaffiginnittarfiinni Qimar-
nuinnilu sulinitsinni paasi-
satta ilagivaat ilaqutariittut
inooqatigiinnermi ammasu-
mik oqadoqatigiittarneq as-
sut amigaatigineqartartoq.
Taamaattumillu ajornartor-
siuterpassuit pilersinneqar-
tartut. Ammanerusumillu
oqaloqatigiinniartarneq
anguniarlugu iliuuseqarni-
artarneq annertuumik ajor-
nartorsiutaasartoq. Taa-
maattumillu isumaqarpu-
gut Nunatsinni inuiaqati-
giinni ajornartorsiuterpas-
suit pilersinneqartartut,
angerlarsimaffinni eqqissil-
luni oqaloqatigiissinnaaneq
amigaatigineqartarmat.
Naalakkersuinikkut
ingerlatsisimaneq eqqarsaa-
tigigalugu aningaasaqarni-
arnikkut aqutsineq aamma-
lu sanaartornikkut pilersaa-
rusiomeq annertuumik sal-
liutitsisimaneq uparuaru-
supparput. Ilaqutariittut
ataasiakkaatut qanoq atu-
gaqameq iserfigineqarpal-
laarsimanngilaq, taamaatu-
millu inuuniarneq oqimaat-
torsiorfioreeqisoq suli oqi-
maattorsiorfiulersimavoq.
Inatsisartunik nutaanik
qinerseqqammerpugut, ne-
riuppugullu qinigaasut ila-
qutariittut qanoq atugaqar-
neq aallaaviginerullugu su-
liniarneq salliutillugu inger-
lanneqarumaartoq. Nunan-
naarutigalugu oqaatigeru-
supparput arnat inatsisar-
tuni qinigaasut ilanngarna-
tik ilasimanerat, naak inat-
sisartuni arnat amerlaneru-
sissaat kissaatiginaraluar-
toq. Siunissami inatsisartu-
ni ilaasortaasuni affaat ar-
naanissaat anguniarneqar-
tariaqarpoq.
Arnat
tapersersorneqarlit
Naligiinnerusumik arnat
angutillu pineqalernissaat
anguneqassappat arnat
amerlanerusut angerlarsi-
maffiup avataani suliniar-
nermi pisariaqartippagut.
Taamaattumik angutitagut
kaammattorusuppagut ar-
nartaminnik tapersersuine-
runissaannik. Angerlarsi-
maffimmi suliassat aamma-
lu meeqqanik isumaginnin-
nerup tungaasigut. Minne-
runngitsumillu misigissut-
sit pillugit oqaloqatigiinnis-