Atuagagdliutit - 13.03.1991, Blaðsíða 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 30 1991
Eqqartuussaanini
suliassan-
ngorteqqippaa
QAQORTOQ(SS/SJ) - Abel
Mikaelsen 19-inik ukiulik
Narsam eersoq, siorna
ukiortaap ullaavani illoqar-
fimmi inuusuttunik arfineq
marlunnik aallaannittoq to-
qoraasorlu aalaj angiinnarsi-
mavoq eqqartuussivimmit
eqqartuunneqarnini lands-
rettimut suliassanngorteq-
qinniarlugu.
- Ilumoorpoq tarnip na-
korsaanit aqunneqartumik
inissiisarfimmut piffissaata
sivisussusissaa aalajangi-
gaanngitsumik inissinne-
qarnissaminik eqqartuun-
neqarnini landsrettimut su-
liassanngortissimagaa. Ua-
gulli suliassanngortitseq-
qippugut eqqartuussiviup
eqqartuussutaata aalaj an -
gersameqarnissaa piumasa-
qaatigalugu, Narsap politee-
qarfiani pisortaq Tage Fre-
deriksen, suliap suliarine-
qarneranissaaq unnerluus-
sisuusoq, oqarpoq.
Abelip eqqartuunneqar-
nermi sakkukillisinneqar-
nissaa piumasaqaatigalugu
suliassanngortitseqqissima-
voq. Qaqortumi eqqartuus-
sisoqaliinnartoq oqaatigaa
Herstedvesterimut uteqqik-
kusunnani.
wwmmttmm
Abel anker
dommen
QAQORTOQ(SS) - 19-årige
Abel Mikaelsen fra Narsaq,
som nytårsmorgen skød og
dræbte syv unge mennesker
i et ungbo i byen, har allige-
vel besluttet sig for at anke
sin kredsretsdom til Lands-
retten.
- Det er rigtigt, han har
anket sin dom på anbringel-
se i en psykiatrisk ledet an-
stalt på ubestemt tid til
Landsretten. Men på vores
side har vi anket med på-
stand om stadfæstelse af
kredsretsdommen, siger
stationsleder Tage Frede-
riksen, Narsaq, der også var
anklager i sagen.
Abel har anket med på-
stand om formildelse af
dommen. Allerede under
kredsretssagen i Qaqortoq
udtalte han, at han ikke
havde lyst til at tage tilbage
til Herstedvester.
Imminortut
marluk
TASIILAQ(SS) - Tasiilami
politiit maannakkorpiaq im-
minortorpaalunnut tunnga-
sunik suliassaqarput.
- Sapaatit akunnerisa
naanerisa marluk kingulliit
ingerlanerinnaanni marlun-
nik imminortoqarsimalluni-
lu pingasunik immoriarto-
qarsimavoq. Tamanna assut
alianartuuvoq, ukiulli taa-
maalineri tamaasa taama-
tut pisoqakulalersarpoq.
Upernaakkut ukiakkullu
taamaattunik naammatto-
orsikulalersarpugut, Tasii-
lami politeeqarfiup pisortaa
Kristian Sinngertaat oqar-
poq.
Politiit imminortumik
naammattoorsigaangamik
suliassaq siullermik toqutsi-
simanertut isigeqqaartar-
paat. Misissugassalli tamar-
mik misissorneqareeraan-
gata, ilaatigut toqungasup
timaanik pilattaalluni mis-
issuinikkut, taava aatsaat
suliassaq imminorsimaner-
tut isigineqalersinnaasar-
poq.
Pinngitsaa-
liisimasut
TASIILAQ(SS) - Pinngit-
saaliillutik arneriffiginnissi-
masut marluk Tasiilap eq-
qartuussivianit pineqaatis-
sinneqarsimapput. Aappaa-
ta arnami inooqataa aniseri-
arlugu arni pinngitsaalillu-
gu arneriffigisimavaa, taan-
nalu ukiup appaa qiteqqul-
lugu pineqaatissinneqarsi-
masunut isertitsisarfim-
miittussanngortinneqar-
poq. Angutip pineqaatissiis-
sut akueraa.
Aappaatalu arnaq niaqua-
tigut ipittuunngitsumik an-
aariarlugu pinngitsaalillugu
arneriffigisimavaa. Arnaq
ilisimajunnaaqqasoq atoqa-
tigisimavaa. Taassumattaaq
ukiumi ataatsimi isertitsi-
sarfimmiittussanngortitaa-
nini akueraa.
Pinngitsaaliisimasut
marluk taakku timmisartu-
mik Nuummi isertitsisarfili-
aanneqassapput.
To dømt for
voldtægt
TASIILAQ(SS) - Kredsret-
ten i Tasiilaq har afsagt dom
over to voldtægtsforbryde-
re. Den ene som voldtog sin
mor efter at have smidt hen-
des samlever ud af huset, er
blevet idømt halvandet års
ophold i en anstalt for dom-
fældte. Han modtog dom-
men.
Den anden mand voldtog
en ung kvinde efter at have
slået hende i hovedet med et
stumpt instrument. Deref-
ter voldtog han den bevidst-
løse kvinde. Også han mod-
tog sin dom på ét års anstalt-
sanbringelse.
De to forbrydere flyves i
første omgang til anstalten i
Nuuk.
To selvmord
TASIILAQ(SS) - Politiet i
Tasiilaq er løbet ind i en
række selvmordssager i øje-
blikket.
- Bare i løbet af de sidste
to weekender har vi haft to
selvmord og tre selvmords-
forsøg. Det er sørgeligt, men
det er et årligt tilbageven-
dende fænomen. Vi får man-
ge af den slags sager om for-
året og om efteråret, fortæl-
ler stationsleder Kristian
Sinngertaat, Tasiilaq.
Når politiet kommer ud
for et selvmord bliver det al-
tid betragtet som en drabs-
sag. Først når alle undersø-
gelser er foretaget, bl.a ved
udelukkelsesmetoden, kan
sagen henlægges som selv-
mord.
Killilernagu
Herstedvesterimut
ILLOQQORTOORMIUT(SS) - Illoqqotoormiormiu
angut 25-inik ukiulikk landsrettimit eqqartuunne-
qarpoq qanoq sivisutiginissaa aalajangigaanngitsu-
mik Herstedsvesterimi parnaarussaasussanngorlugu
siorna majip 18-iata 19-iatalu akornanni Boas Madse-
nimik toqutsisimanera pissutigalugu.
Boas Madsen toqunneqarsimavoq niaqqumigut tal-
limigullu arlaleriarlugu ulimanneqarsimalluni aam-
malu 14-eriarlugu timimigut savimmik kapineqartar-
simalluni.
Angutip toqutsisimasutut pasineqarluni tigummi-
neqartilluni pinerluuteqarsimasunut Nuummi iser-
titsisarfimmi 1990-imi novemberimi isertitaaqatimi
ilaat savimmik kapiniarlugu sioorasaarsimavaa.
25-inik ukiulik Illoqqortoormiut eqqartuussivianni
toqutsisimanngitsuunerarneqarpoq, isertitaaqatimi-
nilli sioorasaarisimanini pillugu ukiup aappaa qiteq-
qullugu isertitsisarfimmiittussanngortinneqarluni.
Unnerluussisussaatitaasut, politimesterip tullianit
Jens Henrik Højbjergimit sinniisuuffigineqartut,
pinngitsuutitsineq landsrettimut ingerlateqqitas-
sanngortippaat. Landsrettilllu 25-inik ukiulik unner-
luutigineqaatinut marlunnut, tassalu aamma Boas
Madsenimik toqutsisimanermut pisuutippaa. Eqqar-
tuunneqartoq suliassap ingerlanneqarnera tamak-
kerlugu pinngitsuunerartuarpoq.
Til Herstedvester
på ubestemt tid
ILLOQQORTOORMIUT(SS) - En 25-årig mand fra
Illoqqortoormiut er ved landsretten idømt ophold i
anstalten ved Herstedvester på ubestemt tid for dra-
bet på Boas Madsen natten mellem den 18. og 19. maj
sidste år.
Boas Madsen blev dræbt med adskillige hammer-
slag i hoved og på armene, og 14 knivstik på kroppen.
Mens den 25-årige var tilbageholdt for drabet, true-
de han en medindsat i anstalten for domfældte i Nuuk
med en kniv i november 1990.
Den 25-årige blev ved kredsretten i Illoqqortoor-
miut frikendt for drabet, men blev idømt halvandet
års anstaltsanbringelse for truslerne mod den med-
indsatte. Anklagemyndigheden, repræsenteret af vi-
cepolitimester Jens Henrik Højbjerg, ankede på sted-
et frifindelsen til Landsretten. Landsretten fandt den
25-årige skyldig i de to forhold, altså også for drabet
på Boas Madsen. Den dømte har nægtet sig skyldig
under hele sagen.
)i)niinrnnniinnii)iiiinniinnni)iiiiniinmi~7imriiimiinn~mnninniiiiirrnnnnniriiiiiiiinnnriiiiiiiiiinniiininnnnnnitnnnnn~nnniiiiiiiiiiniinniiinninnnfl<Tiiiniininnnnniiiiiiiriimiiinninirinnimr*Hr*irrr**ru*rlm*~r**~***,>*-
Partiit tamarmik
Siumumut
suleqataarusupput
Siumumut ajornanngitsuarakasiuvoq
naalakkersuisunngortitsinissaq
NUUK(LRH/SJ) - Sule-
qatigiinnissamut penar-
fissanik atuagaaravissu-
aateqarpugut, Siumup
siulittaasua, Lars Emil
Johansen, nuannaartoq
oqarpoq. - Partiit tamar-
mik suleqataarusupput.
Atassut peqataarusup-
poq, IA’ttaaq, kisialli
aamma partii nutaaq
Akulliit Partiiata Issit-
tup Partiia suleqatigalu-
gu naalakkersuisun-
ngortussani suleqatige-
rusuppaatigut. Assoru-
jussuaq pilerigineqarpu-
gut, siulittaasoq oqar-
poq.
Naalakkersuisooqatigiit
Atassut Siumullu 19-inik
ilaasortaatitaqassapput, IA
Siummullu 16-inik, partii-
aqqallu marluk, Issittup
Partiia aammalu Akulliit
Partiiat Siumut suleqatigis-
sappassuk amerlanerussu-
teqaqqarlutik 14-inik ilaa-
sortaatitaqassapput. - Sule-
qatigiinnissanut periarfis-
sani pilliutissat assigiinngit-
suupput, tam ar milli kissaa-
tigaat naalakkersuisuni
ilaasortaatitaqarnissartik,
arlaannaalluunniilli Siu-
mup politikkianut naaper-
tuutinngitsunik politikkik-
kut piumasaqaateqanngil-
lat, Lars Emil Johansen
oqarpoq. - Annikitsualuilli
pulaffigisinnaanngilakka,
partiinimmi assigiinngitsu-
nik ataatsimeeqateqartar-
nerit allanut saqqummius-
sassaanngimmata, oqarpoq.
Aamma tunngaviatigut
isigalugu Siumut ikinnerus-
suteqarluni naalakkersui-
sunngortitsisinnaavoq, Siu-
mulli siulittaasua isuma-
qanngilaq tamanna naalak-
kersuisunut, inatsisartu-
nut, aningaasaqarneq nuna-
luunniit tamaat eqqarsaati-
galugu toqqissisimanartuu-
soq. - Toqqissisimanar-
tuunngilaq suliassamiit su-
liassamut aalajangiisarnis-
saq. Aammami isumaqar-
punga kikkut tamarmik
oqartussaaqataanerannut
tulluarnerpaallunilu pissu-
sissamisoornerussasoq naa-
lakkersuinikkut amerlane-
russuteqartunik naalakker-
suisunngortitsigutta, taa-
maaliornikkut partii partiil-
luunniit naalakkersuisun-
ngortitseqatissai naalakker-
suisuni ilaasortaaffinnik tu-
nis isariaqarluta.
Siumup partiillu sinneri-
sa akornanni aappassaane-
erluni oqaloqatigiinnerit ul-
laaq manna Atassummik,
ualerulu IA’mik, aqagulu
partiiaqqanik Akulliit Par-
tiiannik aammalu Issittup
Partiianik oqaloqateqarnik-
kut aallartinneqassapput.
Tamatumuuna Siumup
paasiniassavaa partiit ataat-
simeeqatigeeqqaarnermi
piumasaqaatitik qanoq aala-
jangiusimatigineraat. Lars
Emil Johansenip naatsor-
suutigaa siulersuisuunerit
inatsisartunilu partiip ilaa-
sortaatitai sapaatiuppat
naalakkersuisuni suleqati-
giligassatik toqqarsimassa-
gaat.
Maannali nalunanngere-
erpoq naalakkersuisunut
ilaasortat tallimaniit amer-
lanerunissaat, aammalu
taakkua ilaat peqqinnissa-
mik isumaginnittoqarfiup
tiguneqarnissaanut atasu-
mik ilassutaassasoq.
Alle bejler til Siumut
Det bliver meget nemt for Siumut at danne landsstyre
NUUK(LRH) - Vi har et
helt katalog af samar-
bejdsmuligheder, siger
en glad formand for Siu-
mut, Lars Emil Johan-
sen. - Alle partier vil ger-
ne være med. Atassut vil
være med, IA ligeledes,
men også det nye parti
Akulliit Partia vil i sam-
men med Issittup Partia
gerne samarbejde med
os i et kommende lands-
styre. Vi føler os meget
ombejlet, siger forman-
den.
Et landsstyre mellem
Atassut og Siumut vil give
19 mandater, IA og Siumut
giver 16, og med de to små
Issittup Partia og Akulliit
Partia i samarbejde med
Siumut giver det lige præcis
nok til et flertal med 14
mandater.
- Priserne på samarbejds-
Radiup aningaa-
saatai tillippaat
SISIMIUT(SS) - Sisimiut
radioata aningaasaasivia ili-
sivik oqimaallunilu angiso-
orsuaq tillinniat arlallit si-
samanngormat unnuakkut
tillissimavaat. Ilisivik anin-
gaasaasivik illoqarfiup kan-
gisinnerusortaani biHilerif-
fimmut DSH-Hydrauliku-
mukaateriarlugu savimi-
nernut pilattuummik am-
mulighederne er forskellige,
alle ønsker dog landsstyre-
poster, men ingen har stillet
politiske krav, der er ufore-
nelige med Siumuts politik,
siger Lars Emil Johansen. -
Jeg kan dog ikke komme ind
på detaljer, da møderne med
de forskellige partier er for-
trolige, siger han.
I princippet kan Siumut
også danne en mindretalsre-
gering igen, men det mener
formanden for Siumut ikke
er betryggende for hverken
landsstyret, Landstinget,
økonomien eller hele landet.
- Det er ikke betryggende
at afgøre sager fra sag til
sag. Desuden mener jeg, det
er mest demokratisk og i or-
den, at vi danner et lands-
styre med parlamentarisk
flertal, så der gives landssty-
reposter til det eller de parti-
er, Siumut skal danne
marneqarsimavoq. Anin-
gaasaasiviup imai 2.000
aamma 3.000 kronit akor-
nanniittut tiguneqarsimap-
put. Biilileriffik ilanngullu-
gu unnuaq taanna aamma
aserorteriffigineqarsima-
voq. Sisimiut timersortarfi-
ata neriniartarfittaaniit ar-
fininngormat nalunaarput
aamma namminneq tillinni-
arfigineqarsimallutik. Tas-
sani 5.000 kronit tillinne-
qarsimapput.
Arfininngormallu unnu-
landssstyre med.
Anden runde af samtaler-
ne mellem Siumut og de øv-
rige partier begynder i dag,
onsdag, til morgen med
Atassut, i eftermiddag med
IA og i morgen med de to
små partier Akulliit Partiiat
og Issittup Partia. Her vil
Siumut finde ud af, hvor
fast de fire partier står på
deres krav fra første møde.
Lars Emil Johansen regner
med, at hovedbestyrelsen og
landsstingsgruppen på søn-
dag har peget på den kom-
mende samarbejdspartner i
landsstyret.
Det står fast, at der i det
kommende landsstyre vil
være flere end fem landssty-
reposter, og at det ene skal
være en udvidelse til sund-
hedsområdet.
akkut aammattaaq Sisimiu-
ni Polar Shippingip atortus-
saasivianut tillinniartoqar-
simavoq. Tassanilu atisanik
ukiorsiutinik sialussiutinil-
lu tilligartoqarsimavoq.
Tillinniarsimanerit ta-
makku politiit imminnut at-
tuumassuteqarsimasinnaa-
soraat.