Atuagagdliutit - 10.05.1991, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 52 1991
llanngumsstortortaavut
Korrespondenter___________:
ATUAGAGDLIUTIT
G RØN LANDSPOSTEN
Naqlterlsltslsoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gronlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Ttf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut Karl M. Josefsen
Manlltsoq: Søren Møller,
Slslmlut Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatalaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qaslglannguk: Søren Lange,
llullasat Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Ittoqqormllt Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Siulersuisut
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
Aitattoqarfik
Administration
Nuuk:
Helle Ren
Karina Kleist
Svend Aage Svalberg
Fax: 231 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12)
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngomeq-tallimanngomeq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Sullsrihnittut
Produktton
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
:fPlsirtiiaadamiEtofssIiiil:': Naqiterneqarfia
Abonnement Try*—i
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
AtuogaasUvik
Eskimo Press
Kurt Kristensen (red.)
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Nissik
Reklame
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Kaj Peter Svendsen
Karin Røjkjær
Maannguaq Berthelsen (nuts.Aolk)
Thomas Efraimsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Lisbeth Højmark
Lis Stender
Jytte Kleist Petersen
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Radio Nuummlunut Aps
Vivi Lynge Petrussen
(aaqq./red.)
Tuka Lynge
Box 939.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
PROKLAMA
I konkursboet Aps 109.046 - Nuuk Rørservice ApS
opfordres enhver, der har fordring eller andet
krav, til inden 4 uger efter denne bekendtgørel-
sen til boets kurator
Advokat Ole Horsfeldt
Box 59, 3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdagen den 4. april
1991.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
Torsdag den 11. Juni 1991 kl. 1S.15
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldelserne ligger til eftersyn i skifte-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 3. maj 1991
AG narniinnaq.
Ukiup affaani tulliuttumi
AGmi sulisut kiakkiuttalis-
saqaat. Ulapaartussakasii-
gamik kiak tukerlugu imas-
sarsiorlutik. Salluunngitsu-
milli Deres World Class Hel-
secenterimi sungiusartalis-
sappunngooq.
AG løber stærkt.
I det kommende halve år er
der flere af AGs medarbejde-
re der får sved på panden.
De skal løbe så meget, at hi-
storierne i avisen pisker
frem på en svedig pande.
AGs medarbejdere starter
på et seriøst træningspro-
gram i Deres World Class
Helsecenter.
Jakob Mørch, Upernavik
As as ara Kammal aassuaq!
Ukiunik 40-nik qamannga
psiumik pilluarit. Qujanar-
suaq ukiuni taamak amerla-
tigisuni ikinngutitut aala-
jaallutit attaveqartuarsima-
ninnut. Neriuppunga ilatil-
lu ukiut suli atugassasi peq-
qiffiullutillu iluanaarfiullu-
arumaartut. Kammalaas-
suit Aabilli, Maniitsumiit.
Rasmine Hansen, Nuuk
Haluu, 2 16 73-mut sianerit.
Laura
Island Games frlmærkertaarpoq: Qeqertarmiut Ålandi-
mi unammisaqattaarnissaannut atatiUugu immikkut it-
tumik frimærkiliortoqarsimavoq. Kalaallit timersuutini
tallimani peqataasussaapput. Frimærkiliami timersuu-
tit ersersinniarneqartut tassa volleyball, ooqattaasarneq,
isikkamik arsarneq aamma atletik. Kiisalu tunuliaqut-
siunneqarsimavoq unammisarflssuaq ammaanersior-
nermi naggataarnersiornissamilu katersuuffigineqar-
tussaq.
Island Games får egne frimærker: Ved de kommende
Ø-lege på Åland, hvor Grønland stiller op i fem idrætsgre-
ne, har arrangørerne udsendt et specielt frimærke. Fire
idrætsgrene er der blevet plads til på mærket, nemlig
volleyball, skydning, fodbold og atletik. Endvidere er der
et oversigtbillede af stadion, hvor både åbnings- og afslut-
ningsceremonien foregår.
TELTE - TUPIT
100% bomuld-i. 6-pers. Inunnut 6-innut 1.885:
10-pers. Inunnut 10-nut.... 3.280:
Bestil nyt 1991 katalog. Allatsitassanik ujarliut nutaaq
1991-imeersoq qinnutigiuk.
ARMY-VARER
Box 100,5610 Assens. Tlf. 64 71 15 05 - Fax 64 71 24 05
fKarlDotønsgat^
AQQUSINERA: Toqoreersut kisimik aqqusinernut atsiun-
neqartarmata ikinngutigut ilisimateriissavagut nipilersor-
tartoq radiomilu atorfilik Juaakka, Karl Johan Lyberth, suu-
anngivimmat. Unaliuna nuannersua: Qanittukkut Juaakka
Norgep illorpassuaqarfiisa pingaarnersaanni, Oslomi, aal-
lakaatitassarsiortilluni ilimaginngisavimminik takusaqarsi-
masoq. Oqarneratuut, - Ila hii, norgemiunaasiit aqqusiner-
mik ilaannut atsiussimaqaannga.
MIN GADE: Normalt skal man være død, før man får
opkaldt en gade efter sig. Til alle venner af musikeren og
radiomanden Juaakka skal vi derfor skynde os med at
fortælle, at Karl Johan Lyberth lever i allerbedst velgående.
Ikke desto mindre var det en stolt Karl Johan Lyberth, der
forleden stoppede op midt på hovedstrøget i Oslo og gav
en stemningsreportage fra Norges hovedstad. - Se, sagde
Karl Johan, nordmændene har opkaldt en gade efter mig.
Juaakka & Friende,
er et af de tre orkestre der
støtter skisportsfolket med
at få en ny lift. Det sker ved
en støtte-koncert i hallen i
Nuussuaq, søndag den 19.
maj, pinsedag, hvor der for-
uden Juaakka & Friends,
også ville kunne lyttes til
Qarsoq og Nutit.
Juaakka & Friends,
nipilersortartut pingasuu-
sut sisorarianik majuussi-
saammut aningaasannanni-
artut ilaat katersuiniarlutik
nipilersussapput Nuussuup
Timersortarfiani sapaatiup-
pat 19. maj (piinsip ulluani).
Aamma tusarnaarneqarsin-
naapput Qarsoq kiisalu Nu-
tit.
KNAPK-p Qaammarsaanermut llinniartitaanermullu Aningaasaateqarfianut
kikkulluunniit qinnuteqarsinnaapput kingusinnerpaamik julip 8-ni uliuneqartu-
mik.
Qinnuteqaatit tamarmik aningaasatigut missingersuusiorneqarsimassapput.
Paasiniaarusukkuit qinnuteqarusukkuilluunniit uunga saaffiginnissaatit:
KNAPK-p Qaammarsaanermut
llinniartitaanermullu Aningaasaateqarfia.
Box 386 • 3900 Nuuk ■ Tlf. 2 13 00