Atuagagdliutit - 24.06.1991, Page 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 70 1991
Sisimiut Kommune
Sukisaarsaartarfimmi
»Sukorsit«-mi pisortaq
pisortallu tullia
Sisimiuni sukisaarsaartarfimmi »Sukorsit«-mi pisor-
tcrtut pisortallu tullicrtut atorfiit matumuuna inuttas-
sarsiorneqarput 1. august 1991 imaluunniit tama-
tuma kinguninngua atorfinitsinneqartussanik.
Sukisaarsaartarfik »Sukorsit« namminerisaminik il-
lutaqarpoq Nalunnguarfiup Atuarfiata initaasa
ilaanni allerniittuni.
Sukisaarsaartarfik meeqqanit inuusuttunillu 6-21-
nut ukiulinnit orninneqartartussatut ammatinne-
qartarpoq, sukisaarsaartarfillu ammasartussaavoq
ulluunerani sapaatip akunnerata ulluinni siullerni
tallimani unnukkullu ammasassallurti sapaatip
akunnerata ulluini arfineq marlunni tamani.
Sukisaarsaartarfimmi sulisorineqartussaapput pi-
sortaq 1 pisortallu tullersortai 2 kiisalu nalunaaqut-
tap akunnermusiaqarlutik ikiortitut sulisorineqartut
arlallit, ulloq naallugu sulisartussatut atorfinitsinne-
qarsimagunik 4-sussat.
Atorfiit qulanni pineqartut eqqarsaatigalugit inutta-
lerusunneqarput inummik perorsaasutut ilinniaga-
qarsimasutut naatsorsuunneqarsinnaasunik. Ka-
laallisut qallunaatullu oqalussinnaasut piumane-
qarnerussapput, aalajangersimasumilli piumasa-
qaataanani.
Sukisaarsaartarfinni sulisut pillugit isumaqatigiissu-
tit atuuttut malillugit atorfinitsitsineqassaaq.
Qinnuteqaatit soraarummeersimanermik allagar-
tat oqaaseqaataasinnaasullu allat assilinerinik ilal-
lugit kingisinnerpaamik 15. juli 1991 nassiunne-
qassapput uunga:
Skoledirektøren
Postbox 139 • 3911 Sisimiut
Sisimiut Kommune
Klubleder og
stedfortræder til
fritidsklubben
»Sukorsit«
En stilling som klubleder og en stilling som stedfor-
træder ved fritidsklubben »Sukorsit« i Sisimiut opslås
herved til besættelse den 1. august 1991 eller så
hurtigt som muligt derefter.
Fritidsklubben »Sukorsit« har egne lokaler i undere-
tagen på Nalunnguarfiup Atuarfia.
Klubben er åben for børn og unge i alderen 6-21
år, og klubben planlægger at holde åben om da-
gen på ugens fem første dage og om aftenen på
alle ugens syv dage.
Ved klubben er normeret 1 stillingsom klubleder og
2 stillinger som stedfortræder samt et antal timeløn-
nede medarbejdere svarende til 4 heltidsstillinger.
Fro begge stillingers vedkommende gælder, at de
ønskes besat med en person med en relevant pæ-
dagogisk uddannelse. Dobbeltsprogethed fore-
trækkes, men er ingen betingelse.
Ansættelse vil ske i henhold til gældende overens-
komst for klubområdet.
Ansøgnign bilagt kopi af eksamenspapirer og
eventuelle anbefalinger sendes senest den 15. juli
1991 til:
Skoledirektøren
Postbox 139 • 3911 Sisimiut
Danmark suveræn
Med den 17-foldige verdens-
mester Hans Nielsen i spid-
sen blæste dansk speedway i
næsten bogstaveligste for-
stand konkurrenterne fra
Sverige, Norge og Finland
ud i lørdagens finale om det
nordiske mesterskab, der
samtidig var VM-kvartfina-
le.
På et stormomsust Brovst
Speedwaycenter var Hans
Nielsen tilbage på sin gamle
hjemmebane, og de knap
2000 tilskuere på anlægget
ved Mou Kær så den 31-åri-
ge nordjyde vinde NM i su-
veræn opvisningsstil med 13
point ud af 15 mulige.
Seks danskere var med i
løbet, hvor der ud over NM-
titlen også var ni billetter til
VM-semifinalerne på spil.
Danmark snuppede ikke
færre end de fire, og ud over
Hans Nielsen kom Jan O.
Pedersen, Tommy Knudsen
og Gert Handberg gennem
nåleøjet.
Werder Bremen
tysk pokalvinder
Efter at have tabt slutkam-
pen de to forudgående år
blev tredje gang lykkens
gang for Werder Bremen i
lørdagens tyske pokalfinale i
fodbold.
74.000 tilskuere så på
Berlins olympiske stadion
Bremen besejre FC Koln
med 5-4 efter forlænget spil-
letid og straffespark-kon-
kurrence. Den ordinære
kamp sluttede 1-1, mens in-
tet af holdene kunne score i
forlængelsen.
Ikke blot Henrik Ander-
sen, men også Jann Jensen
figurerede i Kolns startop-
stilling. Jann Jensen, som
senest spillede i Bundesliga-
en i begyndelsen af april og
sandsynligvis forlader klub-
ben efter denne sæson, hav-
de overtaget Falko Gotz’
plads som libero, og i stedet
rykkede Gotz frem i angre-
bet.
Savalimmiut
arsar-
fianniunngitsoq
T6RSHAVN - Savalimmiut
A-landsholdiisa EM-imut
anngunniunnermi unammi-
nissaasa kingulliit pingasut
Savalimmiuni ingerlanne-
qarnissaat savalimmior-
miut isikkamik arsartunik
isiginnaartartut qilanaarisi-
magaluarpaat, tamannali
UEFAp unamminissamik
aaqqissuussisartuisa Stock-
hohnimi ataatsimiinneran-
ni pakatsininngortinneqar-
poq.
Savalimmiormiut isikka-
mik arsarnikkut nunanut
allanut unammisartui Sava-
limmiuni pingasoriarlutik
unammissanngillat, naak
arsartarfiliarisimasaat ivi-
gaaralik atoriaannanngule-
reeraluartoq. Savalimmior-
miut isikkamik arsartartui-
sa kattuffianni siulittaasoq,
Torleif Sigurdsson, taama-
tut aalajanger toqarsimane-
ra pillugu assut pakatsisi-
mavoq, allaffitsigoortumillu
aalajangiisoqarsimanerar-
paa.
UEFAp aaqqissuussinis-
samut ataatsimiititaliaata
Savalimmiuni unammiso-
qarnissaanut akuersiu-
mannginnerminut pussu-
taanerarpaa, Savalimmiut
unamminissatik Sverigeni
ingerlattarumallugit akuer-
sereersimammata aammalu
Jugoslavia, Danmark Irlan-
dilu avannarleq Savalim-
miunut unammiartussagu-
nik alian arpallaartunik atu-
gassaqartussaanerarsimal-
lugit.
Eqqortut 13-it 13 rigtige Akunneq 25 ullut unammiffik 23. juni tipsernerit imaapput: Tipskuponen for spil- leuge 25 med kamp- dag 23. juni gav føl- gende tipskupon:
DANSK TIPSTJENESTE AS 1
1. Frem • B 1903
2. Lyngby - Brøndby HxlL
3. Silkeborg - AGF
4. Vejle - Ikast FS *ll IL
5. AaB - OB xini:
6. B 1913-B 1909 Til*
7. Brønshøj - Næstved JUL
8. Herfølge - Svendborg lixli
9. KB - Vanløse inr<
10. Viborg - Helsingør itt
11. Nr. Åby - Nørresundby ise
12. Randers Freja FC • Esbjerg . . irøl
13. Fremad A • AB Systemkupo 2 3 4 □□□
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt. 155.037 kr.
Eqq. 12 rigt 4.365 kr.
Eqq. 11 rigt 360 kr.
Eqq. 10 rigt 72 kr.
PINERLUHUNIK
ISUMAGINNIFFIK
KALAALLIT NUNAANNI
Utaqqiisaamik
forsorgs-
fuldmægtigit
pinerluttunik isumaginnittut
immikkoortortaqarfiini llulissani
Sisimiunilu.
Pinertuttunik isumaginniffiup/inuusultunik inissiisar-
fiup Sisimiuni llulissanilu immikkoortortaanni For-
sorgsfuldmægtigitut atorfiit ukiunut marluugallar-
tunut ptaartumik imaluunniit isumaqatigiissuteqa-
reernikkut inuttassarstomeqarput.
Forsorgsfuldma3gtig immikkoortortaqarfimmi pi-
sortamut tullersortaavoq, peqannginneranilu
taarsertassallugu.
Immikkoortortaqarfimmi pisortap forsorgsfuld-
mægtigillu isumaqatigiissuteqarnermikkut ulluin-
narni suliassaraat nakkutilliineq, inuit pissusaannik
paasiniaaneq aamma immikkoortortaqarfiup
nakkutigisaanik isumaginninneq kiisalu immikkoor-
tortaqarfiup ulluinnami ingerlanneqarnera, tama-
tumunnga ilanngullugu pædagogikimut attuu-
massutilinnik sulisorisat suliassaannik aalajanger-
saaneq.
Atorfik naalagaaffimmi atorfiuvoq.
Iluaqutaasinnaavoq qinnuteqartoq soctalrådgi-
veritut imaluunniit taamaangajattumik ilinniaga-
qarsimassappat, aamma pædagogik atorlugu
misilittagaqareersimassappat, sooriu ulluunerani
meeqqerivinni sulisareersimassalluni.
Atorfiit aningaasarsiaqarfiit 21-anniipput isumaqa-
tigiissutinullu atuuttunut attuumassuteqarlutik.
Pinerluttunik isumaginniffik inissaqartitsiniarumaar-
poq maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Qinnuteqarfissaq kingulleq ulloq 15. juli 1991.
Atorfiit pillugit paasiniaffigineqarsinnaapput:
Sisimiut
Kst. afdelingsleder Mona R.OIsen
tlf. 1 48 70
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Kriminalforsorgens afdeling i Sisimiut
Box 26 • 3911 Sismiut
llulissat
Kst. afdelingsleder Gustav Olsen
tlf. 4 35 60
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Kriminalforsorgens afdeling i llulissat
Box 219 • 3952 llulissat
Brøndby ilimagaat
Isikkamik arsarnikkut pis-
sartat Europa Cup-eqarnis-
saannut julip 11-ianni Ge-
nevemi makitsisoqalerpat
Brøndby pitsaanernut
akuujumaartussatut ilima-
gineqarpoq.
Qallunaat pissartaat nr.
10-upput, unammisaqat-
taannermilu pitsaanerusus-
sat 32-iusussaassammata
Brøndbyp immikkoortut
siullianni, septemberimi in-
gerlanneqartussami, ake-
rannaani ilaatigut ukior-
manna naggataarnermi
unammerujussuareersima-
sami ilaat, Røde Stjerne
aamma Olympique Marseil-
le, unammisassariunnaar-
tussaassavai.
Inissitsiterinermi arsar-
tartoqatigiiffiit ataasiak-
kaat ukiut kingulliit talli-
mat ingerlaneranni europa-
miut unammisaqattaanne-
rini pingasuni angusarisar-
simasaat tunngavigineqar-
simapput, pitsaanerusussal-
lu 16-it makkuupput:
Marseille, IFK Goteborg,
Sampdoria, Røde Stjerne,
Benfica, Barcelona, Ander-
slecht, Danymo Kiev, G las-
go w Rangers, Brøndby, PSV
Eindhoven, Austria Wien,
Honved Budapest, Kaisers-
lautern, Universitatea
Craiova imaluunniit Steaua
Bukarest aamma Panathi-
naikos.
Brøndby ilimagineqaralu-
aqaluni taamaattoq immik-
koortut siullianni unammi-
sassaminut ajorsarujussu-
arsinnaavoq, unammissaga-
mikkit tuluit pissartaat Ar-
senal-ikkut - tuluit arsartar-
toqatigiiffiisa europamiu-
nut unammeqqusaajun-
naarsimagaluarnerat pissu-
tigalugu - maanna kingulliit
ilaannut inissiinneqarsima-
sut.
Nej til færøsk
hjemmebane
TORSHAVN - Det færøske
fodboldpublikums drøm om
at se Færøernes A-lands-
hold spille sine sidste tre
kampe i EM-kvalifikations-
turneringen på en ægte
hjemmebane blev punkteret
af UEFA’s organisationsko-
mite på et møde i Stock-
holm.
Det færøske fodbold-
landshold får ikke lov til at
spille de tre kampe på Fær-
øerne, selv om der er blevet
investeret i et græsstadion,
som næsten er klar til at bli-
ve taget i brug. Formanden
for det færøske fodboldfor-
bund, Torleif Sigurdsson, er
dybt skuffet over beslutnin-
gen, som han betegner som
bureaukratisk.
UEFA’s organisationsko-
mites begrundelse for at
nægte det færøske lands-
hold at spille sine sidste tre
kampe på Færøerne er, at
Færøerne oprindeligt accep-
terede at spille sine hjemme-
kampe i Sverige, og at Jugo-
slavien, Danmark og Nord-
irland vil blive ringere stillet
end Østrig, hvis de skal spil-
le deres returkampe på Fær-
øerne.