Atuagagdliutit - 11.09.1991, Síða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 104 1991
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqtterleitslsoq
Udgiver ____________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Siulersuisut
Bestyrelse ___________________
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Karina Kleist
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Manlltsoq: Søren Møller,
Sislmlut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatslaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qasigiannguic Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormilt: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Helle Ren
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (I lu si lers ./Graf.),
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Aaqqlssulsuuneqarfik:
Chefredaktion:
Naqiferneqarfia
Kujataata naqiterivia/ Sydgrønlands Bogtrykkeri
Atuagaasllvlk Eskimo Press
Jens Brønden
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Nfselk
Reklame
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jens Thorin
Kaj Peter Svendsen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk)
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
Lisbeth Højmark
Lis Stender
Jytte Kleist Petersen
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Lars Hendriksen, Qaqor-
toq,
er blevet ansat som skind-
forvalter på det grønlandske
pelsberederi og garveri Gre-
at Greenland i Qaqortoq.
Lars Hendriksen overtager
jobbet efter Frederik Møller,
der er fratrådt for at blive
halsinspektør i Qaqortoq.
Lars Hendriksen har ansva-
ret for indhandling, sorte-
ring, klassificering, trans-
port af primært sælskind fra
alle indhandlingssteder i
Grønland.
Lars Hendriksen, Qaqor-
toq,
ammerivimmi Great Green-
land-imi Qaqortumiittumi
ameerniartitsisunngorsi-
mavoq. Lars Hendriksen
Frederik Mølleriup atorfigi-
simasaanut atorfinitsinne-
qarpoq, Frederik Qaqortup
timersortarfissuani pisor-
tanngormat. Lars Hendrik-
senip akisussaaffigissavai
tuniniaaneq, immikkoorti-
terineq puisillu amiinik an-
gallassineq Kalaallit Nu-
naanni tuniniaaffinni tama-
neersunit.
Uvdlorianguaq Hansen,
Nuuk KNI-p Handelskon-
toriani atorfilik, AKO-mik
ilinniarnerminik naammas-
sinnippoq. Ilinniarnermini
naammassinnermini suliani
akueritissimavaa.
Allaqatissarsiortoq
Heike Glittenberg 26-inik
ukioqartoq allaqatissarsior-
poq. Heike Gelsenkirchen-
imi Tyskland-imiittumi na-
jugaqarpoq. Allaqatigisarta-
gassai Heike-tut utoqqaati-
gisinnaapput.
Heike tuluttut allattarpoq
aajuna adressia: Heike Glit-
tenberg
Nienhofstr. 9
4650 Gelsenkirchen
Tyskland
Erinarsoqatlgllt MIK-ikkut ukiunik 30-ngortorsiornertik
malunnartinniarlugu nunatsinnukarsimapput. Erinarsoqa-
tigiit Walther Jensenimit siulersorneqarlutik Nuummiissi-
mapput, arlalinnilu, silami illullu iluani, tusarnaartitsisartul-
lu qitillutiktakutitsisarsimallutik. MIK-ikkut ataasinngormat
Hans Egedep Oqaluffiani tusarnaartitsipput. MIK-ikkut Nl-
PE-kkullu oqaluffimmi tusarnaartitsinerannut tusarnaariat
inuit 50-it missaanniittut alutorsartinneqakutsoorput. Eri-
narsoqatigiit sapaatip akunnerata ingerlanerani Nuummi
saatassaaleqisimanngeqaat. MIK-ikkut Nuussuup atuarfi-
ani allanilu, ilaatigut atuagaateqarfiup silataani silami tu-
sarnaatitsisaqattaarsimapput. MIK-ikkormiut nunani alla-
niikkaangamilluunniit kalaallisoorlutik tusarnaartitsisarput.
Qanittikkullu aamma Frankrigimut tusarnaartitsiartorsi-
mapput illoqarfimmilu Rennesimi Bretagnemiittumi inun-
nut 35.000-inut tusarnaartitsisimallutik. (Ass.: Knud Josef-
sen)
MIK-koret har 30 års jubilæum og har markeret det med
et besøg i Grønland. Koret har været på turné i Nuuk,
under ledelse af Walther Jensen, og optrådt forskellige
steder, ude og inde, med både korsang og danse. Blandt
andet holdt MIK-koret en koncert i Hans Egedes kirke,
mandag. Smukke sange genlød i kirken, hvor MIK-koret
også sang sammen med NIPE-koret, så nogle af korsan-
gene blev med et stort kor på omkring 50 mennesker.
Koret var i løbet af sidste uge vidt omkring i Nuuk. MIK-ko-
ret nåede på sin turné at gæste Nuussuaq skolen, andre
institutioner og udendørs optrådte MIK-koret foran biblio-
teket. MIK-koret optræder altid i nationaldragter, også når
koret er udenlands. Blandt andet optrådte koret for nylig
ved en stor festival i Frankrig, hvor koret sang for 35.000
mennesker i et stort stadion i byen Rennes i Bretagne.
(Foto: Knud Josefsen)
1 wsmm ligl M
j 1 IJ 11 il 11
mmmm n
M 1 1

Uvdlorianguaq Hansen,
Nuuk, som er ansat på Han-
delskontoret hos KNI, har
afsluttet sin AKO-uddan-
nelse. Han har fået god-
kendt sin hovedopgave.
Kangilinnguani
ittunngortoq
Kontreadmiral Wilhelm
Grentzmann utoqqalinini
pillugu tunuarmat Kangi-
linnguit septemberip aallaq-
qaataani nutaamik pisortar-
taarpoq. Kontreadmiral
Poul Birger Nielsen ulloq
taanna aallarnerflgalugu
Grønlands Kommandomi
Kangilinnguaniittumi pi-
sortanngorpoq.
Kontreadmiral Nielsen
54-inik ukioqartoq imar-
siortutut sakkutuunngorni-
arluni 1959-imi ilinniar-
tunngorsimavoq. Umiarsu-
armullu nakkutilliissum-
mut naalagaalluni Kalaallit
Nunaata imartaani angala-
reersimasuuvoq.
Kontreadmiral Nielsen
septemberip qulingiluaaniit
12-ianut Nuummiissaaq
naalakkersuisut siulittaasu-
annut pisortanullu allanut
tikeraarluni.
Pennevenner
Heike Glittenberg, der er 26
år gammel, søger penneven-
ner. Hun bor i Gelsenkir-
chen i Tyskland. Hendes
pennevenner må gerne være
omkring hendes egen alder.
Heike skriver på engelsk, og
hendes adresse er: Heike
Glittenberg
Nienhofstr. 9
4650 Gelsenkirchen
Tyskland
Sermersuakkut
itivinneq
Sermersuaq 1991-mi
aprilimi Tunup Kanger-
lussuaniit kitaata Kan-
gerlussuanut arnat sisa-
maalluta itivittussann-
gorlugu tusagassiuutiti-
gut nalunaarutigigatsi-
gu kikkorpassuit kaam-
mattuilluarsimasut
ikiuisimasullu qamann-
ga pisumik qutsavigeru-
suppakka.
Angalanitsinni artorsarpal-
laaleraangama, kaammat-
tuisimasut ingerlalluarnis-
satsinnullu kissaateqarsi-
mallutik oqaaserisartagaat
eqqaagaangakkit qamuuna
nukittuallaatigisaqaakka.
Arnat sisamaalluta nuna-
ni sisamani assigiinngitsu-
ninngaanneersugut, tassa
Sovjetunionimiit Olga Oser-
trova, Amerikamiit Susan
Frankenstein, Qallunaat
Nunaanniit Mie Graversen
ataanilu atsiortoq Kalaallit
Nunatsinninngaanneersoq,
sermersuakkut itivinnitsin-
ni suleqatigiilluarsimavu-
gut, naak siornatigut tamat-
ta ataatsikkut naapinngi-
saannarnikuugaluarluta,
tamannalu ilaatigut tunn-
gaveqarpoq, tamatta ser-
mersuup itivinnissaa sin-
nattorisarsimagatsigu. Pi-
viusunngortikkusussim al-
lu gulu.
Ullutsinnilu aningaasat
avaqqunneqarsinnaajun-
naarneqarnikuummata, Te-
lecom-ip, Qallunaat Nunaa-
ta nalunaarasuartaatsikkut
attaveqaataata, itivinnis-
saata aningaasartuutissaata
annersaa tapiiffigisimam-
magu qutsavigerusuppak-
ka. Kiisalu Namminersor-
nerullutik Oqartussat Anin-
gaasaateqarfiat, Kalaallit
Nunaata Ammerivia, KNA,
Royal Greenland, Grøn-
landsfly, SAS, Icelandair,
Akureyrimi timmisartortar-
toqatigiit Flugfelag Nordur-
lands, suliffeqeirfUlu nam-
minersortoq MediaCom,
AG, Sermitsiaq, IlisimaTu-
saat (Ilisimatusarfiup tu-
saataa), Paamiut - Sisimiut -
Nuup kommunii, timersuu-
taarniarfiit »Tuukkaq
Sport«, North Face, Fri-
luftsland allarpassuillu qa-
mannga pisumik qutsavige-
rusuppakka.
Minnerunngitsumillu an-
gajoqqaakka, qatanngutik-
ka, ilaqutarpassuakka kiisa-
lu sineriassuatsinni kalaale-
qatikka inoqatikkalu ulloq
manna tikillugu allaat suk
pilluaqqusisartorpassuit,
puigunngisaannangassan-
nik qutsavigerusuppakka.
Neriullunga siunissami
sermersuakkut allakkul-
luunniit angalaniartut ua-
gutsitut nunatta alianaas-
susiata ilamernga misigisa-
qarfigilluarumaaraat inuul-
luaqqusivunga.
IWE ’91-mi arnaq kalaaleq
peqataasimasoq
Karo Thomsen
Karo Thomsen sermersuar-
mik i ti viiniarn erminik ta-
persersuisimasut qutsavi-
gai.