Atuagagdliutit - 04.12.1991, Blaðsíða 7

NR. 140 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Mogens Kjær Nielsen, Paamiut, glæder sig i sit svar til Grønlandsflys administrerende
direktør Ole Bjerregaard over, at Grønlandsfly nu vil tilbyde passagererne fartplaner, de
kan stole på.: - Man kan så håbe på, at dette løfte også gælder for beflyvningen af Paamiut,
som hidtil har været noget»stedmoderligt« behandlet af Grønlandsfly, skriver han i debat-
indlægget.
Forringet service
Af: Mogens Kjær Nielsen, Paamiut
Administrerende direktør
Ole Bjerregaard Grønlands-
fly svarer under overskrif-
ten »Nej, vi gør det ikke for
at genere folk« på min kritik
af Narsarsuaq-forbindel-
sens sene ankomst til Kø-
benhavn.
Indledningsvis glæder jeg
mig over, at Grønlandsfly
nu vil tilbyde passagererne
fartplaner, de kan stole på.
Man kan så håbe på, at dette
løfte også gælder for beflyv-
ningen af Paamiut, som hid-
til af Grønlandsfly har væ-
ret noget »stedmoderligt«
behandlet.
Et faktum er stadig, at ef-
ter at Grønlandsfly overtog
Narsarsuaq-forbindelsen
fra SAS for få år tilbage, er
serviceniveauet på ruten
blevet forringet. SAS kunne
godt tilrettelægge sin be-
flyvning således, at man
kunne nå indenrigsforbin-
delserne om aften til provin-
sen.
Så kan man fundere over,
hvilket serviceniveau Grøn-
landsfly vil tilbyde, hvis man
overtager Kangerlussuaq-
beflyvningen fra SAS.
Kære direktør Bjerre-
gaard. Bunder Grønlands-
flys senere lægning af an-
komsten til København ikke
dybest set i Grønlandsflys
uvilje til at skulle betale for
passagerernes hotelophold i
København ved eventuelle
forsinkelser?
SAS flyver fra København
til Kangerlussuaq klokken
10.25, og der er da vist
yderst sjældent, at morgen-
tåge i provinsen har hindret
passagerer i at nå frem til
denne afgang. At Grøn-
landsfly er nødt til først at
afgå een time senere end
SAS virker derfor ikke helt
troværdigt.
At Grønlandsfly ikke kan
tilbyde sammedagsforbin-
delser til og fra Paamiut i
vinterhalvåret er forståe-
ligt, men at der så skal kom-
me en tvungen overnatning
i København oveni virker ik-
ke særligt kundevenligt.
Så derfor, start fra Kø-
benhavn klokken 10.20 i
stedet for klokken 11.20, så
er problemet løst. SAS viste,
at det kunne lade sig gøre.
»Juullip inua eqqortoq«
All.: Josef Motzfeldt, tusagassaqartitsisoq, KNi
Aliortugaqarnanngitsorsu-
armi imminut kamassarni-
aannarluni aliortortuusaar-
tuarneq ila qanoq ajortigaa
Taamaasiortariaqartutut
misigineq suliassaaleqiner-
mik allamilluunniit pissute-
qarnersoq soorunami uanga
alla sinnerlugu eqqoriarsin-
naanngilara. Kisianni aam-
ma tassa »juullip inuata eq-
qortup« takoqqusaarutigi-
neqarnera AG-p isorisaanut
ilannguppoq.
Matumuuna AG-mi 20.
november 1991-imi pingaar-
nertut allaaserisaq takoq-
qussavara
Pingaarnertut allaaserin-
nittup inissisimafflaniit, Su-
lisitsisut Kattuffiata pisor-
taatut, isigalugu soorluuna
taama allattumut ilinniar-
flssatut qujarunnaannar-
tussaagaluartoq. Suleqati-
giissinnaanermik qiimmaal-
lannartutut Aalborgimi pi-
simasoq tigussaasumik
naammassisaqarfiusima-
voq. Aalborgimi kommune
kiisalu Inuussutissarsior-
nermi Siunnersuisoqatigiit,
Erhvervsråd, kommunimin-
ni sulifflit suut annaanne-
qarsinnaasut annaanniarlu-
git kattussimapput, taakku-
mi pissuseriumasimanngi-
laat ajortinniullutik pikko-
rinneqqusaannis sartik.
KNi-p Assartuinermut
Immikkoortortaqarfiata
juullip inua Aalborgip umi-
arsusdiviani ilorparterut-
tussaareermagu Kalaallit
Allakkeriviat Kalaallit An-
galatitsiviannik peqateqar-
luni illoqarfiup qeqqani,
rådhusiusimasumi, »allak-
keriveqarsimavoq«. Tas-
sannga frimærkeerniarto-
qarpoq tamakkuninngalu
nuannarisalinnut pilerinar-
sinnaasunik allanik nioqqu-
teqarluni. Tamakkulu kil-
lingisigut Aalborgimi Ka-
laallit Illuat isumaqatigere-
erlugu juullimut allakkanut
nipitinneqartartumik tuni-
niussisoqarluni.
Kalaallit Allakkeriviata
Nuummi juullip inuata al-
lakkerivianik pilersitsinis-
sani pilersaarutiginngilaa
isumaliutiginngisaannarsi-
mallugulumi. Pilersaarutit
taamaattut all anit isumagi-
nissaqarput, tassa Nuup
Kommuniata Namminer-
somerullunilu Oqartussat
juullip inuanut tunngasu-
mik suliniutaanniipput.
Aamma juullip inuanut
allagarpassuit akineqartar-
simannginnerannik oqalun-
neq eqqunngilluinnarpoq.
Siorna Kalaallit Allakkerivi-
ata Namminersornerulluni
Oqartussat juullip inuanut
allakkat akineqartarnis-
saannik isumaqatigiissute-
qarfigisimavai. Allakkallu
tiguneqartut tamarmik, su-
mut akineqarnissaat nalu-
naarsimagaangata, akior-
torneqarput. Allakkanillu
»kimukartuuneri nalugatsi-
git«-mik oqaasertalerlugit
Kalaallit Allakkeriviat allat-
tumut utertitaqarsimanngi-
laq.
Kalaallit Allakkerivian-
niilli arajutsisimanngilar-
put siorna nunatsinni Lions
Clubit aamma Uummannap
Kommunia juullip inua tu-
nuliaqutsiufiugu misiliisi-
mammata. T aam alu misilii-
neq, isumarput malillugu,
torernerusumik Namminer-
sornerusut suliniarfianut
ataqatigiissinneqarsimasin-
naagaluarpoq.
Kalaallit Allakkeriviata
juullip inua nittarsaanniar-
lugu nukiit aningaasallu
atorsimavai, neriukkatta
taamaasiorneq ungasinne-
rusoq isigalugu suliflissa-
qarnikkut maani iluaqutaa-
lerumaartoq.
Kiisalu Kalaallit Allakke-
riviata Aalborgimi pisunut
akuunissaa Namminersor-
nerulluni Oqatussat juullip
inuanut isumaginnittuan-
nut ilisimatitsissutigeq-
qaarsimavarput. Juullip
inuatami iluaqutiginiarne-
ranut ikorfaasinnaasunik
sutigut tamatigut Kalaallit
Allakkeriviat taamaasior-
sinnaavoq.
Hagen Højer Chnstensemp allaaserisatutpingaarnertut allaaserisartagai JosefMotzfeldtip
soorluuna soqutigeqalugit atuartarai...
Josef Motzfeldt - læser tilsyneladende Hagen Højer Christensens ledere med den største
interesse...
Den uhæmmede jagtiver fortsætter
Af: Josef Motzfeldt, informationschef, KNi
Det må absolut ikke være
rart, hele tiden at skulle hid-
se sig selv op over spøgelser,
man selv opdigter. Om det
skyldes den almindelige ked-
somhed eller en tvangstan-
ke, kan jeg af gode grunde
ikke udtale mig om. Ikke de-
sto mindre er det nu også for
galt for AG, at den »rigtige
julemand« bliver markeds-
ført.
Jeg henviser til avisens le-
der fra den. 20. nov. 1991.
Set fra lederskribentes
udsigt, Arbejdsgiverforenin-
gens direktørstol, skulle
man tro, at arbejdsgiverfo-
reningens skriverkarl i sted-
et tog lære ved det inspire-
rende samarbejde, fremstø-
det i Aalborg gav udslag i,
nemlig noget konkret. Byrå-
det og Erhvervsrådet har
åbenbart slået pjalterne
sammen for at kæmpe for at
redde, hvad reddes kan af
arbejdspladser, i stedet for
at synes, at det er smart at
svine modparten til mest
muligt.
Da KNi - ved Trafikken -
deltog med et af sine skibe,
der befordrede julemanden
frem til honnørkajen i Aal-
borg, deltog Grønlands
Postvæsen sammen med
Grønlands Rejsebureau med
et »postkontor« midt i byen
i det gamle rådhus. Vi solgte
frimærker og andre filateli-
og postprodukter. Samtidig
var der indgået et samarbej-
de med Grønlænderhuset,
der fra samme »postkontor«
solgte julemærker.
Grønlands Postvæsen har
ikke og har heller aldrig haft
i tankerne at etablere jule-
mandens postkontor i
Nuuk. Det er jo et helt andet
projekt, som ligger dels i
Nuuk Kommune og dels i
Hjemmestyreregi, som sam-
men kører Santa Founda-
tion.
Det er heller ikke korrekt,
at der har henligget mange
ubesvarede breve til jule-
manden. 11990 havde Grøn-
lands Postvæsen en aftale
med Hjemmestyret om at
medvirke ved besvarelse af
brevene til julemanden. Alle
modtagne breve, der havde
afsenderangivelse, blev be-
svaret. Der blev heller ikke
returneret breve med beteg-
nelsen »adressaten ube-
kendt«.
Grønlands Postvæsen er
vidende om, at Lions i Grøn-
land og Uummannaq Kom-
mune sidste år »forsøgte
sig« med nogle tiltag, som
måske kunne have været
koordineret med Hjemme-
styrets julemandsadmini-
stration på en mere elegant
måde.
Grønlands Postvæsen har
tjenestevilligt lagt kræfter
og penge ind i markedsførin-
gen af hr. Santa, som forhå-
bentligt kan give arbejds-
pladser herhjemme på læn-
gere sigt.
Endvidere er Grønlands
Postvæsens deltagelse i ar-
rangementet i Aalborg advi-
seret til Postvæsenets kon-
taktmand i Hjemmestyret.
Grønlands Postvæsen
har, under alle omstændig-
heder, accepteret at gå ind i
arrangementet i overens-
stemmelse med den generel-
le bemyndigelse Posten har,
til at kunne indgå den slags
aftaler på vegne af jule-
mandsinstitutionen.