Atuagagdliutit - 27.01.1992, Side 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 11 1992
Tamaviaarneq tamatigut
akilerneqartanngilaq
Langrendertartup Morten Jørgen Heilmannip
olympiademut piumasarineqartut angunngitsoorpai sap.
akunnerini 9-ni sungiusapilooraluarluni
(JJ) - Morten Jørgen Heil-
mann februarimi Albertvil-
lemi olympiadeqarnissami
peqataassanngilaq. Taman-
na ilumoorpoq. Morten Jør-
gen sap. ak. qulingiluat ilun-
gersorsimagaluarpoq, naak
taamaakkaluartoq »meqqu-
tip isaagut« tusaamasaa-
sukkut anillanngitsoorpoq.
Taamaallaat »-ngajalluin-
narpoq«.
Olympiademut ilanngun-
niarneq kingulleq aalajan-
giisorlu aallartippoq 8. no-
vember. Morten, aalajanger-
simasumik aningaasaliiso-
qanngitsoq nammineq si-
paakkaminik Norgemi
Espedalenimi sap. akunne-
rini ar lalin ni sungiusarneq
aallartissimavaa. Kisimiil-
luni sungiusaraluaqqaariar-
luni danskit sisoraatinik
unammisartui naapippai,
taakku sungiusaasuat nor-
skeq Dag Neergard ulluni
aqqanilinni sungiusapiloor-
neqarsimavoq.
World Cup-imut anngun-
niulluni arpanneq siulleq pi-
voq Canadami 23. novem-
ber. Tassa 15 km fri lang-
rend, qallunaallu peqataa-
sut tamarmik, aamma Mor-
ten Jørgen Heilmann, piu-
masarineqartut an gu aat.
26. november landsholdet
Silverstarimukarput Cana-
dami sungiusariarlutik
Lotto
Vindertallene:
2-14-18-20-25-26-34
Tillægstal: 1-5
Prognose:
7 rigtige: 3.751.837 kr.
6 + 1 rigtige: 60.869 kr.
6 rigtige: 5.204 kr.
5 rigtige: 201 kr.
4 + 1 rigtige: 54 kr.
Ud på et
fodboldeventyr
Fodboldspillerne Kim Boye
og Anders Mikkelsen tager i
dag, mandag, til Barcelona,
hvor de en uge skal prøve-
træne med 2. divisionshol-
det i den katalanske stor-
klub.
Kim Boye er netop vendt
tilbage fra Helsingør til
Brøndby, mens Anders Mik-
kelsen, tidligere ynglinge- og
juniorlandsholdsspiller, ik-
ke har fået forlænget sin af-
tale med Brøndby.
Ud over Michael Laudrup
spiller en anden dansker,
Thomas Christiansen,
Nappaatlt ajorslppal
30. november Morten Jør-
gen Heilmann Silverstarimi
»Continental Cup«imi kisi-
artatuaalluni peqataavoq.
Taanna World Cupimut kis-
sassaatigalugu arpanneru-
voq. Danskit peqataatitaat
tamarmik napparsimalersi-
mapput, Morten Jørgenilu
kisimiilluni silarsuarmi pit-
saanerpaat akiuuffigisima-
vai. Tassa 10 km klassiski-
mik, Morten Jørgenilu suk-
kasimaqaaq nr. 39-ulluni
peqataasunit 99-ni. Bele
Tysklandimeersoq ajugaa-
voq, Mortenili 3.10 minutsi-
nik kingulliutsiarluni.
7.- aamma 8. december
marloriarluni World Cupi-
mut. Aappassaanik arpan-
nermi Michael Binzer inger-
lalluavissimavoq, OL-mullu
piumasarineqartut angullu-
git, Morten Jørgenip paasi-
simavaa Michaelimit 39 se-
kundiinnarnik kingulliullu-
ni. Alaavik, taamaattorli
asu.
Pissusissamisoortu-
mlk
apparlartorneq
World Cupimut arpannerup
pingajua Canadami Sunder-
bayimi pivoq. Tassa 30 km
fri, taamaanneranilu kalaal-
lit peqataasut sororluinnar-
simapput. Morten Jørgen
peqataasunit 77-nit kingul-
lerpaavoq Michaelilu kin-
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 4 ullut
unammiffik 25. janu-
ar tipsemerit imaap-
put:
Tipskuponen for spil-
leuge 4 med kampdag
25. januar gav følgen-
de tipskupon:
DANSK TIPSTJENESTE AS
1. Bolton - Brlghlon .•
2. Norwtch - Millwall .4«. *
3. Notts County - Blackburn X .*
4. Oxford - Sundertand .... X. *
5. Sheffteld W - j
Middlesbrough.r*. *
6. Crystal P - Luton X*...
7. Brentford - Preston .
8. Bury - Chester .......X .
9. Darlington - Bradford.X?
10. Exeter - Fulham.
11. Huli • Stoke .........
12. Shrewsbury - Huddersfield ...
13. W Bromwich • Swansea .
*) FA Cup-kampe.
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt.... 279.919 kr.
Eqq. 12 rigt... 10.582 kr.
Eqq. 11 rigt.........742 kr.
Eqq. 10 rigt.........138 kr.
dir
X
j.xji:
□□s
□ HH
□ □IH
Systemkupor
gulliup pingajoralugu. Ar-
pattut taakku marluk appa-
riartornerat pissusissami-
suuinnarpoq. Michaelimi
OL-imut peqataasussann-
gortinneqarsimagaluarpoq
Mortenilu periarfissarinne-
rulersimagaluarluni.
Decemberip qiteqqunne-
raniit 2. januarip tungaanut
Morten Jørgen Heilmann
NSP-p juullimi ukiortaami-
lu Norgemi sungiusartitsi-
nerai.
OL-Imi sisoqqaffinnl
4. januar Morten Jørgen
Heilmann danskit langren-
dimik unammisartui peqati-
galugit Albertvillemukarput
portussutsini sungiusarni-
arlutik kiisalu OL-imik
unammifilssat misilittarni-
arlugit. Sungiusarneq taan-
na ulluni tallimanik sivisus-
suseqarpoq Italiami Cogne-
mukartinnagit, tassani
World Cupimi marloriarlu-
tik arpassallutik.
11. januar 15 km fri arpan-
neqartussaasimavoq, Mor-
tenilu peqataasunit 100-nit
nr. 93-uvoq. Taava aamma
World Cup stafet arpanne-
qarpoq, Danmarkilu nr. 20-
uvoq nunanit peqataasunit
22-nit. PeqataasuUi svenski-
nit ajugaasunit 9 minutsiin-
narnik kingulliusimapput,
isorartussuseqarpoq 4 X 10
km.
Nutaamlk slunnerfik
OL 94
Soorlu oqaatigineqartoq
Morten Jørgen Heilmanni-
mut ulapaarfiusimaqaaq. -
Sungiusarneq sakkortoqaaq
katillugit nal. ak 134-it sap.
akunnerinut 9-nut aggua-
taarlugit ingerlanneqarpa-
ta. Aammalumi angalajuar-
nerup nukit millisittarma-
git, Morten Jørgen Heil-
mann oqarpoq.
- Soorunami pakatsissuti-
gaara OL-mut ilanngutin-
neqannginnama, immann-
guaannarli, tassami nutaa-
mik siunnerfeqareerama,
tassa Norgemi Lillehamme-
rimi olympiadeqarnissaq
1994-eqaliInnartoq. Uagut
sisamat, Ebbe Hartz, Mi-
chael Binzer, David Finch
aamma uanga tiguneqareer-
pugut danskit unammisar-
tuinut, aamma AlbertviUe-
mi OL-eqareerpat, Morten
nangippoq.
- Ataqatigiinnerput nuan-
nerluinnarpoq, eqqumii-
laarporlu uanga Davidilu
angerlartussanngoratta,
Ebbe aamma Michael olym-
piademut sungiusamertik
ingerlatiinnaraat. Pakatsi-
neq atugassaavoq, qulareqi-
nasiulli ilannguteqqissaga-
ma, Morten Jørgen Heil-
mann saagissisimaarluni
naavaa.
Morten Jørgen Heilmannip OL-mut piumasarineqartut
naammassinngilai. Sulili nakuulluarpoq nutaanillu siun-
nerfeqarluni. (Arkivfoto).
Morten Jørgen Heilmann klarede ikke OL-kravet i denne
omgang. Han er dog stadig ved godt mod, og har sat sig nye
mål. (Arkivfoto).
FC Barcelona
tabte i pokalen
De spanske fodboldmestre
røg ud i ottendedelsfinalen
efter medrivende straffe-
sparkskonkurrence, som
Valencia vandt 5-4 for øjne-
ne af 40.000 tilskuere på
Nou Camp i OL-byen.
Trods en sejr på 3-1 i den
ordinære spilletid måtte
Barcelona ud i forlængelse,
da Valencia havde vundet
det første opgør med 2-0.
Michael Laudrup lignede
en matchvinder, da han sco-
rede sit andet mål i kampen
til 4-1 ni minutter inde i for-
længelsen på en aflevering
fra den indskiftede Julio Sa-
linas. Men Barcelona måtte
gennemføre de sidste mi-
nutter med kun 10 mand, ef-
ter at bulgareren Hristo
Stoj tjkov måtte udgå med en
skade. Det udløste en vold-
somt Valencia-pres, som
Carlos Arroyo udnyttede et
minut før forlængelsens ud-
løb med en reducering til 2-
4.
I straffesparkskonkur-
rencen fintede Michael Lau-
drup Valencia-målm anden
Sempere til den forkerte si-
de og øgede med et blødt
spark til 2-1, men ved stillin-
gen 3-3 misbrugte Miguel
Nadal, der i første halvlegs
18. minut havde bragte Bar-
celona foran 3-0, sit forsøg.
Ihærdighed
belønnes ikke altid
Langrendsløberen Morten Jørgen Heilmann klarede ikke
det olympiske krav trods ni ugers intensiv træning
(JJ) - Morten Jørgen Heil-
mann kommer ikke til de
olympiske lege i Albertville i
februar. Det er en kendsger-
ning. Morten Jørgen satsede
alt i ni uger, men trods en
ihærdig indsats, nåede han
ikke gennem det berømte
nåleøje. Det blev ved de »lige
ved og næsten«.
Den sidste og afgørende
jagt på en olympisk billet
startede den 8. november.
Morten, der ikke har nogen
fast sponsor, havde selv spa-
ret op til en ugelang træ-
ningslejr i Espedalen i Nor-
ge. Efter denne solotræning,
mødte det danske skilands-
hold op, og under det danske
langrendshold træner,
nordmanden Dag Neergard,
blev der trænet intensivt i 11
dage.
Det første kvalifikations-
løb til World Cupløbene i Ca-
nada blev løbet den 23. no-
vember. Det var et 15 km fri,
og alle de danske deltagere,
inclusive Morten Jørgen
Heilmann og Michael Bin-
zer, klarede kravet.
Den 26. november tog
landsholdet til Silverstar i
Canada i en højde trænings-
lejr.
Sygdom slog
løDerne ud
Den 30. november var Mor-
ten Jørgen Heilmann eneste
deltager i »Continental
Cup« i Silverstar. Et op-
varmningsløb før World
Cup’en. Hele det danske
landshold var blevet ramt af
sygdom, og Morten Jørgen
måtte alene ud i kamp med
verdenseliten. Det var et 10
km klassisk, og Morten Jør-
gen løb et fantomløb og slut-
tede på en fornem 39. plads
af 99 deltagere. Bele fra
Tyskland vandt, men Mor-
ten var kun 3.10 minutter
fra ham.
Den 7.- og 8. december
gjaldt det de to World Cup
løb. Efter det andet løb, hvor
Michael Binzer løb et per-
fekt løb, og klarede OL-kra-
vet, måtte Morten Jørgen
sande, at han blot var 39 se-
kunder fra Michael. Så tæt
på, og så alligevel ikke.
Naturlig nedtur
Et tredje World Cup løb blev
løbet i Sunderbay i Canada.
Det var 30 km fri, og det blev
et antiklimaks for begge de
grønlandske løbere. Morten
Jørgen sluttede sidst af de
77 deltagere, mens Michael
sluttede tredjesidst. Det var
vel en naturlig nedtur for
begge løbere. Michael var jo
blevet udtaget til OL, og
Mortens muligheder blev
yderligere formindsket.
Fra midten af december
og frem til den 2. januar del-
tog Morten Jørgen Heil-
mann i NSP’s jule- og nyt-
år stræningslejr i Norge.
På de olympiske løjper
Den 4. januar tog Morten
Jørgen Heilmann til Alber-
tville for sammen med det
danske langrendslandshold
at træne højdetræning,
samt prøvekøre de olympi-
ske løjper. Denne trænings-
lejr varede i fem dage, inden
turen gik til Cogne i Italien,
hvor der skulle løbes to
World Cup løb.
Den 11. januar skulle der
løbes 15 km fri, og Morten
placerede sig som nr. 93 af
de 100 løbere. Der blev også
løbet en World Cup stafet,
og Danmark blev nr. 20 af
22 deltagende nationer.
Mandskabet var dog blot 9
minutter fra de svenske vin-
dere, og distancen var 4 X10
km.
Nyt mål - OL I 94
Det blev som nævnt en hek-
tisk periode for Morten Jør-
gen Heilmann. - Det er
hårdt at træne i ialt 134 ti-
mer fordelt på de ni uger.
Men også al det rejseri tærer
på kræfterne, siger Morten
Jørgen Heilmann.
- Jeg er selvfølgelig skuf-
fet over ikke at blive udtaget
til OL, men dog ikke mere,
end at jeg er klar til at udfor-
dre nye mål, nemlig de olym-
piske lege i Lillehammer i
Norge allerede i 1994. Vi fi-
re, Ebbe Hartz, Michael
Binzer, David Finch og jeg
selv, er allerede nu udtaget
til, at udgøre det danske
landshold også efter OL i Al-
bertville, fortsætter Morten.
- Sammenholdet i truppen
har været fantastisk godt,
og det var lidt mærkeligt, da
David ogjeg selv skulle rejse
hjem, mens Ebbe og Michael
fortsatte den olympiske træ-
ning. Skuffelsen er til at bæ-
re, og vær sikker på, jeg skal
nok komme igen, slutter en
tilfreds Morten Jørgen Heil-
mann.