Atuagagdliutit - 14.02.1992, Side 8

H-£-£-£>■%-S-S-S-s}-«>u-a-%-j}-jj»y-xj-!j»s}-15-«-£-£-xj-S-S-xj-^s-jj-jj-s}. «-x3-S-U-x}-x}-x}-x3»x3-x3-i5-x1-x}-x3>x3»x}-x1-x1-i1-x1>i1-&xc-x^x1»x3»xl-x1-xl-x>x1-x1-x3-xl-i3-xl-x}-x}-x>^
8 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN NR. 19 1992
HOTELLERNE PA TOPPEN
REGTAURANT GKY-TOP
Søndag fra kl. 12.00 ^
O DET STORE -fr
* KOLDE BORD
Kun.............. 2985 *
Kun bordbestilling a
T O over 10 personer!
Den landskendte pianist .
W »GARFIELD« VV
M UNDERHOLDER
☆ HOTEL GODTHÅB
♦Åbner igen hver Mandag ★
Lukket: Søndag
»THE BEST«
<n
spiller og underholder hver aften.
^ Torsdag: Jelefonaften
Onsdag: Enkebal
☆
CAFE GODTHÅB *
★ SUAASAT & ★
GRØNLANDSK POLKA
Kun........... 985
VV DI9CO PALACE ★
Fredag & Lørdag ☆
* For første gang optræder
★ »NIKI« O
☆ Grønlands bedste rockband
☆
"Ar ^ Entré: 50,- ^ ☆
J3-J3-J3- S- S* J5" & &&x}- xj» xj-x}- x3»H- J}- x}» x>H-U-x>- fr &
HOTEL HANS EGEDEA)S
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
5- U- & fi-«»«- ft- j}- x}- $■ ir ft-x>x3>a- j}.
Politikerinik qoqassiiniarneq
Inatsisartuni aalajangerneq Nukissiorfiit malippaat. »Politikerinik
qoqassiiniarneq«, Jonathan Motzfelt oqarpoq.
NUUK(EH) - Sap. akunne-
rani kingullermi Nukissior-
fiit AG aqqutigalugu annon-
celiipput. Annoncemi ka-
laallit suliffeqarfiutaat
kaammattorneqarput em-
gup nukinga atoriugu Sisi-
miuni nukissiorfiliornissa-
mut suliarinnittussanik
toqqaaniarnermi »prækvali-
fikation«-imi peqataatinne-
qarnissaminnut qinnute-
qaqqullugit.
Prækvalifikation tassaa-
voq Nukissiorfiit suliffeqar-
fiit sorliit peqataanissamut
soqutiginninnerannik kik-
kullu suliassani taamaattu-
mi misilittagaqartuuneran-
nik paasiniaanerat. Taa-
maaliorneq tassaavoq ka-
laallit suliffeqafiinut pifiis-
saagallartillugu eqqortumil-
lu suliariumannikkumaner-
minnik piareersamissaan-
nut nalunaamissaannullu
suliffeqarfinnut nunanit al-
laneersunut naligititaallu-
tik pineqarnissaannut peri-
- Annoncep taama atsigisu-
mik qisuariaatigineqarnera
assut tupigaarput, Jens K.
Lyberth oqarpoq.
- Vi undrer os meget over
den voldsomme reaktion på
annoncen, siger Jens K. Ly-
berth. (Ass./Foto: Knud Jo-
sefsen).
arfissiineq. Imaluunniit nu-
nat allamiut sulifleqarfiu-
taannik suliassat ilaannik
avitseqateqarnissamik isu-
maqatigiissuteqarnissanut
periarfissiineq.
Suliariumannittussar-
siuussigaUarneq erngup nu-
kinga atoriugu nukissiorfi-
liornissap pitsaanerusunik
sananeqarnissaanut aala-
jangerniarnermi tunnga-
viussaaq. Tamanna angune-
qassapat.
Akipiloorpoq
Erngup nukinga atoriugu
ilumut nukissiorfiliortoqas-
sanersoq suli aalajangerne-
qanngilluinnarpoq. Tassa
prækvalifikation Nukissior-
fiit misissueqqaarnermut
atatillugu nalinginnaasu-
mik iliuusaasa ilagiinnar-
paat. Tamannami inatsisar-
tut ukiarmi ataatsimiinner-
minni aamma aalajanger-
paat.
Taamakkaluartoq Siumu-
mi politikeri Jonathan
Motzfeldt akipiloorluni
oqarpoq taamaaliorneq poli-
tikerinik qoqassiiniarneru-
soq: »Maanna atorfillit taak-
ku unitsittariaqalerpaat«,
soorlu Radioavisimi saas-
sussinernik saqqummius-
seqqittunut oqartoq nangil-
lunilu AG-mi annoncelius-
saq eqqumiitsuusoq. Radio-
avisili sap. akunnerani uani
iluarseeqqullugu peqqune-
qarsimavoq.
Jonathan Motzfeldtip Nu-
kissiorfiit oqaatigai tatisi-
nermikkut nukissiorfilior-
nissamik aalajangiisitsiniar-
tut, politikerit qulaatiinnar-
lugit. Jonathan Motzfeldt
taannarpiaq ukiarmi, ataat-
simiinnermi allakkatigut
imaqarniliaq naapertorlu-
gu, inatsisartut ataatsimiit-
tarfiata oqaluttarfianiilluni
oqarsimavoq: »Sisimiut eq-
qaanni misissuinerit inger-
laqqinnissaat isumaqataaf-
figaarput. Misissuinerit in-
gerlaqqinngikkaluarpata-
luunniit qularineqassann-
gilluinnarpoq Siumup ta-
persersormagu piaamer-
paamik erngup nukinganik
innaallagissiorfiliortaria-
qartoq. Taamaattumik Sisi-
miut eqqaanni misissuinerit
ingerlaqqinnissaannik nas-
suiaat Siumutgruppemi isu-
maqataafiigaarput«. Nas-
suiaat saqqummiunneqar-
poq Ineqarnermut Teknik-
kimullu naalakkersuisumit
Kuupik Kleistimit.
Suliffeqarfinnut
periarfissiineq
- Annonce pillugu qisuariar-
nerit taama sakkortutigisut
assut tupaallaatigaagut,
Teknikkikkut Pisortaqar-
fimmi direktøri Jens K. Ly-
berth oqarpoq.
- Ajuusaarutigaarput an-
nonce paasinerlunneqarsi-
mammat. Pissutissaqann-
gilluinnarpugut sunaluun-
niit qoqassiiniutigissallugu,
politikkikkulli aalajanger-
neqarsimasut malittaralu-
git. Uagut suliassaraarput
Kalaallit Nunaata innaalla-
gissamik pilersorneqarnis-
saa periarfissaqanngilarli
akikitsumik taamaaliornis-
satsinnut. Taamaattumik
soorunami misissortussaa-
varput ungasinnerusoq eq-
qarsaatigalugu aningaasa-
liisarnitsigut ataavartumik
nukissiorfinnik pilersitsi-
sinnaanersugut, dieselitor-
tunik nukissiorfinnut sivi-
kinneroqisumik piusartu-
nut taartaasinnaasunik,
Jens K. Lyberth oqarpoq.
- Ukiarmi ataatsimiinner-
mi politikkikkut pisortari-
satta, Kuupik Kleistip, Nu-
natsinni imermik nukis-
siuutinngortussanik nassui-
aatit saqqummiuppai, oqar-
luni: »Sisimiut eqqaanni
erngup nukinganik innaal-
lagissiorfiliornissamut ta-
pertaasumik misissuineqa-
reerpat sulifieqarfiillu anin-
gaasaqamerup tungaatigut
misissoqqissaarneqareerpa-
ta toqqaaniarnernik ilallu-
git taava naleqqunnerusu-
mik naliliisoqarsinnaalis-
saaq«. Innersuussutit par-
tiit tamarmiullutik isuma-
qataaffigaat, Jens K. Ly-
berth oqarpoq.
NUKISSIORFIIT-
GRØNUNDS ENERGIFORSYNING
prækvalifikation

-^sssssssssaas
f,fno
tta levere,
"paoani™ med
P"»kvainkafionslÅM)ne.
Ansø0,*0 to prækvaillatim o,
AG-mi annoncenut allaat Nunatsinni oqallinnernut aallaa-
viusarput...
Selv annoncerne i AG er med til at skabe debat i Grønland...
Annoncer og politisk pression
Nukissiorfiit fulgte en beslutning truffet i landstinget. »Politisk pression«,
siger Jonathan Motzfeldt.
NUUK(EH) - I sidste uge
indrykkede Nukissiorfiit -
Grønlands Energiforsyning
- en annonce i AG. Annon-
cen opfordrede grønlandske
virksomheder til at deltage i
en »prækvalifikation« på et
vandkraftanlæg i Sisimiut.
Prækvalifikation vil sige,
at Nukissiorfiit forsøger at
finde ud af, hvilke kvalifice-
rede virksomheder, der er
interesserede i at deltage, og
hvem der har erfaring på
området. I virkeligheden en
måde at give grønlandske
firmaer en chance for at for-
berede sig i ordentlig tid til
en eventuel licitation på lige
fod med udenlandske sel-
skaber. Eller til at sikre sig
samarbejdsaftaler med
udenlandske firmaer om de-
le af en entreprise.
Prækvalifikationen skal
gøre grundlaget, for at be-
slutte, om vandkraftværket
overhovedet skal bygges,
bedre. Hvis det skulle nå så
vidt.
Det er nemlig slet ikke be-
sluttet, at vandkraftanlæg-
get skal opføres. Det vil sige,
at prækvalifikationen er et
led i de forundersøgelser,
som Nukissiorfiit meget na-
turligt foretager. Og som det
i øvrigt på landstingets ef-
terårssamling blev beslut-
tet, at Nukissiorfiit skulle.
Fløj I blækhuset
Alligevel flyver Siumut-poli-
tikeren Jonathan Motzfeldt
straks i blækhuset, og kal-
der annoncen for politisk
pression: »Nu må de stoppe
de der embedsmænd«, som
han udtrykker det i Radioa-
visen, der bringer angrebe-
ne videre med en bemærk-
ning om, at annoncen ind-
rykket i AG er mystisk. Det
er Radioavisen dog i denne
uge blevet tvunget til at de-
mentere.
Jonathan Motzfeldt be-
skylder altså Nukissiorfiit
for at forsøge at presse en
beslutning om at opføre
vandkraftanlægget igen-
nem, hen over hovedet på
politikerne. Den samme Jo-
nathan Motzfeldt stod i ef-
teråret, ifølge det skriftlige
referat fra samlingen, på ta-
lerstolen i landstingssalen
og sagde: »Vi vil tilslutte os,
at undersøgelserne ved Sisi-
miut skal fortsætte. Uanset
om undersøgelserne fort-
sætter, skal der ikke være
tvivl om Siumuts støtte til,
at der snarest muligt skal
etableres vandkraftværker.
Derfor vil vi i Siumutgrup-
pen tilslutte os redegørelsen
om de videre undersøgelser i
Sisimiut«. Redegørelsen
blev fremlagt af landsstyre-
medlem for boliger og Tek-
nik, Kuupik Kleist.
Chance til firmaerne
- Vi undrer os meget over
den voldsomme reaktion på
annoncen, siger direktør i
Teknisk direktorat, Jens K.
Lyberth.
- Vi er kede af, at annon-
cen er blevet misforstået. Vi
har ingen interesse i at pres-
se noget som helst igennem,
men følger, hvad der be-
stemmes politisk. Vores op-
gave er at forsyne Grønland
med el, og der er ikke nogen
billige løsninger. Derfor un-
dersøger vi selvfølgelig, om
vi med langsigtede investe-
ringer kan etablere vedva-
rende energikilder i stedet
for eksempelvis dieselkraft-
værker, der holder meget
kortere tid, siger Jens K. Ly-
berth.
- På efterårssamlingen
fremlagde vores politiske
chef, Kuupik Kleist, så en
redegørelse om de kommen-
de vandkraftværker i Grøn-
land, hvor han udtalte:
»Supplerende undersøgelser
og virksomhedsøkonomiske
analyser suppleret med en
prækvalificerende runde vil
kunne føre til mere positive
vurderinger for vandkraft-
værket ved Sisimiut«. Alle
partier tilsluttede sig anbe-
falingerne, siger Jens K. Ly-
berth.