Atuagagdliutit - 18.03.1992, Blaðsíða 7

7
NAMMINERSORNERULLUTIK O Q A R T U S S AT/G R 0 N L A N D S HJEMMESTYRE
Pisortat ingerlatseqatigiiffiata aamma oliamik nioqquteqarneq isumagisarissavaa. Olia nunatsinni tamarmi assigiimmik
akeqartinneqartuassaaq. (AssKnud Josefsen)
Det offentlige selskab skal bl.a. tage sigaf salg af olie. Olien skal fortsat sælges til samme pris over hele landet. (Foto: Knud
Josefsen)
Et offentligt selskab
- Det offentlige selskab skal tage sig af butikkerne i bygderne og
yderdistrikterne. Desuden skal det stå for salg af olie, distrikts- og
passagertrafik og postvæsen
Det offentligt ejede bygdes-
elskab skal tage sig af at dri-
ve butikker i bygder og yder-
distrikter. Priserne på de
vigtigste varer i bygderne og
yderdistrikterne skal udmå-
les efter priserne i det nær-
meste konkurrenceområde.
Bygderne og yderdistrikter-
ne vil på denne måde få en
stor fordel af den øgede kon-
kurrence i byerne. Når pri-
serne i byerne falder, falder
de også i bygderne og yderdi-
strikterne.
Selskabet skal også tage
sig af salg af olie og af skibs-
tranport. Oliepriserne skal
fortsat sælges til samme
pris over hele landet, og det
samme gælder de grøn-
landske produkter som for
eksempel varer fra Nuuk
Imeq.
Postvæsenet skal køre vi-
dere, som det gør i dag, og
bankbetjeningen i bygderne
og yderdistrikterne skal
fortsat have de nødvendige
tilskud.
Fordelen ved et offentligt
selskab vil blive, at det ude-
lukkende kan koncentrere
sig om at sørge for de sam-
fundsmæssige opgaver. Det
giver mindre afstand til for-
brugerne, og de ansatte i sel-
skabet får større interesse
for bygder og yderdistrikter.
Konsulenterne foreslår, at det offentlige selskab skal stå for forsyning til bygder og yderdistrikter, distrikts- og passagertra-
fik, post og bygdebank samt olieforsyning.
Nioqqutissarsior-
tornermik ingerlatsi-
sunik suleqateqarneq
- Nioqqutissanik pisiortornermik
suliallit suleqatigigaanni
aningaasarpassuit
sipaarneqarsinnaapput
KNI ullumikkut nioqqutis-
sarsiniartarpoq pisiortor-
nermut immikkoortortani
Danmarkimiittoq aqqutiga-
lugu, KNI-li soorlu asser-
suutigalugu Danmarkimi
nioqqutissarsiortornermik
ingerlatsisunik angisuunik
suleqatissarsiorluni mas-
sakkut misissuilereerpoq.
Savalimmiuni Islandimilu
aamma taamatut suleqati-
giittoqarpoq.
Siunnersortit erseqqis-
sarpaat nioqqutissarsiniar-
tartoqatigiissuarnik suleqa-
teqarsinnaaneq imminut
akilersinnaammat. Tama-
tumuuna amerlanaarlugit
pisiortortarnerup pitsaaqu-
tai iluaqutigineqarsinnaap-
put, taamalu anguneqarsin-
naallutik
- nioqqutissat akikinneru-
sut
- nioqqutissat qinigassat nu-
taaliat, kiisalu
- atorluaanerulluni pisariin-
nerusumillu containerer-
sorluni assartuineq.
Taamaaliomikkut mi-
kinngitsunik sipaarutissa-
qarpoq kalaallini inuiaqati-
giit tamakkerlutik iluaquti-
gisinnaasaannik.
KNI ullumikkut Danmarkimi immikkoortortaqarfini aqqu-
tigalugu nioqqutissanik niuerniartarpoq. Maanna misissor-
neqarpoq Danmarkimi nioqqutissarsiortornermik ingerlat-
sisunik angisuunik suleqateqalemissaq. (AG-p assiisivia)
KNI køber i dag ind via sin afdeling i Danmark, men nu
undersøger man mulighederne for at samarbejde med store
danske firmaer. (AG’s arkivfoto)
Samarbejde med
engros-firmaer
- Der kan spares mange penge ved at
købe ind gennem et eller flere store
indkøbsfirmaer
I dag køber KNI ind via sin
indkøbsafdeling i Danmark,
men KNI undersøger fillere-
de nu muligheden for at
samarbejde med for eksem-
pel store danske firmaer. I
Færøerne og i Island har
man ligeledes et sådant sam-
arbejde.
Konsulenterne under-
streger, at det kan betale sig
at købe ind gennem et eller
flere store indkøbsfirmaer.
På denne måde kan man ud-
nytte stordriftens fordele og
opnå:
- billigere varer
- moderne udvalg af varer,
og
- mere rationel transport i
form af fulde containere.
Det vil altsammen betyde
en betydelig besparelse, pen-
ge som vil komme hele det
grønlandske samfund til go-
de.