Atuagagdliutit - 01.06.1992, Page 16

mjr
~*5

TUNUA • BAGSIDEN
Assigiinngissut
Skidt og kanel suna assi-
giinngissutigaa?
???
Siulleq sanasarparput.
Aappaa tikisittarparput.
0
Mjjaw
- Naammaleqaaq! Jen-
sen taarsuup ataani
oqarpoq.
- Aallaasiga aalerpara
qitsupalaakasik nilliasoq
nipangerniassammat!
- Silqqaraluarpit! Kvarteri
tamaat itertissavat!
- Nqqmik, isersimmase-
qarlunga nipaarsaarlun-
ga pisukkumq.
o-
- Holger qimakkakku.
Naammaleqaaq.
- Aap ilumut - ilumum-
mi ajunngeqigami.
Iluaquf
- Atagu, tjener, kakkaak
akisoej! Taamaattotj ussas-
saarutecjarpusi akikitsutm
guuttusi!
- Aap - uatsinnummi
akikitsuimguuVoq.
Atuartartutsinniit junimi assinnattaarput siulleq
Nuummeersuuvoq Bob Holmip nassiussaa imatut
oqaasertaqartillugu:
Malene »Lunte« inuusoq aalasumik kiguteqalere-
ersimalluni aalisakkanillu panertortorsinnaalereer-
simalluni.
Atuartartutsinniit assinik (kiinnanik) quianartu-
nik tunuanut ilannguttagassanik perusuppugut. Qui-
anamerpaat akilertassavavut 100 kr.-inik taaguuser-
tassallugillu »Qaammammi tassani nuannaarpalun-
nerpaamik kiinalik«.
Det første billede fra vore læsere i juni kommer fra
Nuuk. Det er indsendt af Bob Holm, og har følgende
tekst:
Malene »Lunte« født med én rokketand og allere-
de klar til at spise »tørfisk«.
Vi vil gerne have, at læserne sender os flere
morsomme billeder (ansigter) til bagsiden. Vi hono-
rerer det morsomste med 100 kr. og det kalder vi så
»Månedens glade ansigt«.
Maj'imi nuannernerpaamik kiinalik
»Tunua«-nik aaqqissuisoqarfiup AG nr. 54-imi asseq »Qaammammi tassani
nuannaarpasinnerpaamik« kiinalittut toqqaarpaa.Tassalu nukappiaraq oqartoq:
- Illit qisuk, uanga angut (Saamik)!!!
Akissarsiassartai 100 kr.-it Johannes Lund-imut Qasigiannguanut nassiunne-
qarput.
Maj måneds glade ansigt
Redaktionen af »Bagsiden« har valgt billedet fra AG nr. 54 som »Månedens
glade ansigt«. Det er drengen, der siger: - Dig styk’ træ, mig mand (Saamik)!!!
Præmien på 100 kr. er på vej til Johannes Lund i Qasigiannguit.
BRAVO TANGO Per Sanderhave/Vand
AG-p normuani tullermi nangeqqissaaq
Fortsættes i næste nummer at AG
Voluptusip piniartunik aseruiniarnerigalua unitsipparsi... Amminummi aker- Imaanngitsoq inuit sianiitsut ajunngit-
liullutik suliniaqatigiit allat qanoq iliorfigissavisigit? Sunavianngilagut! Immik- sumik isumaqarsoralutik suliniuteqar-
kut ittumik suliarput tassaavoq nunat tamalaat akornanni pinerlunniaqatigiin- tut akiorigut, naak taakku inuit allat
nik nungusaaniarneq... inuutissarsiutaannilluunniit ulorianar-
torsiortitsigaluartut... I.S.A.C. politik
tunngavigalugu ingerlasuunngilaq.
rigsbjømen

- meeranngorpoq. Ullu-
mi tassa 1. juni, tassalu
»Meeqqat ulluat«. Ka-
laallit Nunaanni tam ar -
mi malunnartinniarne-
qartussaq, qularnanngi-
larlu sumiifilit ilaanni si-
soraatit suli atorfissa-
qartinneqassasut. Taa-
maattoqassappallu ta-
manna perngaataassaaq.
- er gået i barndom. I dag
er det den 1. juni, og der-
med er det »Børnenes
dag«. Der er arrange-
menter over hele Grøn-
land, og mon ikke man
visse steder gør brug af
ski. Det er i al fald første
gang, at dette har kunnet
lade sig gøre.
En skidt fyr
- Hør engang, Ander-
sen, sagde kontor-
chefen - ham Deres
tvillingebror, er han
ikke lidt mærkelig?
- Min tvillingebror?
- Ja - ham jeg så til
fodboldkampen i
går, mens De var til
Deres mormors be-
gravelse.
O
Hørt på skovturen
- Nej, græsset er
ikke vådt, mor-
mor. Du sidder i
kartoffelsalaten!
+
Forskellen
Hvad er forskellen på
skidt og kanel?
???
Det første producerer
vi selv. Det andet må
vi importere.
O*
Asiarnermi tusagaq
- Nej, ivikkat masanngil-
lat aanaa. Kartoflelsalat
issiavigaat!
EQQ0K1AKKIT
Qitsuit qeqertamit Man-
imeersut suna ilisarnaati-
gaat?
‘JDHjBuUDboJUIDd
:jnss;>iv
Hvad er kendetegnende
for katte fra øen Man?
'J9|0q uoBui joq ag
:jdas
DAGENS QUIZ
788880
000017
1. juni
Mandag
17.00 Mellem himmel ogjord
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Pjæk og ballade
20.00 TV-avisen
20.30 SøndagsSport
21.00 En farlig ven
Amerikansk film fra 1988.
22.40 Mikael Jamvig
- midt i musikken.
23.25 Tirsdagens
TV-program
17.00 Hønen og...
17.30 Mccrartatsinnut
Aaqqissuisoq: Pauline Ol-
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Tom MwEwan på bil-
ledjagt
20.00 TV-aviscn
20.30 Nunaqarfiit pillugit
ataatsimecrsuarncq
21.00 Advokaterne
21.45 Sport eller
21.55 Shaft - detektiv i aktion
23.35 OnsdagensTV-program
jj, »pingasunngorneq
3. juni
17.00 Drømmetime
17.30 Super Mario
17.45 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 ’AHo ’Allo
Engelsk serie.
20.00 TV-avisen
20.30 Sport i 2’eren
21.20 Chicago-strømer
Amerikansk spændingsse-
rie.
22.10 Supcrligafodbold
23.10 Politivold i Los Angelos
23.35 Torsdagens
TV-program
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet