Atuagagdliutit - 05.06.1992, Qupperneq 3

Ono Jens-ilu qimussimik
angalareerlutik tikipput
- Akilinermiorpassuit qimussimik takusimanngisaannarput, Ono Fleischer
4000 kilometerini qimussereerluni oqarpoq
NUUK(JTH) - Qaanaarmi-
ut marluk qimuussersuit,
ilinniartitsisoq Jens Jørgen
Fleischer, Ono, piniartorlu
Jens Danielsen ippassaq
Nuummut tikipput naalak-
kersuisunullu ilaasortanit
Emil Abelsenimit Marianne
Jensen-imillu tikilluaqqu-
neqarlutik. Ullumi nalunaa-
qutaq quliniit marlunut
Namminersornerullutik
Oqartussat aUaffeqarfianni
tikilluaqqusinersiorpu t,
ilaatigut naalakkersuisut si-
ulittaasuat Lars Emil Jo-
hansen-imit oqalugiarfigi-
neartumik aammalu qimus-
sersuarmut tunissuteqarfi-
usumik. Aamma ingerlaar-
nersuarminnit oqaluttuaru-
maarput.
Marlunngormat Ono Flei-
scher Jens Danielsen-ilu
Københavnimut tikipput
iluatillugulu Knud Rasmus-
senip illua Hundestedimiit-
toq pulaarlugu. Køben-
havn-imi tusagassiortunik
katersortitsinermi qimussi-
mik ingerlaarnertik oqalut-
tuaraat. Tassani ilaatigut
oqaluttuaraat qanoq misigi-
saq eqqumiissimatigisoq
inuit tikitat qisuariarnerat
isigalugu.
- Inoqarfinnut qimussi-
mik tikikkaangatta inuit
uissuummersimarpaseqalu-
tik isigisarpaatigut, Ono
Fleischer oqaluttuarpoq na-
ngillunilu:
- Akilinermiorpassuit qi-
mussimik takusimanngi-
saannarput, kiisamilu Point
Barrowimut apissikkatta ta-
samanermiut takorloorsin-
naanngilluinnarpaat qimus-
simik 4000 kilometerit - Ka-
laalht Nunaanniit - inger-
laarsimassasugut.
Ono Fleischer Jens Dani-
elsen-ilu aqqutiminni anne-
rusumik eqalunnik tuttumi-
nernillu inuussuteqarsi-
mapput. Ilaanni igasarpaat,
ilaannili ooqartinnagit neri-
sariaqartarlugit. Aqqutissa-
minni arlalitsigut qimminut
nerukkaatissanik peqqu-
maasiortitsisimapput, kilo-
meterilli 1000-it kingulliit
nerukkaatissaatitik qamuti-
ni nassatarisimallugit. Qim-
mit maanna Point Barrow-
ip illoqarfiata pisortaanut
tuniussimavat.
- Qaanaamut ingerlatsis-
sangaluarutsigit akisual-
laaarujussuassagami, Ono
Fleischer Københavnimi tu-
sagassiortunik katersuutit-
sinermi oqarpoq. Taanna
Nunatsinniileriaruni Kuja-
taanut oqalugiaqattaariar-
torniarpoq.
Jens Jørgen Fleischer, Ono,
Jens Danielsenilu Canada-
mut Alaskamullu qimussi-
mik angalareerlutik Nunat-
sinnut tikipput.
Jens Jørgen Fleischer, Ono,
og Jens Danielsen er kom-
met tilbage til Grønland ef-
ter slæderejsen til Canada
og Alaska.
Ono og Jens er nu i Nuuk
efter den lange slæderejse
- Mange Inuit har aldrig set en hundeslæde, fortæller Ono Fleischer efter 4000
kilometers slædetur i Knud Rasmussens slædespor
NUUKCJTH) - De to slæde-
kørere fra Qaanaaq, læreren
Jens Jørgen Fleischer, Ono,
og fangeren Jens Danielsen
ankom i går, torsdag, til
Nuuk. I lufthavnen blev de
budt velkommen af landsty-
remedlemmerne Emil Abei-
sen og Marianne Jensen.
Idag, fredag, har hjemme-
styret fra klokken 10.00 til
14.00 arrangeret en stor
modtagelse, hvor landstyre-
formand Lars Emil Johan-
sen vil holde tale, og hvor
der blandt andet overræk-
kes en gave til de to slædekø-
rere. Der vil også blive lejlig-
hed til at høre om den lange
tur.
De to slædekørere fra
Qaanaaq har fulgt Knud
Rasmussens rute på hans
store slæderejse i 1920’erne,
og de har formået at når helt
tU Point Barrow på nordkys-
ten af Alaska.
Tirsdag ankom Ono Flei-
scher og Jens Danielsen fra
Alaska tU København, og i
den forbindelse besøgte de
Knud Rasmussens Hus i
Hundested. I København
fortalte de på et pressemøde
om slæderejsen. De sagde
blandt andet, at det havde
været en mærkelig oplevelse
at iagttage, hvordan de blev
modtaget undervejs.
- Folk betragtede os nær-
mest i en form af choktil-
stand, når vi med vores to
slæder kom kørende ind tU
de beboede steder, fortæller
Ono Fleischer og fortsætter:
- Mange af dem havde
overhovedet aldrig set en
hundslæde før, og da vi en-
delig nåede frem til Point
Barrow kunne lokalbefolk-
ningen overhovedet ikke fo-
restille sig, at vi var kørt
4000 lulometer med hunde-
slæderne - helt fra Grøn-
land.
Ono Fleischer og Jens Da-
nielsen har på turen for-
trinsvis levet af laks og rens-
dyrkød. Nogen gange spiste
de det kogt, mens de andre
gange måtte spise det råt.
Flere steder på ruten havde
de fået udlagt depoter med
foder til hundene, men på de
sidste 1000 kilometer med-
bragte de selv foderet i slæ-
derne. Hundene er nu blevet
foræret tU bystyret i Point
Barrow.
- Det kostede simpelthen
for meget, hvis vi skulle ha-
ve dem transporteret tUbage
tU Qaanaaq, sagde Ono Flei-
scher i København. Han vU
straks efter tilbagekomsten
tU Grønland indlede en fore-
dragsturné om ekspeditio-
nen i Sydgrønland.
I samarbejde med KNI - Georg Bestie
og Amka Vinimport afholdes
Vinsmagning på
Hotel Hans Egede
søndag d. 14. juni, kl. 18.00 prc.
Program
Velkomstdrink oa amouse aeul
(laks og hellefisk rosetteT.
Kort gennemgang af aftens forløb
(vine, mad m.m.}.
Herefter prøvesmages-og spises årets
sommer vine/menu.
Undervejs vil der blive fortalt
om de enkelte vine, samt maden.
Vi slutter af med en kop kaffe.
Pris pr. deltager kr. 360,00
NB.: Tilmeldnina senest fredag d. 12. juni
på telefon 2 42 22 Hotellets reception eller
Hotelchef Erik Lauritsen
Med venlia hilsen
Hotel Hans Égede A/S
George Bestie Amka Vinimport KNI
Menu Vine
Amouse geul Velkomstdrink
----A------ ----------*-------
i
■
i
i
i
i
■
i
■
i
i
■
i
i
i
B
i
i
i
i
i
i
b
Sprængt lammefilet på salat Nederburg Chardonnay
med peberrodscreme Alsace Riesfing, Wolfberg«
Stegt kalkunmedallion på kalvetatar
med lime-urtesause
Pinot Noir mm
Moulin s-Vent, Jean lafitte
—♦— i
Asti Spumante
Muscat beaume de Venise g
er g
i
Kold appelsinsuppe
med jordbærsorbet
mc;
HOTEL HANS EGEDE [
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland =
Telefon 2 42 44. Telefax 2 44 87
aunnnwunwwiBinBl
Eau de Vie
(Framboise og Poire Williams) g
MM
I
— li