Atuagagdliutit - 10.06.1992, Qupperneq 3

Eqqumiitsuliortut nutaat eqqumaffigisassat.
Nuummi Eqqumiitsuliornermut Ilinniarfim-
mi ilinniartut arfineq-pingasut Nuummi »Qas-
si«-mi junip 5-aanniit 8-juata tungaanut'nam-
minneq eqqumiitsuliaminnik saqqummersit-
sipput. Ilinniartut saqqummersitaat assigiinn-
gitsorujussuupput, soorlu titartakkat, ilisar-
naatit, linoleumimut, zinkimut kanngussam-
mut ujaqqamullu naqitat aammalu acrylimik
imilertakkanillu qalipakkat, saviminermillu
qiperugaq, ataatsimoorullugu sanaaq. Ukioq
manna saqqummersitsisut Nuummiit avan-
naani Saattut tikillugit najugaqartuupput, nu-
karlerlu 18-inik ukioqarpoq, angajulleq 31-nik.
Eqqumiitsuliornermut Ilinniarfimmi pisortar-
tik Arnannguaq Høegh - aamma eqqumiitsu-
liullammaasoq - peqatigalugu ilinniartut assut
kusanartunik pissanganartunillu saqqummer-
sitsipput, takutitaallu ICC’p Canadami Inu-
vik-mi ataatsimeersuartitsinissaani julip 20-
anniit aamma takuneqarsinnaassapput. Ilinni-
artut silarsuaat, eqqumiitsuliornermikkut er-
sersitaat, kingusinnerusukkut AG-mi uterfi-
giumaarparput. Saamerlermiit: Pele Madsen,
Nuuk, Karé Wæver, Saattut, Julius Peter Fly,
Sisimiut, Jens Peter Olsen, Akunnaaq, Eqqu-
miitsuliornermut Ilinniarfiup pisortaa Ar-
nannguaq Høegh, Georg Olsen, Qeqertarsuaq,
Parnuuna Poulsen, Maniitsoq, John Oster-
mann, Aasiaat aamma Bent Søholm, Qeqertar-
suaq. (Ass.: Knud Josefsen)
Spændende nye kunstnere. Otte elever
fra Kunstskolen i Nuuk udstillede egne
værker i »Qassi« i Nuuk fra 5. til 8. juni.
Eleverne udstillede alt lige fra tegnin-
ger, logoer, grafiske værker med lino-
leum, zink, kobber og sten til acryl- og
akvarelmalerier og'en fælles skulptur i
metal. Dette års kunstskoleelever kom-
mer fra Nuuk og nordover til Saattut og
deres alder spænder fra 18 til 31 år. Sam-
men med lederen af Kunstskolen, Ar-
nannguaq Høegh - selv en virkelig spæn-
dende kunstner - havde eleverne lavet
en absolut seværdig udstilling, som også
skal vises på ICC’s konference i Inuvik i
Canada fra 20. juli. Elevernes univers,
som den udtrykker sig i deres kunst, vil
vi senere vende tilbage til på AG’s kunst-
sider. Fra venstre ses Pele Madsen,
Nuuk, Karé Wæver, Saattut, Julius Pe-
ter Fly, Sisimiut, Jens Peter Olsen,
Akunnaaq, kunstskoleleder Arnanngu-
aq Høegh, Georg Olsen, Qeqertarsuaq,
Parnuuna Poulsen, Maniitsoq, John
Ostermann, Aasiaat og Bent Søholm,
Qeqertarsuaq. (Foto: Knud Josefsen)
Arbejdsløse HK’ere I Nuuk har været på et efteruddannelseskursus på handelsskolen
Niuernermik Ilinniarfik i Nuuk. 110 uger har de genopfrisket deres kundskaber indenfor
faget, ligesom de har fået ny viden blandt andet indenfor økonomi, EDB og kommunika-
tion. Kurset var arrangeret af Nuup Kommunias arbejdsmarkedskontor. To af kursisterne
har nu allerede fået jobs, mens de øvrige venter på svar fra de arbejdspladser, de har søgt
til.
Kursisterne er i vilkårlig rækkefølge:
Vittus Lynge, Therkild Benjaminsen, Jørgen Nielsen, Anna Lyberth, Jakobine Berthel-
sen, Naja Geisler, Marie Rasmussen, Rosa Hossiassen, Julie Rosa Guldager, Lars Jørgen-
sen, Albertine Rohland-Larsen, Laila Poulsen, Ivan Lynge kiisalu/og Erik Petersen. (Foto:
Knud Josefsen).
Nuummi allafflmmlutut llinniarslmasut sulifflssaaleqlsut Niuernermik Ilinniarfimmi
Nuummiittumi pikkorissarsimapput. Sapaatit akunnerisa qulit ingerlaneranni ilisimasa-
tik suliamut tunngasut nutarsarsimavaat nutaanillu ilisimasaqalersimallutik, soorlu øko-
nomimut, EDB-mut attaveqarniarnermullu tunngasunik. Pikkorissarneq Nuup Kommu-
niani suliffissarsiuussisarfimmit suliarineqarsimavoq. Pikkorissarsimasut marluk suliffit-
taareersimapput sinnerilu qinnuteqarfigisimasaminnit akissutisinissamik utaqqiinnar-
put.
Pikkoriisarsimasut allattorneri maliinnarlugit ataani allassimapput:
Allaffimmlunngortut. Tallimanngormat majip 29-ani Nuummi Niuernermik Ilinniarfimmi
allaffimmiutut ilinniartut 22-it naammassipput. Taakku sapaatit akunneri 20-it aappas-
saaneertumik brancheskolereersimapput, tassalu ilinniarneq ukiuni pingasuni ingerlasi-
masoq naammassilluugu. Allaffimiutut ilinniagaq STI-p ataani ingerlanneqartarpoq Niu-
ernermik Ilinniarfimmilu Nuummiittumi ukiumut inuusuttut 100 missaanni allaffim-
miunngorniarlutik ilinniartarput.
Nyuddannede HK-assIstenter. Fredag den 29. maj modtog 22 nyuddannede HK-assiste-
ner deres uddannelsesbeviser på handelsskolen Niuernermik Ilinniarfik i Nuuk. De har
været igennem det anden brancheskoleophold, og har dermed gennemført en uddannelse
på tre år. Uddannelsen som HK-assistent er en STI-uddannelse, og handelskolen i Nuuk
uddanner omkring 100 HK-assistenter om året.
Assimi atiisa allattorneri maliinnarlugit ukuupput/På billedet ses i vilkårlig rækkefølge:
Emilie Kristiansen, Jette Holmgren, Francisca Sethsen, Peter Bernhardsen, Annette B.
Skifte, Johan Petrussen, Knud L. Kreutzmann, Else Danielsen, Heidi Lund Davidsen,
Kristiane Efraimsen, Bolethe Heilmann, Gerda Andersen, Ane Kaspersen, Ejner Lund-
blad, Emilie Løvstrøm, Gerda Kreutzmann, Emilie Zakariassen, Heinrich Mørch kiisalu/og
Hanne J. Geisler. Johanne Heilmann, Anegrethe R. Ingemann aamma/og Linda Nielsen
Schmidt assimi ilaanngillat/er ikke med i billedet. (Ass./foto: Knud Josefsen).
præsenterer
SOMMERPROGRAMMET FOR 1992
Dag
Mandag:
Tirsdag: *
Onsdag:
Torsdag: *
Fredag:
Lørdag:
Søndag:
*
Tuf . Sæl- og hvalfotosafari —' Tid 09.00-16.00 Pris 695,00
Grønlandsk kunsthåndværk Aftensejltur 09.00-12.00 19.00-23.00 200,00 295,00
Indlandsisen Grønlandsk aften 16.00-20.00 19.00-23.00 1495,00 200,00
Byrundtur Fjeldvandring Hjortetakken"''7?V Incl. sejlads, overimtning og forplejning Kobbefjord på egen hånd^"''^?^) 09.00-12.00 14.00- 200,00 975,00
14.00- 225,00
Qorqut Kobbefjord på egenhåna''^?5^) 08.00-17.00 18.00- 595,00 225,00
Fi$ke- og vandretur 09.00-17.00 395,00
Sermitsiaq Qorqut Kobbefjord på egen håna"\?V 09.00-17.00 08.00-17.00 18.00- 595,00 595,00 225,00
Alle ture gælder fra 15. juni -15. september 1992.
Bestil i god tid, da der er begrænset antal pladser ved alle
arrangementer. Kom ind og hør nærmere - vi har åbent kl. 10.00-16.00,
mandag-fredag.
Forlænget til 3 timer (incl. "kaffemik")
V
NUUK KOMMUNE
Turistkontoret
Box 199. 3900 Nuuk
The Tourist Office
Tlf 2 27 00. Fax 2 2710
J