Atuagagdliutit - 10.06.1992, Page 23

NR. 65 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
SÆLGES
Velholdt Draco 1700, motor
Mercruiser 115 HK, sept.
1991, kørt 10 t„ VHF, diver-
se udstyr. Pris kr.
100.000,00. Ved hurtig han-
del nedslag.
Henv.: S2 52 13.
ILULISSAT
UMIATSIAQ
TUNINIAGAQ
Draco 1800 DC tuniniagaq.
Motori: Volvo Penta AQ
151/SP m/Powertrim juni
1990 ikkutaq. Motoria nalu-
naaquttat akunneri 350
miss. ingerlareersimavoq.
Umiatsiartaa initaaraqar-
poq inunnut 2-3 siniffiusin-
naasoq. Atortut: VHF-radio,
kisaq, pituuttat, iputit, mo-
torilerfeeraq, imaarsaatit,
narlorissaatit (trimflaps),
sarpissamaat, motorisut
atortussamaatit mikisuar-
suit, motorolieassamaat,
dreolieassamaat. Betteriivi
marluupput. Motira pifTis-
sat eqqorlugit aserfallatsaa-
lineqartuarpoq ingerlaneri-
luni. Umiatsiap itserna
amereerlugu tunniunneqar-
sinnavoq (dunmålet). Akia
kr. 120.000,00.
Saaff.: John Thomsen
Schmidt, Natitap akia 8,
®4 22 89.
DRACO TIL SALG
Draco 1800 DC til salg. Mo-
tor: Volvo Penta AQ 151/sp
m/ powertrim isat juni 1990
som ny. Motoren har kørt
ca. 350 timer. Båden har en
lille stikkøje med plads til 2-
3 personer. Udstyr: VHF-ra-
dio, anker, tovværk, årer,
motorbeslag til påh.mot.
lænsepumpe (el- & hånd-
pumpe), trimflaps, X-tra
sktru, diverse reservedele til
motor (småting), X-tra mo-
torolie, X-tra drevolie. Bå-
den er installeret med 2 bat-
terier. Motoren har været til
rettidige serviceeftersyn og
velkørende. Båden kan leve-
res bundmalet. Pris kr.
120.000,00.
Henv.: John Thomsen
Schmidt, Natitap akia 8,
S4 22 89 efter kl. 18.00.
MANIITSOQ
SØGES
Bådmotor søges. Hvem har
en god brugt bådmotor til
salg. Jeg har en ombygget 26
fod fiskekutter uden motor,
men med fundament kon-
trolboks og skrueaksel til en
volvo 2003, derfor helt til-
bud på en sådan, men andre
motorer har også interesse.
Prisside op til kr. 15.000,00.
Kina umiatsiap motorianik
atornikumik tuniniakkamik
peqarpa. Uanga tukuutuua-
raq 26 fod pigaara motoori-
qanngi, tungavia kontrol-
boksialu skrueaksel-ialu
volvo-mut 2003-mut. Taa-
maattumik neriuppunga
motorimik taamaattumik
peqartoqarpat. akisuner-
paaflissaa 15.000,00 kr. al-
lat motorit soqutigaakka
taamaattumik uunga alla-
git.
Saaff./Henv.: Leif K.F.Jen-
sen, Box 44,3912 Maniitsoq.
SÆLGES
Coronet 26’ i god stand. 2
nye 130 hk Volvo benzinmo-
torer (brugt 20 timer). Ra-
dar, ekkolod, VHF-radio, 6
personers redningsflåde.
Varmeanlæg, vandvarmer,
søtoilet, 2 ankre, masser af
towækr, reservedele, bestik
og service. Forhandlingspris
kr. 260.000,00.
Henv.: *1 39 47.
AASIAAT
AMMAQQIPPOQ
Saaffiginnittarfik »Qara-
jaq« sulinngiffeqareernerup
kingorna ammaqqippoq.
Ataasinngornermiit talli-
manngornerup tungaanut
ammasarpoq nal. 09.00-miit
nal. 17.00-lip tungaanut,
pingasunngornikkut nal.
09.00-miit nal. 22.00-mut.
Qimannguittaa tallimann-
gornermiit nal. 20.00-miit
sapaammut nal. 10.00-mut
ammasarpoq. Saaffiginni-
taarfik »QARAJAQ« pillugu
paasisaqarusukkuit uunga
sinerlutit paasiniaasinnaa-
vutit: * 4 10 06.
TUNINIAGAQ
Skibsplast 670 årgang 1988,
motoria: 210 HK volvo pen-
ta. Atortui: VHF Radio
båndoptager, gummibåd,
gasblus, toilet.
Akia: 180.000,00 kr.
Saaff.: ®4 10 87 tallimap
kingorna. Weekend-tini
sukkulluunniit sianertoqar-
sinnaavoq.
UUMMANNAQ
ATUAGAATEQARFIK
Atuakkanik atorniatarflup
ammasarfii:
Atasinngomeq: 15.00 -17.00
/ 18.00 - 20.00. Pingasunn-
gorneq: 15.00 - 17.00 / 18.00
- 20.00. Ilisimasatit anner-
tusarusukkukkit ikiorsin-
naavatsigit!
Saaff.: S4 82 24 ( piffissat
iluani).
Mobil
, Discotek
i . . lUummannaq
\ yiohan Henntngwn
UUMMANNAMI INUU-
SUTTUT
PEQATIGIIFFIAT
P.O. BOX 179
3961 UUMMANNAQ
Ingerlatarai: Uummannaq
Festival, naapiffik (imigas-
sartaqanngitsumik inuu-
suttut unnukillisaartar fn-
at), inuusuttut nuannaar-
nerat kiisalu ataatsimiisitsi-
sarnerit allallu inuusuttut
pillugit apeqqutinik oqalli-
seqataasarnerit.
UUMMANNAQ FESTI-
VAL ’92-
imut kinaluunniit allalluni
siunnersuuteqarsinnaavoq,
kikkut nipilersortartut pe-
qataatikkusunnerlugit, kii-
salu qanoq aaqqissuinissaq
takorloornerlugu.
Uummannaq Festival ’92,
Box 179, 3961 Uummannaq.
ITALIEN
I sell badges-pins and pen-
nant of football’s-club of Ita-
ly. I sellyear-books and foot-
ball material about football
of Iceland-Foroyar-Saint
Marino-Gibraltar-Luxen-
bourg-Andorra-Malta-Li-
echtenstein. I buy books and
year-books of sport and
especially football of Grøn-
land. You can write in Da-
nish language.
Write to: Liciano Zinelli, Via
Pergolesi, 11 - 42100 Reggio
Emilia, Italy.
QASIGIANNGUIT
MOTORBÅD
KØBES: 20-25 fods båd med
2 kahytter, helst dieselmo-
tor. Pris side: ca. kr.
100.000,00.
Henv.: ®4 52 61 eller
*4 50 90 efter kl. 18.00.
SISIMIUT
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
r POWER
^ Arbejds- og
aJ snescooterstøvle
' Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
God rifler/
skridsikker sål
Letvægt: 650
OST
Farve: Sort
Findes i str.:
-47
Pris:
500,-
POLARIS IMP GREENIAND
BOX 142-3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX 1 50 68
ARCTKCAr
World Class Snowmobiles
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Sislmiut - Tlf. 1 52 57
Din Gamstudio
forhandler
bor i Sisimiut
Box 11. 3911 Sisimiut
Telefon 1 49 48
r
"s
Believe It.
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box 142
3911 Sisimiut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
^___________________________/
NARSARSUAQ
VANDREHJEM
Ligger i Tasiusaq ved Qassi-
arsuk. Kan udlejes i perio-
den maj-juni, august-sep-
tember. Også om vinteren.
Henv.: * 0084 - Tasiusaq
18.
ANGALAARTUNUT
AKUNNITTARFIK
Qassiarsuup eqqaani, tasiu-
samiippoq, maj-junimi, au-
gust-septemberimilu, kiisa-
lu ukiukkut attartorneqar-
sinnaavoq.
Saaff.: S 0084 - Tasiusaq
18.
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Piffissaq nutaarpassuarnik
attaveqarfik, minnerunn-
gitsumik suunerpit illuane-
ersunit. Inuunerpit aquttu-
arnissaa isumaginiaruk.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Siusinnerusukkut aporfis-
saqartarlutit inuunerisima-
sat qaangerniartariaqarpat.
Minnerunngitsumik sulif-
flnnut attuumassuteqartut
angalanerillu pillugit.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Siusinnerusukkut suliavit
inerititai katersorpatit, tas-
sa ajunngitsut ajortullu.
Akeqqatit akisinngitsuus-
sanngillat.
VÆDDEREN
(21. marts - 19. april):
Det bliver en tid med mange
nye kontakter, ikke mindst
med det modsatte køn. Sørg
for til stadighed at holde
styr på dit liv.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Du kan frigøre dig fra de be-
grænsninger, du tidligere
har måttet leve med. Det
gælder ikke mindst på ar-
bejdsområdet og mht. rej-
ser.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
Du høster frugterne af dit
tidligere arbejde, men det er
både på godt og ondt. Dine
fjender vil give igen.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Nuannarisaalissaguit inoo-
qataanissat siusinnerusu-
mit pisariaqarnerulerpoq.
Unammillerfissat annilaan-
gatigeqinagit.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Sociale aktiviteter er mere
nødvendige nu end tidligere,
hvis du skal have succes.
Vær ikke bange for udfor-
dringer.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Imminut pissuserissaar-
tinngikkuit sulerusunngik-
kuillu ajornartorsiulersin-
naavutit. Pisinnaanerit tak-
utinniartariaqarpat.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Manglende selvdisciplin og
arbejdslede kan skabe pro-
blemer for dig. Du må tage
dig sammen og vise, at du
kan.
NIVTARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Nalunanngilaq assassornik-
kut sapinngitsutit, eqqar-
sartariaqalerputilli nassaar-
niarlutillu naak ajornaku-
suussagaluaqisoq.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Du er bestemt meget prak-
tisk anlagt, men nu er det
tid for at tænke og handle
kreativt, selv om det er an-
strengende.
MARLULIS SAT
(21. maj - 20. juni):
Ulluinnarni pisut imatorsu-
aq allannguuteqanngikka-
luartut taamaattoq ingerla-
nerini paasinarsivoq iluaqu-
tissarsisimasutit.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Dagligdagen ser ikke ud til
at bringe de store forandrin-
ger, men alligevel viser det
sig hen ad vejen, at du har
udmærket dig.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Nuannisaarniarnissaq ujar-
tariaqanngilat, namminer-
mi takkutissaaq. Taamåal-
laat silatusaarniaannartari-
aqarputit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Du behøver ikke at opsøge
eventyret, for det kommer
helt af sig selv. Det gælder
om at holde begge ben på
jorden.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Qilersimanngikkuit maan-
nakkut nuannerluinnartu-
mik feriarsinnaavutit. Taa-
maanngippat allalu taarse-
eqqatiginiarniaruk.
VANDMANDEN
(20. jan. -19. feb.):
Du kan få en vidunderlig fe-
rie nu, hvis du har fri. Hvis
ikke, så forsøg at bytte dig til
det.
peqquk
(21. juni - 22. juli):
Ilinniaqqinnissamut maan-
na periarfissaqaruit aallar-
tigit. Ilisimasat annerusu-
mik atorfissaqartilernissaat
qularnaalliartuinnarpoq.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Har du mulighed for at vide-
reuddanne dig nu, så slå til.
Sandsynligheden for at du
får brug for kundskaberne
bliver stadig større.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Allannguutissat ajornaan-
nerussapput siunnerfeqar-
lutit suliguit. Imminuinnar-
lu eqqarsaatigeqinak.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Forandringerne gennemfø-
res lettere, hvis du arbejder
målrettet mod dem. Og
tænk ikke kun på dig selv.
AALIS AKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Tarnikkut allanullu pissut-
sinnut takunnissinnaaneru-
leqaatit, tamatumalu immi-
nut tatiginerulersippaatit.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Du får nu meget større ind-
sigt i din egen psyke og dit
forhold til andre, hvilket
styrker din selvtillid.