Atuagagdliutit - 22.06.1992, Blaðsíða 6

GRØNLANDS FISKERITIDENDE
MM MARPllT
YANMAR
a&boats
DIESELMOTORER OG RESERVEDELE
Skibsplast
SOMMERTILBUD
TIL VINTERPRISER
Saga 25 T/HT 1988.94 HK Volvo diesel. Kompas, VHF-radio, ekkolod, varme
fra motor, oliefyr, el-hydrauliske trimflaps. Pris kr. 280.000.-
Saga 25 T/HT 1988.94 HK Volvo diesel. VHF-radio, radar Apelco 9910, varme
fra motor, oliefyr, el-hydrauliske trimflaps. Pris kr. 275.000,-
Saga 25 T/HT 1986.86 HK Volvo diesel. Kompas, VHF-radio, radar, ekkolod,
varme fra motor, oliefyr, el-hydrauliske trimflaps. Pris kr. 250.000.-
Saga 7000 HT 1982. 62 HK Volvo diesel.
Oliefyr, kompas, VHF-radio og ekkolod. Pris kr. 165.000.-
Nordline 8000 Combi 135 HK Volvo diesel 1989 435.000,-
Saga 25 T/HT 94 HK Volvo diesel 1988 280.000,-
Saga 25 T/HT 94 HK Volvo diesel 1988 275.000,-
Saga 25 T/HT 86 HK Volvo diesel 1986 250.000,-
Saga 25 CC/LS Spec. 200 HK Volvo diesel 1988 360.000,-
Saga 25 CC/HT 130 HK Volvo diesel 1987 265.000,-
Saga 7000 HT 61 HK Volvo diesel 1981 165.000,-
Skibsplast 600 VS 170 HK Volvo benzin 1989 170.000,-
Skibsplast 600 VS 150 HK Volvo benzin 1988 120.000,-
Safir 24 Special 61 HK Volvo diesel 1979 165.000;-
Draco 2000 171 HK Volvo benzin 1981/89 110.000,-
Microplus 503 55 HK Mariner benzin 1977/88 50.000,-
Scan 21 20 HK Bukh diesel 1986 90.000,-
Thriss 56 HT 80 HK Yamaha benzin 1987 62.000,-
Ikke ldargjorte både:
Ømvik 23 33 HK Yanmar diesel 1980 105.000,-
Master 770 Combi 77 HK Yanmar diesel 1987 199.000,-
Skilsø 23 23 HK Volvo diesel 1977 90.000,-
Saga 25 T/LS 94 HK Volvo diesel 1987 220.000,-
Tramp 22 140 HK Volvo benzin 1978 95.000,-
Joda tour 24 23 HK Volvo diesel 1974/85 65.000,-
Albin 25 48 HK Perkins diesel 1977/87 120.000,-
Fjord 21 HT 170 HK Mercruiser benzin 1980 65.000,-
Rana 630 Sjark 55 HK Yanmar diesel 1987 135.000,-
Rana 630 Sjark 33 HK Yanmar diesel 1986 120.000,-
Mørebass 7200 Uden motor 50.000,-
Myra 22 Sjark Uden motor 40.000,-
Uttern 600 34 HK Yanmar diesel 1986 90.000,-
Urtern 600 34 HK Yanmar Lettere defekt 70.000,-
Dokkedal 18 fod 11.000,-
KMV JOLLER
De kendte With joller i andre farver.
With 400/KMV 442 Pris kr. 29.000,-
With 480/KMV 480 Pris kr. 37.500,-
KMV 442 m/30 HK YAMAHA Pris kr. 45.000,-
KMV 480 m/40 HK YAMAHA Pris kr. 55.500,-
KMV 528 Pris kr. 41.500,-
AVON GUMMIBÅDE
AVON R2.50 incl. lamelbund Pris kr. 7.900,-
AVON R2.80 incl. fast bund Pris kr. 9.800,-
AVON R3.10 incl. fast bund Pris kr. 11.200,-
AVON R3.40 incl. fast bund Pris kr. 13.500,-
AVON Redstart Tilbudspris kr. 6.800,-
AVON Redcrest Tilbudspris kr. 7.500,-
Alle gummibåde leveres incl. kraftig pumpe, årer, opbevaringspose, og lappegrejer.
10 års materialegaranti på AVON Produkter!
Barksmann BådeAps.
Box 196 - Vandsøvej 8 - 3900 Nuuk - Tlf. 2 14 41 - Telefax 2 39 11
Akiliisitsissut millisoq
Royal Greenlandip Glyngørimi suliffissuaqarfia
mingutsitsineq pillugu pillaammik millionit sinnerlugit
akiliinngitsoorpoq
Priess & Co., Royal Green-
landip Glyngørimi suliffis-
suaqarfia - massakkut Royal
Greenland Seafoodimik taa-
neqartalersoq - avatangiisi-
nut mingutsitsisimanini pil-
lugu 200.000 koruuniinnar-
nik pillaammik akiliisus-
sanngortinneqarpoq. Dan-
markimi Miljøstyrelsip 1,7
millioner koruunit akiliuti-
geqqusimagaluarpai.
Taakkunannga 150.000
koruunit sulifflssuup taa-
mani piginnittaanut Anders
Priessimut akileqquneqar-
simapput. Sulifflssuup tek-
nikkikkut direktøria 15.000
koruuninik aamma akileeq-
quneqarsimavoq, Salling-
sundillu kommuniani ava-
tangiisinut teknikimullu
ataatsimiititaliami ilaasor-
tat tallimat tamarmik im-
mikkut 5.000 koruuninik
akileeqquneqarsimallutik
mingutsitsinermik isiginn-
gitsuusaarsimasutut pasi-
saallutik.
Akiliutigeqquneqarsima-
galuartut 1,7 millioner ko-
ruunit Danmarkimi avatan-
giisinut mingutsitsinermut
tunngatillugu akileeqqusis-
sutit annerpaat ilagaat. Su-
liassaq eqqartuussisutiguu-
linngikkailarmat Royal Gre-
enland neqeroorfigineqarsi-
mavoq isumaqatigiinnikkut
1 millioner korruunit mis-
saaat akilissagai, ingerlatse-
qatigiiffiulli eqqartuussi-
viup suliassamut isummer-
nissaa utaqqiumasimallu-
gu, akiligassanngortinne-
qartullu 200.000 koruunit
takutippaat ingerlatseqati-
giiffik eqqortumik isum-
mersimasoq.
Royal Greenland Seafood, Glyngøre-miittoq, avatangiisinlk mingutitsisimasutut 200.000
kroniinnarnik akiliisinneqarpoq. (Assiisivimmiit)
Royal Greenland Seafood i Glyngøre slap med en miljøbøde på 200.000 kroner. (Arkivfoto)
MUionbøde kraftigt beskåret
Royal Greenlands fabrik i Glyngøre slap for millionbøde
for miljøforurening
Priess og Co., Royal Green-
lands fabrik i Glyngøre - nu
kaldet Royal Greenland Sea-
food - slap med en bøde på
200.000 kroner for miljøfor-
urening. Bødekravet fra
Miljøstyrelsen i Danmark
var oprindelig på ialt 1,7 mil-
lioner kroner.
Heraf var de 150.000 kro-
ner et personligt krav til fa-
brikkens daværende ejer,
Anders Priess. Fabrikkens
tekniske direktør var ligele-
des stævnet personligt for et
beløb på 15.000 kroner,
mens de fem medlemmer af
Sallingsund kommunes tek-
nik- og miljøudvalg var af-
krævet et beløb på hver
5.000 kroner, for at have set
igennem fingre med forure-
ningen.
Det oprindelige bødekrav
på ialt 1,7 millioner kroner
var ét af de største i Dan-
mark inden for miljøforure-
ningssager. Inden sagen gik
sin gang blev Royal Green-
land tilbudt et forlig på cirka
én millioner kroner, men
selskabet ønskede rettens
stillingtagen til spørgsmå-
let, og bøden på de 200.000
kroner viser, at selskabet
satsede rigtigt.
Autoriseret kølefirma
Salg-
Service -
Reparation
AF KØL-FRYS
Lager af kølemiddel
Freon R12-R 22-R 502
Danfoss Automatik
til alle formål indenfor køleteknik
Sendes over hele kysten
Aalisartut Aqqutaat. 3900 Nuuk
Box 350 . Tlf. 21762 . Telefax 25635