Atuagagdliutit - 01.07.1992, Qupperneq 13
NR. 74 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
B88l8lillieBlilBIBiMS8888S88888888888IOimo;OIIIODmill8l
Qanoq isumaqarpit?
Atuartartut aviisiannut,
toqqaannartumik
sianerfiusinnaasoq
Direkte linie
til læsernes avis
HVAD WIENER DUT
luameernerulaar-
niaritsi
Atuartartut ilaata 2 58 50
aqqutigalugu Nuuk TV-p 1.
julimiit dekoderilersomis-
saa oqaaseqaateqarfigeru-
suppaa:
Atuartartoq NUUK TV-
mi ilaasortaasoq ima oqar-
p°q:
- Uanga allallu isumaqar-
pugut Salora-fabrikkimut
dekoderiliortartumut saaffi-
ginnittoqartariaqartoq.
Taamaaliornikkut aqqusaa-
gassat akitsorsaataasut
Nuummi aningaasarsiu-
taannaasut pinngitsoorne-
qarsinnaapput. Isumaqar-
pugut dekoderinik tuniniaa-
neq Nuuk TV-p ilaasortaa-
nut iluaqutaanerpaasaria-
qartoq, tassa ilaasortaagin-
narniarlutik akikinnerpaa-
mik pisisinnaarsariaqarlu-
tik. Tamanna Nuuk TV-p
sapinngisamik amerlasuu-
nik ilaasortaqarnissaanut
aqqutissaavoq.
- Aamma nuannarinngi-
larput illoqarfinni allani na-
jugallit aviisimut NUUK
TV-p aallakaatitassaanik
saqqummiussisartumut
akiliisassappata. Sukkummi
iluaqutigissavaat sap. akun-
nerani Nuummiinnaq aalla-
kaatinneqartussat nammin-
nérlu takusinnaanngisamik
allattorsimaffiat pisiarissa-
gunikku. Aallakaatitassat
allattorsimafliat Nuuuk
Ugeaviisimiikkuni ajunngi-
laq.
- Nuuk TV-mut: - Isuma-
qarpugut ilaasortassi aflai
tikillugit annaassagisi akor-
nusersuut aallartikkussiuk.
Allakkut pitsaanerusumik
paasisistsiniaanissigut ilaa-
sortassarsiorneq misileq-
qaamiarsiuk. Assersuutitut
taaneqarsinnaavoq nutaa-
mik ilaasortanngortut
qaammatini pingasuni af-
faarmik akiliisillugit misilit-
tarniarsigit. Ilaasortaagin-
narusuttut misilitsereer-
nerminni soorunami tamak-
kiisumik akiliisassapput.
Aamma qaammatini pinga-
suni akiliisitsinngeriarluni
qaammatit arfinillit siumut
akiliisitsisoqartarsinnaa-
voq, taamaalillunilu
qaammmatit qulingiluat
ilaasortaatitsilluni.
- Ataguli iluameerneq
misililaariarsiuk - imminut
akilersinnaavoq, Nuuk TV-
mi ilaasortaq kinaassutsi-
mik isertuusserusuttoq taa-
ma oqarpoq.
Atuartartup siunnersuutaa
AG-p Nuuk-TV-mut inger-
lateqqissimavaa, tassanilu
pisortsaq Jens Brønden
imatut akissutissaqarpoq:
AG-mi atuartartup isumaa
immaqa allanit isumaqatigi-
neqarsinnaavoq. Taamaat-
tumik apeqqutit allaaserisa-
miittut akiniaraluassava-
gut.
Nuuk TV suliassarpiamut
pisissalluni, tuniniaassallu-
ni sullississallunilu akissa-
qanngilaq.
Nota Benep aallaqqaataa-
niilli isumaqatiginiarnerani
Nuuk TV-p piumasarisima-
vaa dekoderit sapinngisa-
mik akikitsuutinneqassa-
sut. Nuuk TV-mmi sulias-
TVANGSSALG
Efter begæring fra Advokatfirmaet Kønig, Homann
& Erichsen ved advokatfuldmægtig Jens Brusgaard
Nielsen, Postbox 59, Fjeldvej 16,3900 Nuuk, på vegne
af BRF-Kredit A/S, Klampenborgvej 205,2800 Lyng-
by, afholdes tvangssalg over ejendommen B-1315 af
Ilulissat by’s koordinater 579/207 beliggende Qilakit-
soq 3, 3952 Ilulissat.
Tvangssalget sker i henhold til Bekendtgørelse nr. 201
af 3. maj 1978.
Ejendommen er en beboelsesejendom med et grund-
areal på ca. 140 kvm.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med
bud på køb af ejendommen. Kopi af de vedtagne
tvangssalgsvilkår og salgsopstilling kan rekvireres ved
Advokatfirmaet Kønig, Homann & Erichsen ved ad-
vokatfuldmægtig Jens Brusgaard Nielsen, Fjeldvej 16,
Postbox 59, 3900 Nuuk.
I øvrigt opfordres registrerede som uregistrerede ret-
tighedshavere til at gøre Deres rettigheder gældende
ved det endelige tvangssalg.
Landsdommeren har bestemt, at ukendte uregistre-
rede rettigheder over ejendommen, der ikke er gjort
gældende inden tvangssalget af ejendommen, forta-
bes.
Endeligt tvangssalg afholdes i Grønlands Landsret,
Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk
Onsdag, den 8. juli 1992, kl. 14.30.
Skriftlige bud, der skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb, kan fremsendes til Advokatfirmaet
Kønig, Homann & Erichsen, Fjeldvej 16, Postboks 59,
3900 Nuuk.
På tvangssalget vil eventuelle skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for mundtligt overbud.
Den 10. juni 1992.
Landsdommeren i Grønland
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00-Fax 2 39 75
saq tigugaluarpaguluunniit
taakku akikinnerusumik
tuninmiarneqarsinnaann-
gimmata.
Taamaammat Nuuk TV-
mi nuannaarutigeqaarput
aallakaatitassat pilersaaru-
tigineqarneri AG-mi naqin-
neqartarmata. Ukialerpal-
lumi filmit ussassaarutinit
kipitinneqaratik aallakaa-
tinneqartartussat aamma
ilanngunneqartalissapput.
Aamma Nuuk Ugeaviisi-
mit ilanngussisalernissat-
sinnut neqeroorfigineqarsi-
mavugut. Tamanna quja-
masuutigalugu augusitip
qeqqata missaaniit atuler-
sinnaallugu naatsorsuuti-
gaarput.
Atuartartup atiminik
isertuussisup isumaqataa-
salu ersissutigaat Nuuk
TV-p ilaasortami affai tikil-
lugit annaassagai. Allanilli
aamma periarfissarisima-
sinnaasaraluatsinnik isu-
massarsisippaatigut.
Isumassarsiat qujarnar-
pummi, oqaatigiinnassava-
rali tamarmik misilittarne-
qareersimammata, ilaalu
naliliiffigilluareerlugit ator-
sinnaanngitsutut isigine-
qarlutik.
Ullumikkut ilaasortagut
800-t misssaanniipput, taa-
mani kabeleqarallarmat aki-
liineq ajortutunik qiuiffigi-
neqarsinnaagallarmata
2.200-2.300 missaaniissi-
magaluarlutik. Peqatigiiffik
800-innarnik ilaasortaqar-
luni ingerlasinnaanngilaq.
Nuuuk TV-p soqutigine-
qarnera nuannareqaarput,
ullunilu makkunani akilii-
natik isiginnaartartorpas-
suit ilaasortanngorarput.
Ilaasortatut annaasagut
tassaanerupput akiliiu-
manngitsut. Sussa taakku
annaagaluarutisigit.
Akiliiumanngitsunik oqa-
riarama... Nuuk TV-mi ilaa-
sortaanerartup AG-mi toq-
qaannartumik sianertar-
fimmut sianersimanera
ataasiinnarmik nassuiaatis-
saqarsorinarpoq: Akiitsulip-
passuit ilagisimanngikku-
nikku ilaasortaasimagu-
nanngiulluinnarpoq.
HUSQVARNA
Halggevær - brugt men i rigtig god
stand. kal. 12/70 eller 16/70. Sand-
vikstålpiper. Virker altid. Kr. 1.690,-
HVALRIFFEL
Traditionelt engelsk design, kal.
375 H&H mag, F.eks. kan hvid-
hval skydes med 1 skud, hvor
mange skud med 30-06 ikke er
tilstrækkeligt. Super riffel Hl store
dyr - kun 4.550,-kr.
Hunters House, Arms Gallery H.C.Ørstedsvej 7B.
1875 Frederiksberg C.-Ttf: 31-22 23 33 . Fax:31-22 8200
.22 MAGNUM
rifler med magasin. Fås som US
karabin, eller traditionel riffel. Pris
starter fra 1.960,-. Sigtekikkert
Dan/Arms fra kr. 490,-.
PINNGITSAALII-
NIKKUT
TUNINIAANEQ
Advokatfirmaet, Kønig, Homann & Erichsen, Post-
box 59, Fjeldvej 16, 3900 Nuuk v/adv. fm. Jens Brus-
gaard Nielsen BRF-kredit A/S, Klampenborgvej 205,
2800 Lyngby, sinnerlugu piumasaqaateqarneratut illu
B-1315 Ilulissat illoqarfiata koord. 579/207, Qilakitsoq
3, 3952 Ilulissat pinngitsaaliissummik tuniniarneqar-
poq.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
Nalunaarut nr. 201 majip 3-ni 1978-meersoq naaper-
torlugu.
Illu inissiatut sanaajuvoq toqqavimmigut 140 kvm.
missaanik annertussusilik.
Kikkulluunniit illup pisiarinissaanut soqutigisaqar-
sinnaasut kajumissaarneqarput neqerooruteqaqqul-
lugit. Pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi malittarine-
qartussat, tamatumalu ilusilerneqarneranut aalajan-
gersarneqarsimanerata assilineqarnerat piniarneqar-
sinnaapput advokatfirmaet Kønig, Homann & Erich-
sen v/adv. fm. Jens Brusgaard Nielsen Postbox 59,
Fjeldvej 16, 3900 Nuuk.
Taamatuttaaq nalunaarsornetjarsimasunik nalunaar-
sorneqarsimanngitsunilluunniit pisassaqarsorisut ka-
jumissaarneqarput pisassaqarnertik nalunaarutigeq-
qullugu pinngitsaaliissumik tuniniaanivissaq pisinna-
gu-
Landsdommerip aalajangerpaa nalunaarsorneqan-
ngitsunik pisassaqartut ilisimaneqanngitsut pinngit-
saaliissumtk tuniniaaneq pisilersinnagu nalunaarute-
qarsimanngitsut pisassatik annaassagaat.
Pinngitsaaliissummik tuniniaanivissaq ingerlanne-
qassaaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianq Tjalfes-
vej 1, 3900 Nuuk.
Pinngasungorncq, julip 8-ni 1992 nal. 14.30.
Allakkatigut neqeroorutit aalajangersimasumik ani-
ngaasanik neqerooruteqarfiusussat Advokatfirma-
mut Kønig, Homann & Erichsen nassiunneqarsin-
naapput.
Pinngitsaaliissummik tuningaaneqarnerani allakkati-
gut neqeroorutaasimasinnaasut saqqummiunneqas-
sapput, najuuttunillu periarfissaqarfigineqassallutik
qaangerniussinissamut.
Ulloq, junip 10-ni 1992.
Kalaallit Nunaanni landsdommeri
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75
SMART- SIKKERT - BILLIGT!!!
DU KENDER PROBLEMET...
"SELVBETJENING"
VI KENDER LØSNINGEN...
AFUkSEUG™™"""""
UDSTILLINGSVITRINE.
F.EKS.:
MODEL NR. 131/CPMED
2 SPOTS, HJUL OG LAS.
MAL: B.80xDx36xH.188cm.
Pris ab
lager, Incl.
ekstra emb
eks. moms.
har mange andre spændende
modeller. Bed gerne om yderligere
informationer!
Poulsen & Ostberg Butiksindretning
Fåborgvej 90.5762 V. Skerninge. Tlf. 62 24 42 10. Telefax 62 24 42 20
GOD INDRETNING H/ENGER SAMMEN MED RIGTIG RÅDGIVNING
PINNGITSAALII-
NIKKUT
TUNINIAANEQ
Diskobyg A/S-ip akiliisinnaajunnaartup nalilinnik pi-
gisaanik paarsisuutitap, advokat Lars Gaaei, Nuuk,
piumasaqaateqamera naapertorlugu pinngitsaalii-
nikkut tuniniarneqarpoq illuut:
B 626, koord 644/295, Maniitsoq,
Pelikanvej Anncrsuaq 3-miittoq.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq pisaaq Nalunaarut
nr. 201 majip 3-ni 1978-meersumi aalanangersakkat
naapertorlugit.
Illu allaffittut aammalu initaa qulleq, initaalu naqqup
iluaniittoq inissiisarfittut iluarsaataavoq. Illuut ta-
makkerluni annertussuseqarpoq 396 m , tassannga
102 m2 allaffittut iluarsaataalluni. Inissiartaa 104 m2
missaanik angissuseqarpoq aammalu ineerartaqarlu-
ni arfineq-pingasunik tamarmik 14 m2 missaanik an-
gissusilinnik.
Kikkulluunniit soqutigisaqarsinnaasut kajumissaar-
neqarput pisinissamut neqerooruteqaqqullugit. Pinn-
gitsaaiiinikkut tuniniaanissamut piumasaqaatit akue-
risaasut aammalu tuniniaanissap ingerlanneqarnis-
saata ilusiligaanerisa assilineqarneri piniarneqarsin-
naapput uunga:
Advokat Lars Gaaei, postboks 1046, Nuuk.
Tlf. nr. 2 34 00 . Tclelfax 2 38 68.
Taamatuttaaq nalunaarsorneqarsimasunik nalunaar-
someqarsimanngitsunilluunniit pisassaqartut kaju-
missaarneqarput tamanna nalunaarutigeqqullugu
pinngitsaaliimikkut tuniniaaneqarnerani.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaanivissaq ingerlanneqas-
saaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfesvej 1,
3900 Nuuk.
Sisamanngomcrmi, julip 16-ni 1992 nal. 09.00.
Allakkatigut neqeroorutit Kalaallit Nunaanni Lands-
dommerimut nassiunneqarsinnaapput. Allakkatigut
neqeroorut aalajangersimasumik aningaasartaligaas-
saaq.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi allakkatigut neqe-
roorutaasimasut saqqummiunneqassapput, najuuttu-
nillu periarfissaqarfigineqassallutik annertunerusu-
mik akiliiniarnissaminnut.
Nuuk, den 26. juni 1992.
Kalaallit Nunaanni landsdommeri
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75