Atuagagdliutit - 02.09.1992, Blaðsíða 18

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 101 1992
Uummannap kommunia
Søger
Arbejdsmarkeds-
konsulent
Stillingen som arbejdsmarkedskonsulent ved
Uummannap kommunia er ledig og ønskes be-
sat snarest.
Ansøgeren forudsættes at have forudgående
kendskab til arbejdsmarkedskontorets arbejds-
områder, således at vedkommende selvstæn-
digt kan lede arbejdsmarkedskontoret. Herudo-
ver er arbejdsmarkedskonsulenten sekretær og
rådgiver for arbejdsmarkedsudvalget.
Arbejdsmarkedskonsulenten refererer politisk til
arbejdsmarkedsudvalget og administrativt til
kommunaldirektøren.
Arbejdsmarkedskontoret erforuden arbejdsmar-
kedskonsulenten normeret med 1 erhvervskon-
sulent, 1 overassistent og 2 assistenter.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i Ir. 27.
Der stilles bolig til rådighed for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler.
Der ydes tiltrædelses- og ferierejse samt dæk-
ning af flytteudgifter m.v. efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes ved kommunaldirektør Kålfkuluk Augustus-
sen tlf.: 4 82 77.
Ansøgning med relevante bilag skal være Uum-
mannap kommunia i hænde senest den 18. sep-
tember 1992.
Uummannap kommunia
Postbox 200.3961 Uummannaq
Telefax: 4 83 67
Kalaallit Nunaata
Radioa aviisi-
liortussarsiorpoq
Kalaallit Nunaata Radioa-ta Nutaarsiassaqartitsivia, radioa-
visi aviisiliortumik kalaallimik ukioq ataaseq sulisussamik
piaartumik atorfinittussamik pissarsiorpoq.
Radioavisimi aaqqissuisoqarfiit marluupput, kalaallisooq
qallunaatoorlu. Aaqqissuisoqarfiilli suleqatigiillutik ingerlap-
put.
Piumasaqaataapput:
Aviisiliortutut ilinniarsimaneq pingaartinneqarpoq. Inuiaqa-
tigiinni pisunik soqutigisaqartuusariaqarputrt malinnaallutil-
lu. Oqaluttuassarsiullaqqinneq pingaartipparputsullivimmi-
lu nikerartumik suliffiusumi ulapaarfioqisumilu sulinissat
naatsorsuutigisariaqarpat. Aamma marluinnik oqaaseqar-
tuunissat piumasaqaataavoq. Kalaallisut oqallorissuusaria-
qarputit atuffarissuusariaqarlutillu.
Akissarsiassat: Isumaqatigiissutit malillugit.
Atorfininnermi inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq Radioavisimi aaq-
qissuisumut Naja Paulsen-imut imaluunniit tullersortaasu-
mut Connie Pedersen-imut sianerluni oqarasuaat
2 13 25-mut.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut allagartanik sumilu suliffe-
qarsimanermik paasissutissanik ilalerlugu kingusinnerpaa-
mik 18. september 1992 uunga nassiunneqassaaq:
KALAALLIT NUNAATA
RADIOA
Postbox. 1007.3900 Nuuk
AAM ARA AT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaancrani nangcqattaartu]iaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummersu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
»Aap, taamaavippoq.«
Takornartaq ilungersorpa-
lulluni akivoq. »Nuannaa-
rutissaanngilami Guutip
pinngortitsilluni pissaanera
pinngortitat minnersaanni
alaat paasitsiarsinnaagaan-
ni?« Oqalutsillunni isai
ilu ngersorpalupput. Alonzo-
lu eqqarsatsiareerluni oqar-
p°q:
»Taamaasinnaavoq, uan-
nulli allat nuannaarutis-
saapput. Nuannarilluagara
tassa narsarsuartigut he-
sterluni pangallussineq aa-
laat nammallugu naaligaal-
lu tigummiarlugu, aatsaam-
mi tassa. Allaallumi kajun-
geraara nunap akeraanut
sorsoqataanissaq.«
Takornartap tupigusullu-
ni Alonzo anguterpaluttoq
isigaa imminerminit allaa-
nerulluinnartoq. Taamaat-
torli annaassisigigamiuk
misigaa nuannareqalugu.
Suli oqaloqatigiingaatsiar-
put nunap ingunngorfim-
mik pissusianut tunngasut
pillugit, takornartarlu oqa-
lunnerulluni Alonzo tusar-
naartigaa. Taamaalluni
inuusuttoq aperaaq:
»Maanna pisariaqalissaaq
annaassisima aqqa ilisima-
lissallugu.«
»Atera tassa Alonzo Vi-
vanda. Illit qanoq ateqar-
pit?«
»Ateqarpunga Eugenio de
Valla.«
»Alonzo uissuummivoq
nipikitsumillu aperalugu:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
FULDMÆGTIG
til Sekretariatet
Landsstyrets Sekretariat søger pr. 1. oktober 1992 eller
snarest derefteren selvstændigt arbejdende jurist. Erfaring
fra offentlig administration vil være en fordel.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter bl.a.:
- lovkontor samt juridisk rådgivning
- foreberedelse af sager, der skal forelægges for Lands-
styret og Landstinget
- udarbejdelse af forslag til Landstingslove og forord-
ninger dg regler, der har hjemmel i disse bestemmelser
- opgaver vedrørende forholdet til rigsmyndighedeme
- forberedelse af valg til Landsting, kommunalbestyrel-
ser, bygde- og borgerråd
- Grønlands indre styrelse, herunder forholdet til kom-
munerne
- sekretariatsfunktion for De grønlandske kommuners
Tilsynsråd
- bygdeplanlægning, og forbrugerspørgsmål
Stillingen besættes i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og Danmarks Jurist- og Økonom-
forbund.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport og efter
mindst 3 års ansættelse fri fratrædelsesrejse og bohave-
transport. Endvidere ydes der for hver 2 års ansættelse en
feriefrirejse.
Opmærksomheden skal henledes på, at tjenestemænd i
staten og ansatte efter en række AC-overenskomster, bl.a.
overenskomsten mellem DJØF og Finansministeriet, har
ret til tjenestefrihed uden løn i forbindelse med ansættelse
under Grønlands Hjemmestyre.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til tlf. 23000, lokal 4574, vicedirektør Per
Henriksen, eller lokal 4761, fuldmægtig Solja f Olavssto-
vu.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG NR. 196,
til:
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Box 1015 • 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Sekretariatet i
hænde senest den 25. september 1992.
Ansøgninger bør fremsendes som A-post, for hvilken der
gælder særlige portosatser for Grønland.
»Kisiannimi kunngip tullia-
ta ernerinngilaatit ilaa?«
»Naaggali, Don Carlos de
Valla ataatagaara.«
Eugeniop malugigaluar-
paa ateq taasani pissutigalu-
gu Alonzop kiinaa qanoq al-
lanngortigisoq. Paasiner-
luinnaramiulli oqaqqippoq:
»Tupigutsaatigaat ataata-
ma inuunermut taama ittu-
mut ,akuerisimammanga
naalagaafilmmi sakkutuu-
niluunniit atorfeqartinniar-
nanga. Taakkuali arlaan-
naalluunniit soqutiginngila-
ra uanga taamaattunut na-
leqqutinnginnama, ataata-
malu ilaginnarpaanga na-
lunnginnamiuk suliassaq
qinigara nuannarigiga. Ila-
mi ataataga inuit pitsaaner-
paartaraat, ilisarilersimaga-
luarukkulu nuannarilissa-
galuarpat.«
Alonzop niaqqi sikitippaa
akinanilu. Eugenioli kaju-
missaaginnarpaa innarnia-
leqqullugu unnuarulereer-
mat, aperalugulu ikinnguti-
ni suup tungaanut ujartari-
aqarsorigai.
»Pilersaaruteqarsimavu-
gut Villaveciami Rio Negrop
eqqaani uninngaarfeqearu-
malluta.« Taamaalisorlu il-
lup naalagaa tikippoq, taas-
suma Alonzo ilisarisimasa-
raa kiffartuukkumallugulu
nammineq de Valla Villave-
cialiaakkumallugu. Taavalu
inuusuttut taakku marluk
sinniffissaannik unner-
suuppai.
Eugenio erniinnaq innar-
poq, Alonzoli aneqqikkallar-
poq hestini takusarlugu,
naasorissaasorlu oqarfiga-
lugu: »Qaammalersinnagu
aallassamaarpunga, inuu-
suttorlu sininnerani akor-
nuserumanngilara uannit
inuulluaqqutiinnariuk. He-
stimi issiasinnaannguinna-
riarpat uannut neriorsuutit
eqqortinniaruk ilagisaanu-
kaallugu; taamaalioruit
ataatama uangalu qutsavi-
gingaassavatsigit.«
»Tatigiinnassavarma Don
Alonzo.«
Alonzo nallarpoq sivit-
sunngitsorlu sinilerluni. Pi-
simasorli tupinnartoq eq-
qarsaatigaa, inuusuttoq taa-
ma asatigileriikkani akera-
vissuarmi ernerimmagu.
Comezimmi toqulersup de
Vallamut mianersoqqquaa,
ataatamisullu perorsaasui-
sa qatanngutigiit Vivandak-
kut mianersoqqusimavaat
erseqqissumilli paasisinna-
gu oqaramik: »Piffissaq nal-
liuppat tamaasa tusaru-
maarpatit.« Alonzolu paasi-
niaaqqinngilaq, nalunngi-
laami pisariaqalerpat oqa-
lukkumaartut.
Qaammalaalissammat se-
qineq nuisinnagu Alonzo
narsarsuartigut pangallus-
silereerpoq, aannaassani
aatsaat sinnarissilluarut-
tortoq.
KAPITALI 5.
Tejadap inuit naapikku-
mannginnerpaasani
naapikkai
Sancho Tejada silarsuar-
mi inunnit isumagissaar-
nersaalluni Rio Negrop si-
naagut qaarsuusukkut in-
gerlavoq kuuk malittaralu-
gu nunat atsinnerusut tun-
gaannut. Eangornani kiffaa
Juan ingerlavoq kiinnaa na-
lunartoq ingammik nalu-
narseriaannarsimalluni.
Hesti ujarattuukkut in-
gerlarusaartillugu Tejadap
mamarsaatigeqalugit sika-
ritsi nungullugulu allalu
ikillugu pujortataarpai, eq-
qarssaatigiitigalugu qanoq
Sundhedsmedhjælper
til Buksefjorden
Med tiltrædelse i slutningen af september
søger vi en dygtig sundhedsmedhjælper, til
varetagelse af sundhedstjenesten i Bukse-
fjorden.
Arbejdsperioden er 14 dage’s arbejde/vagt-
tjeneste, 14 dage’s fri.
Vi forventer, at du udover en solid faglig
ballast, der gør at du kan tackle dagligda-
gens forskelligartede sundhedsopgaver, er
i besiddelse af en fleksibel og samarbejds-
venlig indstilling.
For stillingen er udarbejdet funktionsbeskri-
velse, der gerne fremsendes.
Vi beder om skriftlig ansøgning, og du er
velkommen til at indhente yderligere oplys-
ninger ved Mogens Brinkmann, tlf. 2 16 90.
»roic
C0N1R400RS»S
Postbox 68.3900 Nuuk
Telefon 2 16 90 . Telefax 2 41 90
Arctic Contractors A/S er et grønlandsk serviceselskab der
forestår rengørings- og cateringopgaver, kantinedrift,
agentursalg m.m. Selskabet beskæftiger ca. 80 dygtige
medarbejdere og udfører - via samarbejdsaftaler med lo-
kale virksomheder - opgaver fra Qaqortoq til llulissat.
Selskabet har oprettet selvstændig filial i Paamiut.