Atuagagdliutit - 21.09.1992, Blaðsíða 3
NR. 109 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Ukkusissani toqutsine
Paniata angunni nanivaa torlua kipineqarsimasoq
UUMMANNAQ(KR) - Pin-
gasunngormat 16. septem-
ber nal. 16.30 Knud Jakobs-
en 56-inik ukiulik Ukkusis-
sarmiu aammi qeqqani to-
qungasoq panimminit nas-
saarineqarpoq. Torlua siu-
taaniit siutaanut kipineqar-
simavoq.
Paniata kommunefogedi
ingerlannaq kalerrippaa,
taassumalu Uummannami
politiit aamma ingerlaan-
naq ikiortiseralugit aggeq-
qullugit.
Toqutsinerup amiilaar-
nartup pinerata kingorna
politiit marluk nunaqarfim-
miitinneqalersimapput paa-
siniaallutik nunaqarfim-
miunillu apersuillutik. Kisi-
anni politiit aqagu marlunn-
gornermiit Danmarkimi
Rigspoliteeqarfimmi Tek-
nisk Afdelingimiit ikiorser-
neqassapput. Teknikerit
marluk toqungasunillu mis-
issuisartoq nunaqarflmmut
tikissapput Ilulissani polit-
tiit marluk toqutsinermik
paasiniaanermi suleqataa-
sut tikeqatigalugit.
Savik aagasattoq
Politiit arfineq marluk taak-
ku illu suli ataasiarlutik
misissuifilgeqqissavaat nu-
naqarfimmiullu 180-iusut
apersoqqillugit. Politime-
ster Ole Gaard aalajangersi-
mavoq toqunneqarsimasoq
pilallugu misissorneqassa-
soq imminorsimasinnaane-
ra ilimanaarniarlugu
Uummannami politee-
qarfimmi pisortaq Lars
Grannet AG-mut oqarpoq
imminortut arlallit torlum-
minnik kipisisinnaasarsi-
masut.
Knud Jakobsen illumini
nammineq illulianik taane-
qartartumi nassaarineqar-
poq. Timip toqungasup sa-
niani savik aagasattoq nas-
saarineqarsimavoq, politiil-
lu isumaqarput toqutsissu-
taasimassasoq.
Paasoqarsim aneranik al-
latulluunniit perulluliorto-
qarsim aneran ik illumi ma-
lunnartoqanngilaq, politiil-
lu toqutsinermut sunarpiaq
patsisaasimasinnaanersoq
naluaat, kinalu toqutsisuu-
simasinnaasoq aamma nal-
lugu.
Politiit isumaqarput
Knud Jakobsen piffissap
marlunngornermiit 15.9
nal. 14.00 aamma pinga-
sunngornerup 16. septem-
ber ualikkut akornanni to-
qunneqarsimassasoq. Kin-
gullermik ajunngitsoq mar-
lunngormat takuneqarpoq,
pingasunngornikkullu to-
qungasoq nassaarineqarlu-
ni.
Uummannamilu politee-
qarfimmi pisortap nunaqar-
fimmiut Knud Jakobsenip
toqutaaneranut tunngasu-
nik takusaqarsimasinnaa-
sut tusagaqarsimasinnaa-
sulluunniit kajumissaarpai
politiinut saaffiginneqqullu-
git.
Aamma inuit toqutsine-
rup missaani siuninngua-
luunniit nunaqarfimmi ti-
keraarsimasimasut 56-inik
ukiulik Knud Jakobsen pil-
lugu takusaqarsimagunik
tusagaqarsimagunilluun-
niit saaffiginneqquneqar-
put.
Uopklaret drab i Ukkusissat
Datteren fandt sin far med halsen skåret over
UUMMANNAQ(KR) - Ons-
dag den 16. september klok-
ken 16.30 blev den 56-årige
Knud Jakobsen, Ukkusis-
sat, fundet i en blodpøl af sin
datter. Halsen var skåret
over fra øre til øre.
Datteren underrettede
straks kommunefogden,
som straks tilkaldte for-
stærkning fra politiet i
Uummannaq.
Siden det makabre drab
har politiet haft to mand
stationeret i bygden, hvor de
undersøger drabet og forhø-
rer beboerne. Men i morgen
tirsdag får politiet hjælp fra
Teksnisk Afdeling hos Rigs-
politiet i Danmark. To tek-
nikere og en retsmediciner
kommer til bygden sammen
med to betjente fra Ilulissat
for at opklare drabet.
En blodig kniv
De syv politifolk skal endnu
en gang undersøge huset og
forhøre de 180 mennesker i
bygden. Politimester Ole
Gaard har besluttet, at den
dræbte skal obduceres for at
udelukke muligheden for et
selvmord.
Stationsleder Lars Grun-
net i Uummannaq siger til
AG, at det er sket et par gan-
ge tidligere, at selvmordere
har skåret halsen over på sig
selv.
Knud Jakobsen blev fun-
det på første sal i sin bolig, et
selvbyggerhus i to etager.
Ved siden af liget lå en blo-
dig kniv, som politiet anta-
ger er drabsvåbnet.
Der var ingen tegn på
slagsmål eller tumulter i hu-
set, og politiet har ikke no-
get klart motiv til drabet, li-
ge som man heller ikke ved
hvem, der kan have begået
drabet.
Politiet mener, at Knud
Jakobsen blev dræbt mel-
lem tirsdag den 15.9. klok-
ken 14.00, hvor han sidst
blev set i live, og onsdag den
16.september om eftermid-
dagen, hvor han blev fundet
død.
Stationslederen i Uum-
mannaq opfordrer alle i byg-
den til at henvende sig til
politiet, hvis de har set eller
hørt noget, som kan være
med til at opklare drabet på
Knud Jakobsen.
Også folk, der har været
på besøg i bygden omkring
eller lige før drabstidspunk-
tet bedes henvende sig, hvis
de har set eller hørt noget
om den 56-årige Knud Ja-
kobsen.
Sikorsuarnit
assertittut
Inuit arfineq marluk sikuttami
sap. akunnera
naanersiorsimavaat
NUUK(KR) - An gutit si-
samat, nukappiaraq ar-
nallu marluk Ittoqqor-
toormiit Stewart Ø-llu
akornanni sikorsuarnik
sikuttami saatserlutik
piumassuserinngisamin-
nik sap. akunnera naa-
nersiortariaqarsima-
vaat.
Inuit arfineq marluk
pingasunngormat Ste-
wart 0 piniariartarfim-
mukarlutik aallarput
umiatsiaaqqat sisamaal-
lutik. Kisianni arfinin-
ngormat ullaakkut pini-
artut aallat Stewart 0-
miittut VHF-radiokkut
attaveqarfigaat, nalu-
naarlutillu sikorsuarnit
assertissimallutik.
Inuit ttaakku arfineq
marluk sikutarsuarmi
kujammut saatsersumi
tupersimapput. Silali
ajoqimmat sikutaq nal-
lorluni milliartuinnaler-
simalluni.
Taava piniartut Ste-
wart Ø-miittut Ittoqqor-
toormiini politiit attave-
qarfigaat, arfininngor-
mallu politiit ajornartor-
siortunut ikiuunniarsi-
magaluarput helikopteri
Bell-206 Nerderit Inaan-
niittoq atorlugu. Anor-
lerpallaaqqimmalli heli-
kopterip ajornartorsior-
tut ikiorsinnaasimanngi-
lai.
Triton avannamut
Ittoqqoortoormiini poli-
tiit nakkutilliissut Tri-
ton Tunup sineriaani
600 sømil kujasinneru-
sumiittoq attaveqarfi-
gaat, umiarsuarlu inger-
laannaq avannamut aal-
larpoq.
Fanget i storisen
Syv mennesker har tilbragt
weekenden i telt på isflage
NUUK(KR) - Fire mænd, en
dreng og to kvinder har ufri-
villigt tilbragt weekenden på
en drivende isflage i storisen
mellem Ittoqqortoormiit og
Stewart 0.
De syv mennesker tog
onsdag den 16. september
afsted til vinterbopladsen på
Stewart 0 i fire joller. Men
lørdag morgen kontaktede
de andre fangere på Stewart
0 over en gammel HF-radio
og fortalte, at de var spærret
inde i storisen.
De syv mennesker havde
slået telt op på en stor flage,
som drev syd på. Men vejret
var meget dårligt, og flagen
knækkede og blev stadig
mindre og mindre.
Fangerne på Stewart 0
kontaktede så politiet i It-
toqqortoormiit, og allerede
lørdag forsøgte politiet at
komme de nødstedte til und-
sætning med Bell-206’eren
fra Konstable Pynt. Men
stærk blæst forhindrede he-
likopteren i at komme frem
til de nødstedte på isflagen.
Triton nordpå
Politiet i Ittoqqortoormiit
kontaktede inspektionsski-
bet Triton, som befandt sig
600 sømil væk på sydøstkys-
ten, og skibet satte straks
kursen nordpå.
Men der ville gå 300 ti-
mer, før skibet kunne være
fremme ved de nødstedte.
Ved redaktionens slut-
ning var der stadig nogle ti-
mer til inspektionsskibet
kunne være fremme.
Isflagen med de syv men-
nesker var søndag drevet
langt mod syd, og endnu en
gang forsøgte politiet sig
med Bell-206’eren, som blev
udstyret med ekstra brænd-
stof til den lange flyvning.
Men blæsten var for kraftig,
og endnu en gang måtte
man vende om.
Ved redaktionens slut-
ning var det danske forsvars
Gulfstream fly på vej til øst-
kysten for at lokalisere isfla-
gen med de nødstedte for at
kunne give inspektionsski-
bet Triton den præcise posi-
tion. Søndag eftermiddag
havde isflagen passeret Kap
Dalton, som ligger et godt
stykke syd for Ittoqqortoor-
miit.
Politiet i Nuuk, som koor-
dinerer redningsaktionen af
de syv mennesker, siger søn-
dag eftermiddag til AG, at de
nødstedte er ved godt mod,
til trods for at de er løbet tør
for petroleum og kun har
lidt proviant tilbage.
Uummannami politiit aqagu marlunngorpat Rigspolitiets
Tekniske AfdeUngimit ikiortissarsissapput. (Ass.: Louise-
Inger Lyberth)
Politieti Uummannaq får i morgen tirsdag forstærkning fra
Rigspolitiets Tekniske Afdeling. (Foto: Louise-Inger Ly-
berth)
FIATALLIS RESERVEDELE
NYE - BRUGTE - OMBYTNINGSDELE
SENDES OVERALT FRA DANMARK
FIBEAL A/S
AUT. FIATALLIS SERVICECENTER
E45/VANDLØSVEJ 4, 9300 SÆBY - DANMARK
TLF: 98-461299 . FAX: 98-461803
TIL SALG
Motorskibet rrVs SIGNE VEST, oznz, udbydes her-
med til salg for højeste acceptable bud.
Skibets hoveddata er følgende: Byggeår 1965,
længde 52 fod, bredde 16 fod, dybde 7,4 fod.
Bruttotonnage 51, 38. Maskine: 3 cyi. Alpha Die-
sel.
Skibet er indrettet med 13 køjer, salon, kabys,
toilet og bad.
Nærmere oplysninger kan fås hos: Paul Burmei-
ster, tit. 2 22 66, telefax 2 49 67.
Tilbuddet bedes inden den 15.10.92 stilet til:
BURMEISTER & WULFF BOAF
CHARTRING ApS
Postbox 252 • 3900 Nuuk
SALG
Fiskefartøjet »PEDA«
For klient udbydes herved halvpart i fiskefartøjet
»PEDA« GR 11 -80. Til fartøjet er knyttet rejeli-
cens med 4 point. Båden er målt til brt. 29,98 og
nrt 6,52.
Fartøjet er forsynet med sædvanligt fiske og navi-
gationsudstyr.
Fartøjet har hjemsted i Qasigiannguit og kan be-
sigtiget efter aftale med Johannes Davidsen tlf. nr.
4 54 08.
Salgsprisen for halvparten af fartøjet ind. rejeli-
censer udgør kr. 850.000,00 kontant
Berigtigelsen af handelen vil ske ved henvendelse
til Advokat fuldmægtig Jess Aagaard på neden-
nævnte adresse.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Tlf. 214 37
Postbox 249.3900 Nuuk