Atuagagdliutit - 11.11.1992, Page 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 131 1992
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaancrani nangcqattaartuHaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinna.isa.it malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqunimcrsu-
ni tamani iinmikkoortumik ilanngussisassaagut.
Maxtla siuartillugu aal-
lartitaavoq Otonumiittut
tusagassamik nutaamik nu-
annersumik tusarlerasuar-
neqaqqullugit. Aqaguanilu
Alonzo angerlarluni aallar-
poq najani arnarsiaalu nas-
sarlugit. Mariquitap anguti-
siani Malilu tussunnguUuni
inuulluaqquai, Alonzulli
tuppallersarpaa ungasinn-
gitsukkut najugartaavanni
tikeqqikkumaarai. Huallu
kiffaalluni malippai.
Cabuyaro anguaat illo-
qarflnnguami uivertorsuu-
sut eqqaanit pisunit nu-
naannarmiorpassuarnik
ujameriaannavimmat. Ta-
matumunnga pissutaavoq
præsident Don Manuel
Obando toqusim ammat kin-
goraartissaialu qinerneqas-
salluni. Alonzup najani na-
neqqitani kisiat uitsatigiga-
miuk naalakkersuinermut
tunngasut soqutiginn-
gaanngilai, taamaakkaluar-
lunili maluginnginneq sa-
perpaa inuppassuit isumaat
assigiinngitsut aalassassi-
maarneraUu. Tusartarpai
de Vallami perloqqusisut,
naak akornagut sunniiniar-
toqaraluaqisoq de Valla qi-
nigaatinniarlugu. Qineru-
maneqarnerunnguatsiartoq
tassaavoq sakkutuut naala-
gaanerat Mosquerra, taan-
na qasseerpassuarnik Vi-
vandakkut ataqqillugu eq-
qartortaannagaat Alonzup
tusartagaa.
Aqaguani Otonumut in-
gerlanertik nangippaat eri-
nillutik nuannaaqisunit
utaqqineqarlutik.
VIND
Kapital! 19.
Ulloq akiliiffik.
Præsidentissarsiornermut
inuppassuit tikiussortuar-
tut amerlangaaramik Bogo-
tami tamakkerlutik inissa-
qanngillat. Don Manuel to-
qoreerpoq, vicepræsidentilu
nunaannsirmi pigisaminiil-
luni napparsimangaarpoq.
Piginnaanerlu tam aat
maannakkut de Vallap tigu-
miarpaa. Ernermi navianar-
torsiorneragut annaanne-
qarneragullu killinneqarne-
rigaluani maanna sumiiti-
lernerpaa. Don Alonzup
tammarnera tusaramiuk
qulariunnaarpaa toqutaare-
ersimasoq. Sussakasilliuna.
Misigissutsit ajunngitsut
tarningani nillikaleraluar-
tut malunnarunnaarput-
taaq, eqqissiallaqalunilu
misigiinnarpoq navianartu-
mik akeraarukkami. Præsi-
dentilu toqummat Alonzo
eqqaassaavippaa, pilersaa-
ruterpassuit kisiisa sammi-
leramigit. Kiisami kissaati-
gisatoqaata naammassine-
qarfissaanut piflissaq nal-
liuppoq naalagaaffimmi qul-
lersanngornissaq angussal-
lugu.
de Vallamut isumaqataa-
sut amerlanerit inupalaa-
jupput umiarsualivinnit pi-
suusut nunaannarmiullu
narsarsuarmiullu akerlera-
lugit, taakkuli arlaminnit
ikinnerupput. Naalagaaf-
fimmik misissuisut isuma-
lioqatigiittartut juntamik
taaguutillit aalajangiisus-
saassapput taassumunnga-
lu ilaasortaasut de Vallap
qularinngilai imminut ilua-
qutaassasut.
Bogotamut tikiussortut
ingasalluinnaraluartut de
Vallap sakkutuut katersat
marluiit tassunnartissima-
vaattaaq taakkua amerla-
nersaat inuiannit tamalaa-
nit pisuusut.
Eugeniulli angunni paar-
lallugu annaassisimi nalu-
nartumik toqunera aliasuu-
tigaa, ilumoortumimmi alia-
suutigaa naak Alonzup
ikinngutinnerfiginngikka-
luaraani. Qinersinissamullu
uitsanneq pilermat angunni
qinnuigisimavaa Kubaliaru-
malluni. Angutaatalu akue-
rilluarpaa pisussanik erni
ilisimannitsikkusunngeqi-
gamiuk.
Ulloq qinerivissaq nalliu-
tiinnaqaaq.
Ulloq naalarulunnartoq
ullaap alian aatsup uleerpaa.
Seqernup saqqarsimavai
inuppassuit illoqannginner-
sarsuarmi niueriarfiusartu-
mi Santa Fe’ de Bogotamut
katersuussimasut. Pujuar-
palaarsuaq aqqusinikkut er-
seraraaq nunaannarmior-
passuit illorpassuaqarfim-
mut tikiussormata. Inger-
laartut tunaartarisaat tas-
saavoq Plaza Bolivar naa-
lakkersuisut ataatsimiittar-
fittaarsuata inigisaa. Tassa-
ni sakkutuut siatsitersi-
mapput nalinginnartoqat-
saalisitsisuullutik. Inuit
tassaniittut qaqortumik
amiliinnaapput, isortat qer-
nalaallu tunorliullutik ali-
-ved at betale kr. 98,00
om måneden i 44 mdr.
Investér i solide danske præmie-
obligationer og få chancen for at
vinde 1 million.
Der trækkes lod 21 gange årligt,
og der er en garanteret gevinst-
sum på 85 milioner om året.
Lodtrækningen foretages af
staten.
Du får udstedt et købsbevis med
numrene på dine 11 præmieobli-
gationer og deltager med det
samme i lodtrækningerne.
Når obligationerne er betalt, får
du disse tilsendt og kan fremover
deltage gratis i kommende træk-
ninger - indtil obligationerne udløber
eller sælges.
Alle gevinster udbetales kontant
minus en statsafgift på 15%.
I alt betales kr. 4.312,-, der dækker
administration, reklame, fortjeneste
og renter. Renterne er fradrags-
berettigede på din selvangivelse.
De 11 præmieobligationer kan
også købes kontant for kr. 2.808,-
plus forsendelse.
Når du indsender bestillingsku-
ponen kan du vælge mellem at
betale kontant, eller betale kr. 98,-
pr. måned. Købsbeviset med dine
numre samt 43 girokort sendes pr.
opkrævning (kr. 98,- + porto), der
dækker første indbetaling.
INVESTORIA ser trækningslisterne |
efter på EDB og meddeler dig, når i
du har vundet. Gevinsten tilsendes - |
minus statsafgift. J
Samlet gevinstsum er på 85 mili. pr. år.
Der udtrækkes ialt 75.959 gevinster om
året. Største gevinst er på 1.000.000,00
kroner (14 gange årligt).
□
□
Jeg vil gerne - pr. opkrævning - have tilsendt et købsbevis
med numrene på 11 præmieobligationer - samt 43 giro-
kort å 98,-. Leveringstid ca. 14 dage.
Navn:
Adr.
By:.
Jeg vil gerne betale kontant - kr. 2.808,00 + forsendelse.
____________________________ INVESTORIA
v/Sven Christoffersen
____________________________ Torvet 5
4800 Nykøbing F
____________________________ tlf.: 54 85 55 60
Hermed indkaldes ansøgere til
uddannelse indenfor:
Mine- & Entreprenør-
arbejder mod I
Den samlede uddannelse, som består af mod. I og
II er 2-årig,incl. praktisk arbejde ved entreprenør-
virksomhed.
Mod. I er entreprenør-delen, som består af 15 ugers
skoleophold efterfulgt af 30 ugers praktisk arbejde.
Mod I Skoleophold starter 11. januar 1993, og tilmel-
ding sker gennem det lokale arbejdsmarkedskontor
(kursusuddannelse), hvorfra ansøgningerne skal
være skolen i hænde senest 10. december 1992 - så
det haster.
Ansøgere: Du skal være fyldt 18 år, være ved godt
fysisk helbred, og have en skolebaggrund på linie
med folkeskolens afgangsprøve (11 klasse el.lign.).
Ansøgere som tidligere har været i beskæftigelse
indenfor entreprenørvirksomhed foretrækkes, men
det er ingen betingelse.
Skoleopholdet Mod. I består af følgende fag: Ter-
rænkendskab/Kortlære, Nivellering/Landmåling,
Sprængpladsmedhjælper, Sikkerhed/I.Hjælp, Ma-
tematik/Fysik/Kemi, Tegningslære, Entreprenørma-
skiner/Hydraulik, Motorpasning, Vejbygning/af-
vandingsgrøfter/Glacis.
Gennemført Mod. I ind. praktisk arbejde i 30 uger
giver adgang til Mod. II såfremt man skønnes egnet.
Hvert modul er kvalificerende til erhvervslivet.
Tilmelding: AMK-kontoret (Kursusuddannelse).
Optagne ansøgere får kursusgodtgørelse på 371,-
kr/dag i ugens 6 dage, hvoraf der betales for kost og
logi. Rejse betales af uddannelsen.
Sanaartornermik llinniarfik
Box 1001.3911 Sisimiut. Tlf. 1 44 88 . Fax 1 45 28
Bjarne Ljungdahl
Inspektør
Hans Kristoffersen
Kursusleder
masinnerusumiillutik.
Ullaaq alianaaqalunilu
inuummarinnaraluaqisoq
angutit katersorsimasor-
passuit naalarulupput, soor-
lu silaannaq issangiartoq si-
larlussarsuup siornagut pi-
lersoq. Nalunaaqqutaq qu-
linngormat juntamut ilaa-
sortaasut inatsisartut ataat-
simiittarfissuata inersua-
nut katersuupput. Taakkua
akornanni takussaapput qa-
tanngutigiit Vivandakkut
akutarlu Antonio de Minas.
Nalunaaqqutaq aqqaneq eq-
qaani de Valla qimusserluni
tikiuppoq nipaatsumillu
aarlerinartumik inuppassu-
arnit ilassineqarluni. Sak-
kutuut akornannit qassinn-
guinnaat suaarutigaat.
Inersuarmi naalakkersui-
sut ataatsimiittarfranni isu-
malioqatigiit aalajangiisus-
sallu katersuussimapput
isumalioqatigiit siulittaasu-
at siulersortigalugu. Qiner-
sineq aallarneraluttuale-
raallu matut arlaat mapper-
poq, an gullu inuusuttoq an-
gisooq inuuserissoq iserpoq.
Atisareqaaq pissusia isikku-
alu inuusuppalukkaluarluni
ataqqinarpaluttoq. Nan-
gaassuteqarnani naalakker-
suisut ataatsimiittarfigisaat
nerrivissuaq orniinnarpaa
isumalioqatigiit sikkivigalu-
git. Taamaalioreerami issia-
vik inigineqanngitsoq ingif-
figaa isumalioqatigiinnut
ilaasooreersimasutut. Inuu-
suttup kisissuteqarnani isu-
malioqatigiit akornannut
inissinnera isumalioqatigiit
ilaasa tupigutsaappaat, kii-
salu siulittaasuat silattuler-
sutut illuni aperivoq:
»Apereriassagikkit, suna
tunngavigalugu naalakker-
suisut isumalioqatigiit
ataatsimiittarfiannut ilaa-
sortatut akornannut ingit-
tutit?«
Nipaaruteruttortut nipit-
torluni inimi tam armi tu-
sarneqarsinnaasumik aki-
voq: »Inissippunga tunnga-
vigalugu inunnguutsinnit
kingornussarigakku taak-
kununnga ilaasuullunga.
Ataataga naalakkersuisu-
nut ilaasuuvoq kingornut-
takkamik; uangalu taanaa-
gama Alonzo d’Alcantara,
Don Pedrup ernera.«
Ateq taanna taammagu
ataatsimiittut soorlumi in-
naallagissap aqqutigiinna-
rai. de Valla asinngaqaluni
Alonzup kiinaa eqqissisi-
marpaluttoq taamak alara-
luanngilaa. Siulittaasuat ki-
simi nipaalluni kisippalut-
tumik nipeqarluni oqarpoq:
»Tamutumunnga nalunaa-
jaasoqartariaqarputit.«
Taava Don Vivanda ni-
kutserpoq oqarlunilu:
»Ataqqinaatiga sallunave-
eqqutitut uppernarsaati-
gaara Don Alonzo d’Alcan-
tarap taannaviussusianut.«
»Uangattaaq uppernar-
saaqataassaanga.« Qatann-
gutaa ilannguppoq.
Taakku kingornatigut
Antonio de Minas nikuippoq
oqalulerlunilu: »Ilumoor-
poq, Alonzo d’Alcantaraa-
voq qanga aamaraani tigu-
saasimagaluartoq uannillu
annaassisimasoq taakkua
tigusarigaluarmannga. Aa-
maraallu naalagaata toqu-
lerluni uanga allarpassuillu
najuisilluta Guutini naqqis-
sigalugit uppernarsaavoq
nukappiarannguusoq Puila-
sut Pingasut Qooruannit
aallarussarisimallugu.«
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani
tullermi nangissaaq.